1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: [...] 18.00, Hvalvík: kl. 20.00, Mogens Tilsted Christensen Norðskála: kl. 21.00, Eiði: kl. 23.15, Emil Olsen Gøta: kl. 17.00, Fríðrikskirkjan: kl. 23.15, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 18.00, Lestur. Leirvík: [...] prestagjaldi gongur talvan fyri Bíbliufelagið. Gjógv: kl. 12.00, Messa, Funningur: kl. 17.00 Messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Bíbliufelagið Christianskirkjan: kl. 11.00

men heldur, at tað eisini kann verða til okkara fyrimun, at rumenar kenna eins lítið til okkum. Áki Olsen er annars ivasamur til dystin, meðan Bjarni Wardum er vónbrotin um, at hann í evstu løtu er sáldaður [...] venja ÍF, sum skal royna at vinna sessin í 1. deild aftur. Í EB/Streymi gera tey av, at Bergur Magnussen eisini verður venjari, nú felagið skal royna seg bestu fótbóltsdeildini. Eisini í Vági verður hugsað [...] nnurnar hjá VB enda eina strævna hondbóltsviku, tá tær vinna útidystin ímóti Neistanum. 10. januar B36 hevur gjørt avtalu við Andrzej Pacek, um at pólendingurin skal spæla við árstalsfelagnum komandi

altargongd Vesturkirkjan: Høgni Poulsen kl. 11 Glyvrar: Jónsvein Bech kl. 11, altargongd Norðskáli: Emil Olsen, kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Hósvík: Inga Poulsen Dam kl. 12 Funningsfjørður: Peter O. K. Olofson [...] fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan [...] 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag

Hans Tausen Olsen, fyrrv. umboðsnevndarformaður í SEV Eftir viðtøkunum verður tað ongantíð býráðsformaðurin í Havn (Leivur Hansen), sum skal taka avgerð um at broyta SEV! Eigararnir av SEV (kommunurnar) [...] felagsskapur Fíggjarætlanin skuldi gerast gjøgnumskygd og skuldi kunna samanberast við roknskapin. T.v.s., at síggjast kann, hvussu peningurin, sum verður kravdur frá fólki, verður brúktur. Stovna innaneftirlit [...] krøvunum í Stærkstrømsbekendtgørelsen, sum eisini eru galdandi fyri Føroyar. a)Fíggjarstjóri setast b) Franleiðslustjóri setast c) Stjóri fyri býtisvirkini setast Hesir skuldu hvør á sínum øki hava evstu

hevur HB verið meistari tvær ferðir, KÍ eina ferð, B36 ongantíð. Gull í 1. deild vunnu helst bygdamenninir ? GÍ (seks ferðir), B68 (tríggjar ferðir), TB og B71 eina ferð hvørt. Nú hevur bara GÍ varðveitt sína [...] at dystunum hjá sínum liði móti bert fimm øðrum? Sum nú er, um Sumba (ella ÍF ella B71) knappliga vinnur á HB ella B36, skulu vit siga, 3-1, so verður hetta ein bumba, ein sensasjón, sum øll leingi fara [...] spælarum. Millum hinar verða nevndir Øssur Hansen og Fróði Benjaminsen (B68). Øll vita, at toftamenn uttan Øssur og Fróða (og Jákup Eli Olsen, ið møguliga fer at gevast) verða »høvuðleysir« og uttan nóg góðar

missiónshúsið á Argjum Fríggjadagin Møti v/ klaksvíkingum. Sangur: Klaksvíkskórið. Leygardagin Møti við Niels Jacob Nielsen, sangur: Gratia. Sunnudagin Møti v/ John Myllhamar. Sangur: Argjakórið. Mein [...] Sunnudagsskúli, kl. 18 Sang- og vitnimøti v/ Meinigheitshúsinum. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti v/ Eiler Johannesen og Tormod. Øll [...] fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Martin Olsen. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Mikudagin kl. 7 Bønarmøti. Páskastevna verður í Høllini á Hálsi

. Kristi Himmalferðardag kl. 18.00 Møti v/ teimum ungu. Leygardagin kl. 9.30 Foreldur og børn. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Útimissiónsmøti v/ Hera og Maluni Kjærbo. Hildur syngur. Øll [...] 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: [...] elagnum Vestmanna: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Føroysku Heidningamissiónina hjá Kirkjuliga

Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 [...] seks skúlanæmingum, sum á hendan hátt kunnu vinna sær nøkur eyka oyru í summarfrítíðini. Jørmund Olsen, sum er arbeiðsformaður hjá vegadeildini, sigur, at tað stendur ikki á at fáa fatur á hesum. Eisini

ebenezer.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18 Kvøldmøti v/ Liljan Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst [...] Skálafirði: kl. 11, Oyndarfjørður: kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Funningur: kl. 12, messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, Henning Nielsen. (Talvan gongur fyri føroysku Heimamissiónina) Kaldbak: kl [...] Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Patrick Sheils í Mariukirkjuni. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting. Sunnudagsskúlin er í summarfrí

at Jacob í 1870 er real­skúlanæmingur í Havn og býr hjá Katrinu Margretha Elisabeth Olsen (1826-1908) í núverandi Magnus Heinasonargøtu 2. Katrina var einkja eftir pápabeiggjan Hans Olaus Djurhuus (1822-1866) [...] Vinur við Jørgen Hammershaimb Ein lýsing av Jacob kann eisini hómast í einum brævi, sum Jørgen, sonur V.U. Hammershaimb skrivar til hansara uttan at vita, at hann er deyður tá. Her fæst ein hóming av teirra