svartkalva og blálongu. Ein djúpvatnstrolari er á ísfiskaveiði í bretskum sjógv og fiskar svartkalva, og ein frystitrolari fiskar eisini svartkalva. Av teimum smáu trolbátunum, er ein á landleiðini. Teir fáa [...] fáa mest av flatfiski og so nakað av toski. Ein trolbátur er norðanfyri og fær mest av hýsu og toski og so nakað av flatfiski og longu. - Báðir trolbátarnir koma inn at landa í vikuni, og lagt verður aftrat

enn einaferð er útbygdur. Ein stór frityra er keypt, sum hevur munandi størri kapasitet enn tann, ið hevur verið nýtt áður. Hetta fer at stytta um bíðitíðina hjá fólki. Eins og undanfarin ár eru tað royndir [...] upp klokkan 13.00 Hanus Hansen, stjóri í JFK, sigur, at byrjað verður klokkan 13.00 leygardagin, og eins og undanfarin ár verður hildið á, til ikki fleiri fólk eru á økinum. Fiskurin er fyrstafloks toskur

gjár fekk løgreglan fráboðan um eitt ferðsluóhapp í Norðoyggjum. Ein smádrongur var komin út millum tveir parkeraðar bilar og rann út fyri ein bil. Bilurin koyrdi sera spakuliga, og bilførarin bremsaði beinanvegin

Bjørt Lind hevur sett Beinir Johannesen, løgmannni, ein skrivligan fyrispurning um snildbrillur í almenna rúminum. Snildbrillur, ella Smartglasses, líkjast vanligum brillum, men hava innbygt myndatól og [...] nøkur ár, men sambært Bjørt Lind er hon nú vorðin so framkomin, at tað kann vera torført at síggja, um ein persónur tekur upp. Tí spyr hon, hvørjar lógarreglur í dag gera tað møguligt at taka myndir og filma [...] annað, at snildbrillur kunnu verða brúktar í skúlum, samstundis sum tað kann vera trupult at vita, um ein verður filmaður. Eisini vísir hon á dømi um kvinnur, sum eru filmaðar við snildbrillum uttan at vita

tosa saman. Og ja – eisini á Facebook. Facebook er kanska ikki altíð tann besti pallurin. Men tað er ein av teimum fáu støðunum, har vanlig fólk kunnu koma til orðanna, seta spurningar og gera vart við seg [...] bangin fyri at fáa fram í ljósið? Ikki allir kritiskir spurningar eru ákærur. Og tað er heldur ikki ein ákæra at siga: „Eg skilji ikki, hví hetta fer soleiðis fram – kann onkur greiða frá?“ Tað er fólkaræði [...] persóninum, sum setur spurningarnar, enn at svara upp á sjálvar spurningarnar. Og Nina hevur reist ein stóran og heilt rímiligan spurning: - Er tað veruliga trygt og skilagott at leggja eina súkklubreyt

hørðu mótstøðuni móti súkklubreytini. – Fleiri halda ikki, at breytin er ein trupulleiki, tá hon liggur 30 metrar frá gøtuni. Men ein loysn má finnast við íbindingarnar, sigur hann. Sambært Guttormi hava [...] møguligt er at leggja súkklubreytina nærri vindmyllunum. Guttormur sigur seg ikki vita, um tað er ein líka góð loysn, men vísir á, at fjallasúkklarar ikki eru samdir í tí. Hann heldur eisini, at ross,

100 ár. Hundur ella ketta. Øll eru vælkomin til Slaktið. Her sært tú ferðina frá livandi djóri til ein leskiligan bita á tallerkinum. Her kunnu børn og vaksin síggja, hvussu seyðir og neyt verða flett.

Tað boða serbiskir statsmiðlar frá sambært tíðindastovuni AFP. Ein ST-embætismaður váttar eisini andlátið fyri Reuters. Ratko Mladic sat lívstíðardóm í Haag í Niðurlondum fyri fólkamorð, krígsbrotsverk

fer at taka longri tíð enn ætlað at dagføra skúlan, og tískil fer tíðarætlanin heldur ikki at halda. Ein orsøk til, at arbeiðið fer at draga út, er, at byggitilfar, sum lá í aulu og fimleikarhøll skúlans

Bárði á Lakjuni, landsstýrismanni í mentamálum, ein munnligan fyrispurning. Hon spyr millum annað, um landsstýrismaðurin heldur tað vera í lagi, at ein almennur skúli má dúva upp á gávur fyri at røkja