frá, men søgan sigur okkum eisini, at hann fekk góðan stuðul frá Sambandsmonnum í hesi illgerð (sí t.d. Poulsen et al. 2004, s. 97; Sandvik 1974). Fleiri málfrøðingar eru so statt rættiliga samdir um, at [...] verður danskt ella eitt hálvbrotið danskt, har bert nakrar føroyskar bendingareindir eru eftir? T.e. eitt mál, ið málfrøðingurin Nancy Dorian nevnir ‘hálvmæli’, ið er eykenni fyri lítla málið, sum í [...] attitudes and their implications”. Í Attitudes towards Language Variation: Social & Applied Context. Ryan, E.B. and Giles, H. (ritstjórar). Edward Arnold: London. 20-33. Edwards, J. 2004. “Language Minorities”
tátt í hesum nýggja amerikanska píningarpolitikkinum, nevniliga tað, sum verður rópt rendition, t.e. hetta at “útveita” ella útlisitera píningina. Men latum okkum hoyra málið í Bush eina ferð enn: Vit [...] Arrar leinkjaður og koyrdur til New Jersey. Haðani varð hann førdur í flogfari fyrst til Washington, D.C., og flogin víðari til Bangor í Maine, víðari til Rom í Italia og haðani til Miðeystur. Haðani hann [...] eina stutta, men detaljeraða frágreiðing um sínar kanningar (av eini fotomynd av líkinum). Ofrið (t.e. Avazov) var deytt av at vera koyrt niður í kókandi vætu. Hetta var ikki skolan, men søkking (“immersion”)
Gudstænastur 9. s. e. trin. Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, talvan gongur fyri KFUM í Havn Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk, altargangur Mykines: kl. 14 altargongd David [...] 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur [...] Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag
Gudstænastur 10. s. e. trin. Havnar kirkja: kl. 11 Petur Martin Rasmussen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein Sørvágur: kl. 11 altarg., David Johannesen Gjógv: kl. 11 messa Emil [...] 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur [...] Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag
Gudstænastur 6. s. e. trinitatis Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 10.40 Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12.00, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 12.00, Mogens Tilsted [...] fríggjadag kl. 11-15. www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur [...] Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag
Heri Joensen. Talvan gongur fyri arbeiðið hjá Bíbliufelagnum í Føroyum Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen. Talvan gongur fyri arbeiðið hjá Bíbliufelagnum í Føroyum Bøur: kl. 11 David Johannesen Haldarsvík: [...] Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjartafelag@hotmail.com Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein [...] til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl
rað. ? Tað eru eisini dømir um økir, har tað ikki er rætt at føra ein alt ov liberalan politikk, t.d. á fiskivinnuøkinum. Har hava vit í Føroyum avgjørt ikki at loyva ov nógvan ótilvirkaðan fisk fara av [...] sum hevur verið fínt. Tað, ið nú restar í, er, at fara ígongd við at gera búskapin sjálvberandi, t.e. at fáa vinnulívið at gerast betri. Eg uppfati búskaparpolitikkin hjá fráfarandi landsstýrið, sum ein [...] arbeiða innan fiskivinnuna ella alivinnuna, eru tey í starvi innan fyri almennu tænasturnar í Føroyum. T.e. skúlaverkið, sjúkrahúsverkið, ellisheimum, umsiting o.s.fr. Hetta merkir sjálvsagt, at almenni sektorurin
12, Familjugudstænasta, børnini luttaka við sangi, Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen, altargangur Bøur: kl. 12, David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 12,10 (Kórið hjá Jóhan Mortensen) [...] R. Ludvig talar. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Evangeliskt møti. Odd Nilssen talar og sersjantmajorur E. Holm leiðir. Streingjakórið syngur. Mánadag kl. 7 Morgunbøn. Øll eru vælkomin í Frelsunarherin. www [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur
The Passion of the Christ (Mel Gibson). Gudstænastur Boðannardag Mariu Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen, konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen, konfirmatión Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni [...] rurin, Vágur Leygardag kl. 15 Andakt í sambýlinum í Vági. Sunnudag kl. 11 Halgunarmøti. Soldátur E. Holm talar. Kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangeliskt møti. Mourits Viderø syngur og Loytn. R. Ludvig [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur
sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja kl. 11.00: Sverri Steinhólm. Konfirmatión Nólsoy kl. 12.00: Bjarni Bæk Vesturkirkjan kl. 11.00: Heri Joensen. Konfirmatión Kirkjubøar kirkja kl. 12.00: Bergur D. Joensen [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur [...] Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein
