prísur Ein uppgerð hjá norska oljumálaráðnum vísir, at prísurin á norðsjóvaroljuni fyrsta ársfjórðing í ár helt seg á tí støði, sum stjórnin hevði roknað við ella nakað omanfyri. Í sambandi við fíggjarlógina [...] 18 teimum størstu donsku fyritøkunum heili 32 prosent í fjør. Tær 18 fyritøkurnar rindaðu í fjør 57,5 mió. krónur í samsýning til nevndirnar. Árið fyri var talið 43,6 mió. krónur.

krónur meiri enn í sama mánað í fjør, og fyri fyrstu ferð í ár var útflutningurin í mai størri enn í sama mánað í 2001. Teir fyrstu fimm mánaðarnar í ár hava norðmenn útflutt fiskavørur fyri 11,8 mia. norskar [...] kemst afturgongdin av verri laksaprísi. Higartil hava norðmenn útflutt 140.000 tons av laksi í ár, og tað er 5.000 tons meiri enn fimm teir fyrstu mánaðarnar í 2001. Evran avhildin Alt fleiri danir taka undir

mánaðarnar í ár hevði felagið meiri enn 1,1 mia. krónur í halli, og tað merki8r, at felagið misti 13 mió. krónur um dagin hesar tríggjar mánaðarnar. Hagtølini hjá SAS vísa, at flogfelagið flutti 5,6 prosent [...] prosent færri ferðafólk í fyrsta ársfjórðingi í ár samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Leiðslan í SAS væntar, at tað fer at ganga betur seinni í ár. Úrslitið verður hall, men leiðslan uggar seg við, at hallið

mia. krónur í ár. Av hesum er ætlanin at læna 84 mia. krónur innanlands og góðar 22 mia. krónur uttanlands. Fíggjarmálaráðið væntar, at almenna skuldin fer at hækka 8,5 mia. krónur í ár. Eingin snýttelefon [...] enn stjórnin higartil hevur hildið. Í einari nýggjari meting sigur fíggjarmálaráðið, at avlopið í ár verður góðar 31 mia. krónur. Sagt verður, at búskaparvøksturin verður nakað størri enn higartil mett

úrslitið hjá grunninum einar 30 - 40 milliardir krónur verri í ár, enn fíggjarmnálaráðið hevur mett. Rukku málinum Fyri fyrstu ferð í ár fall inflasjónin í teimum 15 ES-londunum niður um tvey prosent í [...] oljugrunnin. Ein útrokning vísir, at virðið á partabrøvum og virðisbrøvum hjá grunninum er fallið 3,5 prosent teir seinastu tríggjar mánaðarnar. Hetta er ikki í samsvari við tað, sum fíggjarmálaráðið í [...] mánað var størstur í Írlandi, sum umroknað til árstøl svaraði til eina inflasjón uppá fimm prosent í ár. Í Grikkalandi og Niðurlondum var tilsvarandi talið 3,8 prosent, meðan Bretland og Týskland lógu í

rnar at nýta meiri aluminium í bilunum. BMW ætlar at nýta meiri aluminium í BMW-5 røðini, sum kemur á marknaðin næsta ár. Hvørki Norsk Hydro ella BMW vildu vátta tíðindini um nýggja sáttmálan í gjár.

veruleiki. Dýrari bilar Ein reglugerð, sum ES fer at seta í gildi í seinasta lagi tann 1. oktober í ár, fer at bera í sær, at tað verður dýrari at keypa nýggjan bil í Danmark. Donsku innflytararnir vænta [...] samanborið við árið fyri, tá hann var trý prosent. Hagtølini vísa eisini, at týski útflutningurin vaks 5,1 prosent í fjør samanborið við heili 13,2 prosent í 2000.

almenn starvsfólk úr starvi í ár, og at onnur 25.000 verða uppsøgd næsta ár. Samstundis hevur hon bundið seg til at leggja fram eina fíggjarlóg fyri 2003, sum skal hava 6,5 prosent í avlopi. Peningin ætlar [...] IMF krevur, at hon skal niður á 12 prosent innan trý ár. Turkiska stjórnin væntar, at landsins bruttotjóðarframleiðsla fer at hækka trý prosent í ár og kanska meiri, men óheftir búskaparfrøðingar ivast

olja Danska oljufelagið DONG hevur gjørt av at fara undir framleiðslu í tveimum brunnum afturat næsta ár. Talan er um oljuleiðirnar Nini og Cecilie í Norðsjónum, sum vórðu funnar í 2000, og sum verða hildnar [...] Har verður oljan so viðgjørd og skipað umborð í tangaskip. DONG væntar, at tað fer at kosta umleið 2,5 mia. krónur at fara undir nýggju framleiðsluna. Lægri mark Norska stjórnin ætlar at broyta reglurnar [...] av partabrøvunum í einum felagi. Hetta heldur stjórnin vera óheppið og mælir til at seta markið til 5 prosent. Í fjølmiðlunum hevur málið fingið heitið »Lex Røkke«. Víst verður á, at ríkmaðurin Kjell Inge

væntar, rentan fer at lækka 0,5 prosentstig í næstum, og at norðmenn fara at nýta meiri pengar til privata nýtslu í ár enn í fjør, og at gongdin verður tann sama næsta ár. Orsøkin er til veksandi nýtsluna