várið undir Grønlandi á Fíla bank. Hjørdis fór avstað seinast í mars mánaði. Sofus Olsen í Rituvík var skipari, Magnus Olsen í Rituvík var 1. stýrimaður og Theodor Johannesen (faðir) var 2. stýrimaður. Millum [...] Eldur var komin í luftkanalina í motorinum, og fór hann um alt maskinrúmið beinanvegin. Moturin var ein B.M.W. 420 hestar. Hjalmar kom upp á bátadekkið í øllum góðum. Eldurin breiddi seg skjótt, og tí ráddi

fyrstu bumbuna hjá týskarum í høvdið, tá ið teir løgdu á Noreg 9. apríl 1940 Pápi Thomas var Jógvan Olsen í Króki, mamman var Súsanna, ættað av Geilargarði í Skúvoy. Hetta merkti, at Thomas kom at ferðast [...] mánaðir á Øresunds hospitali og síðan líka leingi á sanatorium í Roskilde. Hann verður “pustaður”, t.v.s. at sjúka lunga verður lagt stilt eina tíð. Henda viðgerð mátti regluliga endurtakast í trý ár. Tummas [...] konuni Rannvá og børnum býr áfast hjá Tummasi. Abbabørnini hjá Tummasi eru Johan, Laurits, Jensia og Magnus. Thomas er eisini blivin langabbi. Gjøgnum konuna fekk Thomas aftur samband við Skúvoy, har hann

Røkt av gomlum og brekaðum 3. Íbúðir til lesandi, barnafamiljur v.m. 4. Stuðul til mentan herundir ítrótt, sjónleik, tónlist, felagsskapir v.m. 5. Útbyggja og betra bussleiðina 6. Umhvørvið í kommununi í [...] Tarvamykja og Tórsvøllur Klæmint Olsen býráðslimur Takk fyri innbjóðingina HB-stuðlar. Tað er gott, at onkur hevur áhuga fyri býráðspolitikki. At tit á hendan hátt seta politikk í samband við tarvamykju [...] Sambandsflokkurin ynskir framburð, trivna og trygd fyri allar borgarar í kommununi. Setið tí X við lista B!GOTT VAL! Ódámlig ræðuherferð til kommunuvalið á Skála Emil Jacobsen Fyri valevnir og stillarar Í politikki

vores allerdueligste Sømænd og driftigste Fiskeskippere, der her er gaaet bort. H.P. Olsens 17 aarige Søn Jacob Olsen var med paa Turen, det var hans første Tur tilsøs, og han er omkommet sammen med Faderen [...] Puritan var et nyt Skib, indkøbt i Sverrig i fjor og forsynet med Motor. Skibet førtes af Kapt. H.P. Olsen (Palli á Lava), 38 aar og Kapt. Chr. Joensen (Kristian í Árnafirði), 44 Aar var med som Bedstemand [...] Jacob Frederik Petersen, 26 ár. · Elias Petersen, 20 ár. · Jacob Danielsen, 22 ár. · Niels Pauli Olsen. Úr Hvalba: · Hans Pauli Holm, 30 ár. · Jens Pauli Midjord, 27 ár. · Just Alexander Hammer, 27 ár

juni hjá Inu 371551 ella Torgerð 573999. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli [...] yp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum kl. 19. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at siga [...] Vinarliga teknið tykkum á tlf. 721612 ella 721002. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19. Tey sum vilja verða við

sett seg ímóti, at fiskimálaráðharrin lat tíðaravmarkað loyvi at veiða rækjur við Svalbard (sokallaði B-loyvi), fyri at brúka dagar við Svalbard meðan rækjuflotin lá á Flemish Cap fyri at vinna rættindir [...] ein kvotaskipan verður samtykt í 2000 ella 2001 verður føroyska kvotan møguliga uml. 7.500 tons - t.v.s. nærum 2200 tons minni (-22,6%) enn í 1998 og 1999, og fiskidagatalið verður 265 minni enn í 1998 [...] verður løgd til viks til hon er búgvin til støðutakan. Nevndin Jákup Egholm Hansen Jóhan Joensen Olaf Olsen

lættari at varðveita eitt sovorðið trýst. Men tað hev­ur hinvegin eisini kiksað onkun­tíð. Bæði móti B36 og ímóti Víkingi eru vit komnir á odda og hava mist sigurin í seinna hálvleiki, so vit kunnu gera [...] vinstru síðu. Fall eitt sindur í støði eftir hetta og var heldur anonymur í seinna hálvleiki. Bárður Olsen 3 Hevði fleiri góðar deyðbóltar og var ein av fáu AB-leikarunum, ið var tryggur á bóltinum. Fekk tó [...] av óróð í HB-verjuni, tá hann kom á vøllin, men í fleiri góðum støðum tók hann skeivar avgerðir. Magnus Egilsson 3 Fekk ikki nógvar minuttir á vøllinum, men megnaði at skapa nakað av óróð í HB-verjuni

kl. 19.30 jólagud­s­tænastan hjá Javna við Hanus a Gørðum Hósdagin kl. 10.30 er Barnagarðsgudst., Magnus Brahé Jørgensen. Leirvík: Fríggjadagin kl. 8.30 er skúlabarnaguðst, Niels Pauli Danielsen. Hebron [...] Mikukvøldið kl. 20 kvinnurnar samlast. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms­møti & jólahugni. Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Olvhedin, Sannu, Biritu og Jakobinu. Missiónshúsið í Vági Hvørt týskvøld kl. 20 er bønarmøti. Tilhaldið [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Týsdagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Sangur, Knút Olsen, ”Sangnæmingar hjá Knúti, ið gingu í 1 flokki á loftinum í Tilhaldinum og sum í dag eru 9 flokkur

Joen Peter Evensen, sum var reiðari og keypmaður í Havn. Joen Peter var giftur við Amaliu Olsen, dóttir Søren Olsen, sum upprunaliga átti Vertshúsið. Ein beiggi Joen Peter var Jens Christian Evensen, sum [...] Onnu, dóttir A.C. Lützen. Systirin Elsebeth Christine var gift við Christoffer Michael Olsen, og áttu tey Jens Olsen, sum var umrøddur í seinasta parti. Ein dóttir teirra, Margrethe, giftist við Søren Emil [...] Efter­middagen fik en slem Hovedpine, tog jeg ½ pulver Asperin, hvilket straks hjalp. Den 1. Oktober N.B. (Har ikke kundet føre Dag­bog i tre Maaneder og sytten Dage paa Grund af Sygdom. I al den Tid har jeg