vestri og regn- ella vátaslettingsælingur. Mánanáttina lækkar hann niður í sunnan og regn. Hitin millum 2 og 7 stig. Veðrið mánadagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og vestri og regn, men út á dagin [...] kava- ella heglingsælingi. Hitalagið millum frostmarkið og 3 kuldastig. Í gjár: Eitt lágtrýst millum Suður-Grønland og Ísland fer í landnyrðing. Kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar leygardagin. Í dag: Aftaná
Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur av vestri og stundum regn. Seinni minkar hann vindin. Hitin millum 2 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hann veksur vindin aftur upp í hvassan vind av útnyrðingi og [...] sum frálíður heglingur ella kavi. Hitin fellur niður til frostmarkið. Í gjár: Eitt lágtrýst millum Suður-Grønland og Ísland fer í landnyrðing. Brúgvaløgini haðani fara um Føroyar fríggjanáttina. Í dag: Aftaná
minus 1 og plus 2 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Upp í ein strúk av norði, stundum upp í hvassan vind. Sólglottar, men framvegis okkurt kavaælið. Hitalagið millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið [...] ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. yvir Suður-Noreg fer spakuliga norðureftir, seinni í ein vestan. Í dag: Køld luft rekur framvegis av norði móti
millum ÷2 og ÷5 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, seinnapartin lækkar hann niður í vestan og minkar vindin. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitalagið millum ÷2 og +1 stig [...] fyri Skotland fer spakuliga í landnyrðing og dýpist nakað. Í dag: Lágtrýstini millum Skotlands og Suður-Noregs fara suðureftir og geva nógvan høgættavind og okkara leiðum. Ein hátrýstryggur frá Grønlandi
sum frálíður niður í ÷2 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷2 og+1 stig ? um náttina [...] eystureftir og dýpist. Tað verður yvir Føroyum mikudagin. Í dag; Lágtrýstið við Føroyar fer móti Suður-Noreg og dýpist framvegis. Vestan fyri lágtrýstið rekur køld luft av norði móti Føroyum.
leygardgin: Hann minkar vindin niður í lot av ymsum ættum, turt og sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og stundum regn. Hitin millum [...] í vindi av útsynningi og ælingur. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 973 hPa. yvir Suður-Svøríki fer eystureftir. Eitt hátrýst, 1039 hPa yvir Grønlandi breiðir seg í landsynning. Í dag: Hátrýstið
Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og yvirhøvur turt. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi av landsynningi og regn, seinni minni vindur av útsynningi [...] landsynningi og regn ella ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1044 hPa. yvir Suður-Noreg fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 983 hPa. á 51N.-33V. fer spakuliga móti Íslandi og dýpist. Í
annars sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og ælingur sunnudagin, annars sólglottar. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt hátrýst [...] hátrýst, 1042 hPa. yvir Suður-Skandinavia fer eystureftir og mennist. Vestan fyri hátrýstið rekur køld luft av landsynningi móti Føroyum. Í dag: Hátrýstið yvir Finlandi stendur mestsum í stað. Lágtrýstið
frostmarkið og +3 stig. Veðrið sunnudagin: Lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og mánadagin yvirhøvur [...] gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 965 hPa yvir Írska Havinum fer í landsynning. Eitt hátrýst, 1020 hPa yvir Suður-Grønlandi mennist. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Skotland grynnist og hátrýstið yvir Grønlandsfjørðinum
upp í hvassan vind av landnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷ 1 og + 2 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, seinni lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og [...] kemur upp í eini 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 998 hPa. sunnan fyri Ísland fer í landsynning eystan, suður um Føroyar. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Ísland fer í landsynning og hevur meira kulda við sær á