juni hjá Inu 371551 ella Torgerð 573999. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli [...] yp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum kl. 19. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at siga [...] Vinarliga teknið tykkum á tlf. 721612 ella 721002. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19. Tey sum vilja verða við

sett seg ímóti, at fiskimálaráðharrin lat tíðaravmarkað loyvi at veiða rækjur við Svalbard (sokallaði B-loyvi), fyri at brúka dagar við Svalbard meðan rækjuflotin lá á Flemish Cap fyri at vinna rættindir [...] ein kvotaskipan verður samtykt í 2000 ella 2001 verður føroyska kvotan møguliga uml. 7.500 tons - t.v.s. nærum 2200 tons minni (-22,6%) enn í 1998 og 1999, og fiskidagatalið verður 265 minni enn í 1998 [...] verður løgd til viks til hon er búgvin til støðutakan. Nevndin Jákup Egholm Hansen Jóhan Joensen Olaf Olsen

lættari at varðveita eitt sovorðið trýst. Men tað hev­ur hinvegin eisini kiksað onkun­tíð. Bæði móti B36 og ímóti Víkingi eru vit komnir á odda og hava mist sigurin í seinna hálvleiki, so vit kunnu gera [...] vinstru síðu. Fall eitt sindur í støði eftir hetta og var heldur anonymur í seinna hálvleiki. Bárður Olsen 3 Hevði fleiri góðar deyðbóltar og var ein av fáu AB-leikarunum, ið var tryggur á bóltinum. Fekk tó [...] av óróð í HB-verjuni, tá hann kom á vøllin, men í fleiri góðum støðum tók hann skeivar avgerðir. Magnus Egilsson 3 Fekk ikki nógvar minuttir á vøllinum, men megnaði at skapa nakað av óróð í HB-verjuni

kl. 19.30 jólagud­s­tænastan hjá Javna við Hanus a Gørðum Hósdagin kl. 10.30 er Barnagarðsgudst., Magnus Brahé Jørgensen. Leirvík: Fríggjadagin kl. 8.30 er skúlabarnaguðst, Niels Pauli Danielsen. Hebron [...] Mikukvøldið kl. 20 kvinnurnar samlast. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms­møti & jólahugni. Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Olvhedin, Sannu, Biritu og Jakobinu. Missiónshúsið í Vági Hvørt týskvøld kl. 20 er bønarmøti. Tilhaldið [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Týsdagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Sangur, Knút Olsen, ”Sangnæmingar hjá Knúti, ið gingu í 1 flokki á loftinum í Tilhaldinum og sum í dag eru 9 flokkur

Joen Peter Evensen, sum var reiðari og keypmaður í Havn. Joen Peter var giftur við Amaliu Olsen, dóttir Søren Olsen, sum upprunaliga átti Vertshúsið. Ein beiggi Joen Peter var Jens Christian Evensen, sum [...] Onnu, dóttir A.C. Lützen. Systirin Elsebeth Christine var gift við Christoffer Michael Olsen, og áttu tey Jens Olsen, sum var umrøddur í seinasta parti. Ein dóttir teirra, Margrethe, giftist við Søren Emil [...] Efter­middagen fik en slem Hovedpine, tog jeg ½ pulver Asperin, hvilket straks hjalp. Den 1. Oktober N.B. (Har ikke kundet føre Dag­bog i tre Maaneder og sytten Dage paa Grund af Sygdom. I al den Tid har jeg

Ishavet for en forrygende S.V.kuling. Han havde nemlig i England faaet fat i et Kort over Øen Jan Mayen, en Ø, om hvilken han ikke vidste andet, end at den laa paa 71 G.N.B. og 40 Gr.Ø.L. og omgiven af [...] varð Ida seld. Í teirri tíðini kostaði sildin 1 kr stykki. Um ár 1900 keypti eg Hurricane frá Sam. Olsen. Hon var gjørd um til eitt ísskip við frystirúmum, og sigldi eg síðan til Kristiansund tvey fylgjandi [...] foruden en Del andre Hvalred­skaber, 1 Tønde Brændevin, 1 Td. Skibsøl, Flæsk, Mælk, Kaffe, Tougværk o.s.v. Omtrent 10 minutters Gang fra Strandingsstedet fandt Kaptajnen et Skur, opført af Vragstumper, der

undir seg. Teir ætlaðu sær eisini longur norður eftir við tí muslimsku trúnni, men har var tað Karla Magnus, sum vit kenna frá kvæðunum, ið steðgaði teimum. Forrestin so liggur Runsival (Roncesvalles) beint [...] honum frameftir, við fittum tekningum frá tí hann var 12 ára gamal, - av hønum, hestum, hermonnum o.s.v. Ráðini vóru ikki so góð, so hann málaði á træsprek, smáar detaljur, har ein sær, at hann roynir at [...] eisini ræðuleikarnr frá borgarastríðnum 1936-39. Ein av málarunum minti ikki sørt um okkara Torbjørn Olsen, hann var koloristur og æt Joakim Mir. Livdi 1873-1940. Ein annar sum hugtók meg nógv var, Sidri Lonel

á SEV Una Joensen, cand. oecon., Føroya Tele Vald eftir grein 2b: Marner Jacobsen, cand. oecon., forstjóri í Føroya Sparikassa Anfinn Olsen, reiðari Anna Kass, M.Sc. í búsk., fíggjarfulltrúi í Undirvísingar- [...] 29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m. 23 31 36 26 34 29 Tilsamans [...] støðuni er tørvur á handverkarum, faklærdum fólki innan almennu umsitingina, á ófaklærdum á fiskavirkjum v.m. Ongi fullfíggjað hagtøl eru tó, ið kunnu stuðla undir hesa meting. Innflutningur Innflutningsvirðið

evnið skjótt fara av leið, og tá endar samrøðan oftani við: Um hvør ið nú er klókastur og kønastur, og v.ø.o. í einum ”sandkassa”, har ið, sum tit vita: ”Pápi mín er nógv størri og sterkari enn pápi tín, hann [...] hesar møguleikarnar : a) tann omanfyri nevndi og borin fram á torg eitt nú av C. Lachmann í 1835, og b) har vísti F.F. Bruce hinvegin til kendar capacitetar á økinum, sum gingu beint í móti hesi 150-200 [...] , so høvdu vit langt síðani fingið sjálvstýri”. Og tí, til lukku - allir landsmenn og Hans Pauli Olsen - við fyri tað meistaraverkið, sum í dag stendur í Fuglafirði. Tí varð Victor sjálvur spurdur, um