onkusvegna væl vard. Tølini tala: 64 milliónir krónur í yvirskoti í 1994, 150 mió. kr. í 95, 295 mió. kr. í 96 og 343 mió. kr. í 1997. Nú 98 skjótt fer í kav, dylir bankastjórin ikki fyri, at hann metir, at [...] heldur ikki at vera hvør sum helst. Jørn Astrup er útbúgvin á Aarhus Universitet sum cand. oecon. ? t.e. økonomur ? í 1973. Áðrenn hevði hann tikið hægri handilsskúlaútbúgving. Hann klárar seg í týskum

Gospel­kvøld í Ítróttarhøllini Contrykonsert: Magni Christi­ansen – Theodor Petersen kl. 22:00 Rockkonsert: T.O.S. – The Last Breath – Credo. Eftir konsertirnar verður opið hús í Missións- og Ungdómshúsinum á Glyvrum [...] boccia ímóti teimum í Havn. Farið verð›ur úr Tilhaldinum kl. 9.45 og úr Skpoun kl. 10.30. Kostnaður 150 kr. fyri hvønn. Neyðugt er við tilmelding. Dagtilhaldið Vesturskin Toftir Opið týsdag, mikudag og hósdag [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 á t-postur: heilaf@post.olivant.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836

D. Joensen Hósvíkar kirkja 75 ár, kl. 11: Hátíðargudstænasta við Hans J. Joensen, biskupi og Mogens T. Christensen. Kl. 16 kirkjugongd við Kingosangi, kór- og solosangi og Lusiagongd Fríðrikskirkjan: kl [...] desember Jólahugni. Vit byrja kl. 14 við drekka og mandlugreyti. Havið ein ringlupakka fyri uml. 20 kr. við. Dagtilhaldið Fløvi ? í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga [...] 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100

Oasubrøðurnir syngja. Leygardagin kl. 16.30 talar Stig T. Christensen og vísir video, evnið: jødiskar og kristnar veitslur. Kl. 19.30 Møti v/ Stig T. Christensen, Hanna og Terje Jacobsen syngja. Innsavnan [...] hond at seta ein grønmetis ídnað á stovn, millum tey fátæku í Rumenien. Ring 905699. Kostnaðurin er kr. 100 + vanligt upp­ring­ingargjald. Kundar hjá Kall kunnu ringja. Takk fyri tína hjálpandi hond. Calarasi [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur

før har ført Sandoy, et Skib i fjor til sig selv, og han tjente iregnet sin Skipperløn sikkert kr. 7.000 kr. Det er naturligvis ikke alle, der er saa heldige, men en Mand, som er sikker paa godt Mandskab [...] Funningsstovu) har kjøbt en Slup (helst Marshall), som kostede ham kr. 10.000. Af den Grund kan jeg ikke kjøbe Skib, med mindre jeg har Kr. 8.000 at arbejde med. De vil være saa venlig at stille deres Betingelser [...] bræva­skifti. Lutvíst eru tað for­-r­ætningsbrøv við aðrar partnarar í Grønlandi og eisini Danmark sum t.d. frá arbeiðsgevaranum KGH. Tað er eisini bræv frá ættar­fólki. Fyrst og fremst úr Føroyum, men eisini

mána­dag-fríggja­dag, kl 14.00-18.00. Drekkamunnur v/ smákøkum kostnaður 5 kr. Miku- og hósdag er felags kaffiborð, kostnaður 10,- kr. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru [...] undirvísir um evni »Kvinna tú ert dýrabær«. Heidi Tvørfoss undirvísir um evni »Kognitiv terapi«. Kostnaður kr. 100,- Tilm. tlf. 447825 ella 217825. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu­dagsskúli [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur

mána­dag-fríggja­dag, kl 14.00-18.00. Drekkamunnur v/ smákøkum kostnaður 5 kr. Miku- og hósdag er felags kaffiborð, kostnaður 10,- kr. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru [...] undirvísir um evni »Kvinna tú ert dýrabær«. Heidi Tvørfoss undirvísir um evni »Kognitiv terapi«. Kostnaður kr. 100,- Tilm. tlf. 447825 ella 217825. Leygarkvøldið kl. 21.00 Awake. Sunnudagin kl. 11.00 Morgun­møti [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur

317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið [...] vælkomnir at luttaka. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Limagjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna [...] 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið

meira í løn enn í Klaksvík. Fyri 100 fiskar fingu tey kr. 1,80 í Vági og kr. 1,60 í Klaksvík fyri tann størsta fiskin. Lønin fyri millumfiskin var kr. 1,20 fyri hundrað fiskar og fyri smáfiskin 80 oyru. [...] meira í løn enn í Klaksvík. Fyri 100 fiskar fingu tey kr. 1,80 í Vági og kr. 1,60 í Klaksvík fyri tann størsta fiskin. Lønin fyri millumfiskin var kr. 1,20 fyri hundrað fiskar og fyri smáfiskin 80 oyru. [...] nógvar høvdu eisini mat við sær heimanifrá. Vit høvdu epli við, og tað vóru eisini aðrar, sum høvdu, sum t.d. genturnar úr Vágum. Vit høvdu eisini kjøt við okkum, og eg minnist, at eg hevði kjøtpylsu eisini

mána­dag-fríggja­dag, kl 14.00-18.00. Drekkamunnur v/ smákøkum kostnaður 5 kr. Miku- og hósdag er felags kaffiborð, kostnaður 10,- kr. Mánadagin 13. mars Stongt vegna forfall. Týsdagin 14. mars Stongt vegna [...] kvinnur vælkomnar. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti, Mogens T. Christensen, evni: Ísrael. Hóskvøldið kl. 20.00 Ung­dómsmøti. Øll eru vælkomin. Berøa, Saltangará [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur