Klaksvík: Maria Olsen, leiðbeinari í at leggja av at roykja, fer at skipa fyri skeiðum fyri ung undir heitinum Hevur tú valt rætt? Hon sigur, at hóast hetta er stílað til ung, so eru øll sjálvandi vælkomin [...] at koma til Mariu sum einstaklingur ella smærri bólkur til eina samrøðu. Hetta er í samstarvi við heilsusjúkrasystrina í fólkaskúlanum. Tá hon hevur næmingar til viðtalu, tá tosa tey millum annað eisini [...] roykja, sambært Mariu. Tað trupla er nevniliga tað ikki at byrja aftur. ? Ein og hvør kann leggja av í nakrar dagar, men tað er sera torført at lata vera við at byrja aftur, sigur hon. Persónlig ráðgeving

Óli Heinesen, Yviri við Strond, Tórshavn undir Fiskimálastýrinum: Fiskirannsóknarstovan315092Hjalti í Jákupsstovu, Nóatún, Tórshavn Fiskiveiðieftirlitið311065Elmar Højgaard, Yviri við Strond 8, Tórshavn [...] 51, Tórshavn Oljufyrisitingin311944Herálvur Joensen, Debesartrøð, Tórsh. Postverk Føroya311007Bergur í Garði, Óðinshædd 2, Tórshavn Radioeftirlitið318335Ejler Johannesen, Skálatrøð, Tórshavn Ráðið fyri Ferðslutr [...] Føroya Landsbókasavn311626Martin Næss, J. C. Svabosg. 16, Tórsh. Før. Landsskjalasavn316677J. Dalsgaard (í farloyvi), Debesartrøð, Tórshavn Føroya Læraraskúli313501Pauli Nielsen, á Frælsinum 20, Tórshavn Føroya

iði í Irmingarhavinum. Reiðarin, Hanus Hansen, sigur, at skipið royndist ógvuliga væl og allir, hann hevur tosað við eftir henda fyrsta túrin, lata væl at. - Teir siga, at skipið fer væl við sær í sjónum [...] keypt slíkar fiskavørur, hava pakkað tær út og hugt at teimum. Einki er at ivast í, at vit kunnu "hølva" hesar vørur av í dygd, tí okkara fiskur er nógv feskari enn tann, hesar vørur eru framleiddar úr [...] ein ramma er liðugt pakkað, fer vøran sjálvvirkandi gjøgnum alla skipanina. Hanus sigur, at veiðan í Irmingarhavinum var rímiliga góð, men hetta er smáur kongafiskur, sum krevur nógva orku, bæði av fólki

borgarstjóri, skrivar soleiðis í kvøld á heimasíðuni hjá Runavíkar kommunu: Í dag hava Kjartan Hansen, stjóri í byggifelagnum Kanjon í Klaksvík, og Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, skrivað [...] hendan dag - samráðst við Kanjon í Klaksvík um svimjihallarverkætlanina. Tingingarnar hava verið í Saltangará og í Klaksvík og umvegis talgildar miðlar, og huglagið hevur í øllum tíðarmálinum borið brá av [...] vóru hugaðar at bjóða. Ætlanin var í fyrstu syftu annars, at boðið varð út í “tíðliga útboð”, í partalagi, við sama leisti sum táið skúlarnir á Argjahamri og á Fløtum í høvuðsstaðnum vóru fyrireikaðir og

Brúdleyp Leygardagin 6. oktober kl. 15 giftast í Nøvling kirkju í Aalborg, Súsanna Sømark, Skálavík og Kim Christensen, Aalborg. Veitslan verður fyri innbodnum í felagshúsinum á Næssundvej 50. Føðingar Tann [...] Hann var 54 cm. langur og vigaði 4050 gr. 25. sept. fingu Mariann Rubeksen og Zacharias Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3500 gr. 26. sept. fingu Eivin og Janet S. Gleðisheygg

11. mars fingu Vivie Kirke Petersen, Vági, búsitandi í Keypmannahavn, og Bárður Davidsen, Hósvík, tvíburar. Gentan vigaði 2090 gr og var 42 cm long og drongurin vigaði 2039 gr og var 46 cm langur. 5. apríl [...] Hirtshals, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3330 gr. 9. apríl fingu Ingun og John Joensen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3100 gr. 13. apríl fingu Turid og Bogi Jacobsen, Tórshavn

Argir, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3550 gr. 24. februar fingu Sylvia og Ivan Isaksen, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3400 gr. 25. februar fingu Paula Holm og Aðalstein Bjørnsson [...] Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3600 gr. 29. februar fingu Jóna Dalsgarð og Høgni í Stórustovu, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 1. mars fingu Rigmor Dam og

mans við í stakkinum so teir fingu gott 50 fuglar í part. Annars eru tað einir 20-22 eigarar í Tindastakki. Stakkurin var býttur í gamlari tíð, soleiðis, at tey, sum ikki høvdu so nógv rættindi í fuglabjørgum [...] byttur sundur í einar seks, sjey partar at draga. ? Tá ið pisurnar eru drignar í einum parti, verða tær lagdar í ávís pláss og so verður farið í næsta pláss at draga. ? Hesuferð vóru vit ikki í tveimum pørtum [...] tann vælsignaða friðin, her er. Her í Gásadali. Og ikki minni í Mykinesi, har hann júst hevði verið nakrar dagar. Og so kemur spurningurin: »Verður nøkur grind í Vágum í dag?« Eg havi fingið spurningin fyrr

gerandisvirki luttók pápi í so mongum øðrum. Hann var kommunuskrivari og kassameistari í Kollafirði í 28 ár umframt hjálparskrivari í 5 ár, organistur í kirkjuni í 30 ár, var limur í meinigheitsráðnum og [...] skúlagang í barnaskúlanum. Pápi virkaði eisini áhaldandi fyri, at nýggjur skúli varð bygdur í Kollafirði, og var tað sannur hátíðardagur fyri hann, tá nýggi skúlin varð tikin í nýtslu í 1970. Í sínum ge [...] læraraskúla og tók læraraprógv í 1935, og var hann lærari á Toftum og Gøtu 1935 og 36. Frá 1937 til 81 var pápi lærari í Kollafirði, frá 1949 fyrstilærari. Í 1957-58 var hann í Danmark á DLH. Pápi kom til

tann vælsignaða friðin, her er. Her í Gásadali. Og ikki minni í Mykinesi, har hann júst hevði verið nakrar dagar. Og so kemur spurningurin: »Verður nøkur grind í Vágum í dag?« Eg havi fingið spurningin fyrr [...] at kunna um føroysk viðurskifti úti í heimi. Lundar og íbygdur steinur Lundin er nógvur í ár, og eisini í bakkanum í Gásadali er væl til. Teir verða avmyndaðir í ymsum støðum. Og Høgni heldur, at stuttligt [...] dúgliga avmyndað, áðrenn hon var løgd aftur í holuna, og vit fóru niðan í bygdina at hyggja okkum um. Vitjað varð í skúlanum, har fólk nýttu høvið at skriva í gestabókina. Eisini varð hugt at Gráasteini