við Mourits, son Kristian Martin Rubeksen. Tað vóru nógvir handlar í Havn tá. Eg haldi, at teir vóru einir 55. Havnin var ikki stór. Hon var frá Landavegnum, har Poul Restorff hevði handil og niðan til [...] Áarvegnum. Lønin var 10 kr um vikuna. Eg var hjá Otto Bech, sum hevði kjøthandil. Eg var eisini hjá Poul Restorff, sum sonur hansara Andrias rak tá. Hetta var serliga, tá ið nógv var at gera um høgtíðir og tílíkt [...] fabrikkini hjá Østrøm, sum Valdemar Lützen átti. Andrias í Horni, sum hevði lært til bakara hjá Restorff á Áarvegnum, bakaði har eina tíð, áðrenn hann sjálvur bygdi sethús og bakarí í Bø, núverandi Bøgøtu
fremkaldelser, ekstranummer og blomster til såvel solister som til dirigenten Martin Mouritsen og korleder Bjarni Restorff. En helt igennem festlig og underholdende aften på et højt kunstnerisk niveau
Malena Michelsen f. 1857 ættað úr Ólavstovu í Øravík. Hon kom í 1879 til Havnar at arbeiða hjá Restorff. Her hava tey bæði hitst, og tey giftust 8. desember 1881 í Havnar kirkju. Tey fingu tilsamans sjey [...] Jens í Dali. Síðan sigldi hann eini tvey ár við hetlendingum. Hann førdi tá millum annað William Martin, og tá ið føroyingar keypti hesa slupp, førdi Petur hana til Føroyar í 1909. Keypararnir vóru Dánjal
»Daggry« í februar 1897 og førdi hana til fiskiskap árið at enda. Seinni førdi hann »Surprise« hjá Restorffs handli í sigling innanoyggja 1910-14. Doyði undir kolalossing Men Ísaki varð ikki langt lív lagað [...] Sønnens pludselige Død havde nedbøjet og sønderknust. Børnini hjá Katrinu og Ísak vóru: Christian Martin (1902-1926), sum var á deyvastovni í Danmark Joen Christian Mourits (1903-1916), doyði í Hoydølum
Vágur kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 10. mai giftast í Hoyvíkar kirkju, Sunrid Isaksen, Kvívík og Martin á Borg, Hoyvík. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 18.00. Leygardagin 10. mai 2008 giftast [...] Risengård 38, 8700 Horsens. Sunnudagin tann 18. mai verður Andrias Høgnason Eriksen, sonur Randi Restorff Jacobsen og Høgna Eriksen fermdur í Sct. Jacobi kirkju. Bústaður: Navervej 7, 6800 Varde, Danmark
Lützenstrøð 3, Miðhadd, Tórshavn Silja Ragnheið Sørinardóttir, Brigdehúsinum,Gundadalur, Tórshavn Martin Palm Mortensen, Lützenstrøð 6C, Tórshavn Rói Samuelsen, Millum Gilja 57, Tórshavn Elin Carlsson, [...] Remberg, Á Túgvu 8, Tórshavn Beinta Jóhannusardóttir Ottosen, Varðagøta 63, Tórshavn Sofía Jakobina Restorff Spangenfeldt, Dalavegur 42, Tórshavn Bryndis Unadóttir, Heygsvegur 40, Tórshavn Durita Øssursdóttir
okur honum takksom fyri. Pápi okkara vaks upp á Tvøroyri og er sonur Hjørdis Mørk úr Tórshavn og Martin Berg úr Sandvík. Pabba var føddur í Havn í 1945. Men hann búði bert í Havn í 1 ár, tá ið hann flutti [...] øll gjøgnum árini, tí tað vóru nógvir munnar at metta. Pabba koyrdi eisini hýruvogn og hann hevði Restorf´s avgreiðslu í okkara kjallara. Mangan hava okur, eg og mínir vinir sum tá vóru tannáringar, havt
kirkja: 20.15 Derhard Jógvansson Miðvágur: kl. 20 Hanus á Gørðum Tjørnuvík: kl. 19 Martin R. Jakobsen Vík: kl. 20.15 Martin R. Jakobsen Hósvík: kl. 20 Henning Bøgesvang Miðvágs kirkja: kl. 20 Hanus á Gørðum [...] Inga Poulsen Dam Leirvíkar kirkju: kl. 12 Anne Mette Greve Klemensen, altarg. Hellunar: kl. 17 Martin Restorff Jacobsen Kvívík: kl. 17 Magnus B. Jørgensen. Eftir føstuguðst. verður kirkjukaffi í Kirkjustovuni [...] 20 Sverri Steinhólm Gøta: kl. 20 David Johannesen Eiði: kl. 20 Hanus á Gørðum Norðskála: kl. 20 Martin R. Jacobsen Porkeri: kl. 18.30 Inga Dam Vágur: kl. 20 Inga Dam Vestmanna kirkju: kl. 20 Anne Mette
Ólavur Rasmussen Vágur: kl. 11, Ljómur og barnakór. Marianne Telling Gøta: kl. 11, Æðuvík: kl. 17 Martin Restorff Jacobsen Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur fyri Bláa Kross) [...] Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Kirkjukaffi aftaná) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan [...] Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Hvítusunnudag/2. hvítusunnudag kl. 11 Hámessa v/ Martin de Leur í Mariukirkjuni. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids (barnaklubbur). Á hvítusunnu
altarg., Martin Restorff Jacobsen Glyvrar: kl. 11.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Selatrað: kl. 12.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Æðuvík: kl. 11.00, Jógvan Fríðriksson Skáli: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen [...] Funningsfjørður: kl. 16.00, Elduvík: kl. 17.15, Emil Olsen Kvívík: kl. 17.00, Vestmanna: kl. 19.00, Martin Restorff Jacobsen Sandavágur: kl. 18.00, Elsa Funding Kunoy: kl. 19.00, Àrnafjarðar kirkja: kl. 20.30 [...] møta sum avtala. Tilhaldið er opið sum vanligt. Mikudagin 8. mars kl. 15.00-16.00 er sangur, Martin Restorff Jacobsen spælir klaver. Sangbók Føroya Fólks. Kl. 16.00 er Filmur: 5. partur av Matador Hósdagin
