29 -2 24 11 Espanyol 18 5 8 5 22 25 -3 23 12 Alaves 18 5 7 6 15 18 -3 22 13 Malaga 17 5 6 6 26 29 -3 21 14 Real Betis 18 6 3 9 20 30 -10 21 15 Deportivo La Coruna 18 4 6 8 23 28 -5 18 16 Leganes 18 4 5 9 [...] 3 3 38 22 16 39 3 Barcelona 18 11 5 2 47 17 30 38 4 Atletico Madrid 18 10 4 4 32 14 18 34 5 Villarreal 18 8 7 3 26 12 14 31 6 Real Sociedad 17 9 2 6 28 25 3 29 7 Athletic Bilbao 18 8 4 6 22 19 3 28 8 Celta [...] -16 17 17 Valencia 17 4 4 9 26 33 -7 16 18 Sporting Gijon 18 3 3 12 19 37 -18 12 19 Granada 18 1 7 10 15 39 -24 10 20 Osasuna 18 1 6 11 17 38 -21 9

verður kl. 15 á Imperial Hotel. Opið hús verður í Kongagøtu 5, Tórshavn, tann 31. okt. frá kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin til vígslu, vígsluveitslu og opið hús. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 [...] Ebenezer. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 12 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. kl. 15 giftast í Vágs kirkju Fríði Danberg, Vágur og Joan Djurhuus, Hvalvík. Veitslan verður í VB-húsinum [...] Henny Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast í K

aftur ein stórur fótbóltssunnudagur frá klokkan 14 í dag. Klokkan 15 sigur Tróndur Arge frá grannauppgerðini á Argjum millum AB og HB, og klokkan 17.15 sigur Hilmar Jan Hansen frá oddadystinum millum B36 [...] B36 og KÍ, har KÍ fyribils kann kvala allan spenningin í oddinum við einum sigri á B36. Klokkan 15 byrja eisini dystirnir ÍF-TB í Fuglafirði, og B68-Skála á Toftum. Undir sendingini verður ringt til h

Sýnina í Miðvági millum kl. 15 og 17. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum vilja heilsa uppá [...] ni, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 7. august fyllir Knút Poulsen [...] Móttøka verður á Hotel Føroyum frá kl. 15.30 - 18.30 har øll eru hjartaliga vælkomin. Gleða okkum at síggja teg. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 14. august giftast í Betesda, Mogens

7Wigan25 8Manchester City24 9West Ham19 10Middlesbrough19 11Newcastle19 12Charlton19 13Blackburn18 14Fulham16 15Aston Villa16 16Everton16 17WBA13 18Portsmouth10 19Birmingham9 20Sunderland5 Føroyskir leikarar: [...] 6Preston32 7Burnley32 8Crystal Palace31 9Wolverhampton31 10Cardiff31 11Stoke31 12Southampton28 13QPR28 14Derby25 15Ipswich25 16Leicester24 17Hull23 18Norwich23 19Coventry22 20Plymouth20 21Sheff Wed20 22Brighton19

5Skjold43 6HIK42 7Vejle42 8Fremad Amager40 9Fredericia38 10AB35 11NFA30 12Brønshøj27 13Ølstykke25 14Dalum21 15Næstved20 16B 9317 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen Jón Rói Jacobsen, Jónas ?ór Næs (Frem), Andrew [...] 6Slagelse45 7Næsby43 8Jetsmark39 9Aarhus Fremad35 10B 191332 11B 190930 12FC Roskilde28 13Hjørring24 14Holstebro22 15Kalundborg20 16Værløse20 Føroyskir leikarar: Christian Holst Lamhauge (Lyngby), John Petersen

stig 1Brann24 2Lillestrøm21 3Odd Grenland14 4Rosenborg14 5Sandefjord14 6Viking13 7Stabæk12 8HamarKam12 9Våleranga12 10Molde11 11Lyn Oslo11 12Start10 13Fredrikstad9 14Tromsø6 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson [...] 6Fremad Amager46 7Herfølge39 8Frem36 9FC Fredericia35 10LFA34 11Ølstykke34 12AB33 13Brabrand32 14HIK31 15Skjold17 16Brønshøj10 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, Jónas Þór Næs, Atli Gregersen (Frem), [...] 4HB18 5NSÍ18 6KÍ17 7Skála8 8ÍF6 9VB/S6 10B685 1. deild menn stig 1B7124 2LÍF23 3AB22 4FSV0419 5TB17 6HB14 7SÍ13 8KÍ7 9VB/S3 10Royn0 Danska 1. deild stig 1Randers FC57 2Vejle56 3Lyngby50 4Køge50 5Kolding45

Leygardagin, hin 14. juli kl. 16.00, verða Heidi Hentze og Bjarni Nygaard vígd í Tvøroyrar Kirkju. Veitsla, fyri innbodnum, verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00. Leygardagin 14. juli kl. 15.00 giftast [...] kl. 14.00 til 19.00. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum hendan dagin, verða biðin um at siga frá áðrenn 25. juni á tlf. 316988 / 516988 ella e-mail sunrid-j@kallnet.fo Leygardagin 7. juli kl 15.00 giftast [...] innan 25. juni á tlf. 452090, 229073 ella 225047. 14. juli giftast Ása Justesen Norðdepli og Sigvard Johannesen Klaksvík. Vígslan verur í Betesda kl 14.00 og veitslan á Hotel Norð kl 18.00. Tey, ið ynskja

“Højt­læseren”, Bernhard Schink kl. 11.00. Jólaborð aftaná 14.00 - 16.00 Hugnaløta Fríggjadagur 15. nov. 09.30 Fimleikur menn, Dánjal Húsgarð 14.00 - 16.00 Hugnaløta Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum [...] november kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Helenu Fríheim. Evni: Hans Andreas Djurhuus. Mikudagur 13. november kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur, hetta er fyri ung. Fríggjadagur 15. novemberkl [...] novemberkl. 19.30 í KFUK, vit gera klárt til basarin. Leygardagur 16. november kl. 15.00 í KFUK: Basarur. Mánadagur 18. november kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hera Tróndheim. Evni: Søgur um sangir. Mikudagur

hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 14.december giftast Jonna Jensia J. Anthoniussen, Húsavík, og Kristian J. Thomsen, Skopun. Vígslan verdur í Húsa­víkar kirkju kl. 14:00. Brúdleypið verður hildið í Sólarris [...] Sólarris kl. 18.30 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 14.des 2013 kl. 14 giftast Halla við Høgadalsá og Gunnar Wardum í Vesturkirkjuni. Veitsla verður um kvøldið fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 21 [...] Leygardagin 7. des. fyllir Ebba Skaalum, Vági, 90 ár. Dagurin verður hildin á Hamragarði sama dag frá kl. 15 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur Leygardagin 7. decembur verður Nelly Sørensen