løta inni í stovuni. Minnist sum óviti vit plagdu at koma suður í vikuskifti ella feriu. Vóru vit ikki úti, vóru vit inni hjá Vilhelminu, og ofta í stovuni. Børn leita sær inn, har tey onkursvegna trívast [...] teimum. Dánjal hevur verið har við sínum vinum, Bødvard við sínum og soleidis kann man blíva við. Børnini, sum hon var so gód við, ein arv fekk hon til teirra, í sínum kærleika, sangum og sjaldrum. Tónasmiðir

sostatt bróta vit lógina, tí tað vanliga er at seta fleiri enn 24 børn í ein flokk. – Farna skúlaár vóru ikki færri enn 72 skúlaflokkar kring landið, sum høvdu 24 næmingar og fleiri. Fyribils tøl vísa, at

verið ávegis leingi. Her er eitt yvirliti yvir gongdina: * 28. september: Kongshúsið upplýsir, at børnini hjá Joakim prinsi missa heiti teirra sum ávikavist prinsar og prinsessur í Danmark frá 1. januar [...] DR, at tey fara at hyggja upp á heitini hjá sínum børnum, "når den tid kommer". – Broytingin kann vóru ómetaliga trupul og kann pína. Tað hava flestu okkara roynt. Men tað merkir ikki, at avgerðin ikki

hava framt seinastu árini, varð sagt. Broytingarnar fevna bara um børnini hjá Joakim prinsi, og eru soleiðis broytingar fyri tey fýra børnini, sum Fríðrikur krúnprinsur og Mary hava. Hvørki Joakim prinsur [...] prinsessa hava ikki tosað við Margretu drotning, síðani kongshúsið fyrr í vikuni boðaði fræa, at børnini hjá prinsaparinum á nýggjárinum ikki longur kunnu kalla seg prinsar og prinsessur. Tað skrivar danska [...] kompliserað og »sum tað nú kann vera«. Mikudagin upplýsti kongshúsið, at drotningin hevði gjørt av, at børnini ikki longur kunnu kallast prinsar og prinsessur. Men tey varðveit heitini sum greivar og komtessur

Kongshúsið almannakunngjørdi í gjár, at tey fýra børnini hjá Joakim prinsi frá á nýggjárinum ikki longur kunnu kalla seg prinsar ella prinsesur. Tað snýr seg um børnini Nikolai, sum er 23 ár og Felix, sum er 20 [...] er 10 ár, sum Joakim prinsur eigur saman við Marie. Joakim prinsur sigur samstundis við B.T., at børnini eru ógvuliga kedd av avgerðini hjá ommuni. /ritzau/

av einum av høvuðsvegunum í Føroyum, sum bant saman eystara og vestara part av landinum. Tey gomlu vóru von at ganga ella ríða um áir – enntá at koyra tvørturum við hestavognum – men her úti var ofta ógjørligt [...] harav brúgvin um Sandá var tann eina. ##med2## Gomlu landsvegirnir og brúgvarnar, sum hoyrdu til, vóru nóg góðar til alla vanliga ferðslu nakað inn í 20. øld, men tá ið fyrsti bilurin stóð á Kongabrúnni [...] súkklandi. - Eg skal gera vart við, at girðingarnar á brúnni eru sambært krøvum og standardum, sum vóru galdandi í 1925. Girðingarnar eru opnari enn vanligt er í dag, og tí er neyðugt at vísa serlig atlit

og lat børnini sleppa at ganga í kirkju! Soleiðis ljóðar útsøgnin frá 38-ára gomlu Elinborg Osvaldsdóttir, sum bæði hevur verið deknur og havt sunnudagsskúla í Gøtu kirkju. – Ja, lat børnini fáa lut í [...] tekur fram egna uppliving í kirkjuni: – Eg var sjálv deknur til eg gekk við tí triðja barninum. Tá vóru hini bæði so smá, at tey kundu funnið upp á at gingið og malið runt um beinini á mær, meðan eg las [...] tað er rætt at møta til trý tiltøk á hvíludegnum. – Men eg haldi tó ikki, at vit sum familja altíð vóru til øll trý. Kanska gott tað sama, sigur hon. Hóast henda rættiliga siðbundna sunnudagin, er Elinborg

Tekniska leiðslan og byggi­leiðslan í Tórshavnar komm­unu valdu sostatt at ign­o­r­era skjalið, tó at tey vóru gjørd varðug við tað. Harvið fingu bý­ráðs­pol­it­ik­arar ikki allar neyðugu upp­­lý­s­­ingarnar.  [...] kommuna sel­ir tað, ið latið varð henni Í tinglýsta partinum av um­rødda skjalinum lata tey fýra børnini hjá Poul Müll­er kommununi fríøkið utt­an endurgjald. Einasta treyt­in er, at kommunan heldur frí­økið

Kortini vóru tað nakrir bilførarar, sum ikki høvdu syrgt fyri, at børnini brúkti tað kravdu trygdarútgerðina. Er talan um børn undir 15 ár, hevur bilførarin skyldu til at tryggja sær, at børnini brúka [...] sum koyra børn í skúla, syrgja fyri, at børnini brúka ta trygdarútgerð, sum lógin sigur, at tey skulu brúka. Her er talan um trygdarbelti og tey smærru børnini skulu eisini hava barnasetur í bilinum. Í [...] ordan, men tað kemur kortini fyri - meiri enn so. Ein feilur, løgreglufólkini síggja av og á, er, at børnini sita á barnasetrinum, og sita í trygdarbelti - men við skúlatasku á rygginum og tá er tað næstan

Okkara útisetaár vóru tað serligir dagar, tá ið tey tvær ferðir árliga vóru í Keypmannahavn á messu, og fyri Sannu og hini systkini hjá Hannu var tað so mangan kærkomið, tá ið børnini gleddust um nýmótans [...] aftur í vakra urtagarðinum. Tað var so eyðsýnt, at tað vóru børnini og so svigarbørnini og barnabørnini og nú eisini tey í næsta ættarliðnum, sum vóru raðfest hægst, og sum størsta íløgan varð gjørd í, og [...] og uppofrilsi var um hann, og har góða og tætta familjulívið sást í, hvussu børnini stulaðu mammuni í at vera um pápan. Tey vóru á Landssjúkrahúsinum hetta kvøldið, og stutt fyri midnátt ringdu tey til elsta