Klaksvíkingurin Ólavur Simonsen hevur ikki eydnuna við sær í opnu kappingini Johann Thorir Jonsson Memorial í Reykjavík í hesum døgum. Sjey umfør eru leikt og tvey stig hevur Ólavur higartil fingið, sum [...] stigi. Á øðrum plássi finna vit fremsta danska telvaran í løtuni, Peter Heinie Nielsen, hollendaran Jan Timman og Svian Johnny Hector við fimm stigum hvør.

Eingin ivi um at úrslitið hjá kollfirðinginum Hans Kristian Simonsen í HM fyri 18 ár og yngri í Spania var hansara gjøgnumbrot til føroysku talvelituna. Hans Kristian legði heldur varliga út við hálvum [...] hálvtsætta stig. Vinnari bleiv russin GM Dmitri Iakovenko við níggju stigum. Klaksvíkingurin Ólavur Simonsen hevði ikki eins gott úrslit sum Hans Kristian, tá hann í Íslandi royndi seg í sterkari kapping, [...] av tíggju møguligum. Ivan Sokolov og Peter Heine Nielsen vunnu við hálvumáttanda stigi hvør, meðan Jan Timman og Hannes H. Stefansson blivu næstir í røðini. Ólavur er helst sjálvur ónøgdur við úrslit sítt

klaksvíkingurin Terji Petersen óvæntað vann á Heina Olsen í sætta og næstseinasta umfarinum, og Carl Eli N. Samuelsen vann á Finnbjørn Vang, er líkt til at Terji vinnur kappingina. Terji hevur fimm stig [...] Berg javnir í toppinum við seks stigum av sjey møguligum. Eitt stig aftari vóru Ólavur Simonsen og Hans Kristian Simonsen. Eisini kundi Herluf Hansen á fimta plássi blanda seg í toppin. Eftir áttanda umfar [...] Helgi fingu báðir hálvtfimta stig. Toppurin Olaf Berg 7,0/9 Ólavur Simonsen 7,0 Martin Poulsen 6,5 Herluf Hansen 6,5 Hans K. Simonsen 6,0 Johan E. Hansen 5,5 FM í útisetu Eitt umfar restar í kappingini

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 5. jan.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Sunnudagin 6. jan.: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy

harðari kapping við Eyðun Nolsøe. Olaf Berg vann almenna bólkin, har Terji Petersen gav honum kapping til síðsta talv. Hans Kristian Simonsen vann unglingabólkin, meðan Petur Højgaard vann veteranbólkin. FM [...] navnið. Kasparov telvaði simultantelving í Klaksvík, og vann 24-1 har áður nevndi Hans Kristian Simonsen sensationelt vann á talvkonginum. Talvið og tíðindini um úrslit Hans Kristians fór víða um allan [...] heili 14,5-5,5. John Arni Nilssen luttók í august mánaða í NM við góðum úrslitum. Heystið Ólavur Simonsen vann árligu Íslandssúlukappingina framanfyri Hans Kristian í september. Vestmenningar skipaðu fyri

Samuelsen HT 2105 - Terji Petersen KTF 2105 15 Heini Danielsen HT 2095 16 Martin Poulsen HT 2090 - Steintór Rasmussen KTF 2090 18 Torkil Nielsen ST 2080 19 Hans Kristian Simonsen KT 2070 20 Martin Brekká [...] 2256 4 Jens Chr. Hansen 2235 5-6 Hans Kr. Simonsen 2234 5-6 Eyðun Nolsøe 2234 7 Flóvin Tór Næs 2232 8 Torbjørn Thomsen 2212 9 Bogi Ziska 2205 10 Ólavur Simonsen 2202 11 Rani Nolsøe 2169 12 Carl Eli N. Samuelsen [...] Rødgaard, IM VT 2315 3 Heini Olsen KTF 2240 4 Flóvin Þór Næs HT 2235 5 Eyðun Nolsøe KTF 2220 6 Ólavur Simonsen KTF 2215 7 Torbjørn Thomsen KT 2210 8 Rani Nolsøe KTF 2185 9 Jens Christian Hansen TT 2165 - Bogi

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 26. jan.: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnudagin 27. jan.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413

3,5 sigri til føroyingarnir. IM John Rødgaard bleiv boðin niður at manna plássið hjá Heina, meðan Terji Petersen og Magnus Egholm arvaðu plássini hjá Flóvin og Rógva. Tá rating viðvíkur vóru danirnir við [...] Danielsen helst átti at fingið alt stigið, men bleiv snýttur og mátti taka til takkar við hálvum gekki. Terji Petersen sat seinast eftir og vann sær javnleikin. Støðan í 2. deild K4126,5 Helsingør22 Føroyar20 [...] Norðurlandameistaraheitið fyri unglingar leikt í Danmark. Úr Føroyum fara Martin Poulsen, Hans Kristian Simonsen (17-20 ára bólkurin), Olaf Berg, Rani Thómasson (15-16 ár) og Rógvi Mortensen (11-12 ár). Liðleiðari

Kjartan Højgaard, Saltnes, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3100 gr. 31. januar fingu Joan Simonsen og Jóannes Henriksen, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3160 gr. 1. februar fingu [...] Johannesen, Saltangará, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3950 gr. 21. januar fingu Ann og Jan Justesen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3060 gr.

eftir uppteljingina varð greitt, at Gulli Johannesen, Hans Juul Nystrøm, Leivur Vitalis, Jan Gardar og Òlavur Simonsen skuldu manna hesa nevnd. Eykalimir gjørdust Oddur Olsen og Lois Poulsen. Uppgávan hjá