vóru 47,2 prosent ímóti limaskapi og 41,5 prosent fyri. Hildið verður, at tað er tann politiska tøgnin um ES-limaskapin, sum ger, at ongar broytingar eru. Serfrøðingar siga, at tað eru teir politisku flokkarnir [...] krónur Tað fer at kosta Danmark umleið eina milliard krónur at hava formansskapin í ES tað næsta hálva árið, men tað er væl hugsandi, at tann endaliga rokningin verður uppaftur størri. Tann størsta einstaka

14 mia. krónur í endurgjaldi fyri skaðar. Ta ferðina fingu tryggingarnar fráboðan um 400.000 skaðar, men í illveðrinum um vikuskiftið vóru skaðarnir millum 20.000 og 25.000. Eitt fólk doyði í Danmark í [...] talið á hjúnaskilnaðum í Noregi 10.700, og tað var 400 fleiri enn árið fyri. Sambært blaðnum Vårt Land er talið á hjúnaskilnaðum vaksið um alt landið við undantak av Oslo og teimum norðastu landspørtunum [...] hevur tað aftur verið veksandi. Í Ráðnum fyri familjuvernd halda tey, at fólk leggja minni og minni í, um tey liva sum hjún ella sum sambúgvar, og at giftarmál var hægri í metum fyrr enn nú.

. Einasta treyt er, at fólk eru millum 18 og 35 ár, og at tey keypa sær hús ella íbúð í kommununi. Um tey hava arbeiði ella eru arbeiðsleys hevur ongan týdning. Borgarstjórin í Aremark, Gunnar Helgesen [...] koma burturúr. Í dag búgva 1450 fólk í Aremark, og borgarstjórin væntar, at tey verða 50 fleiri, tá árið í ár er at enda. Tey ungu roykja ov illa Meðan fleiri kanningar prógva, at alt fleiri of gleiri vaksnir [...] Eysturríki, Kekkia og Bulgaria. Svøríki og Ísland vísa seg hinvegin at vera undangongulond, tá tað snýr seg um at halda teimum ungu burturi frá sigarettunum. Kanningin hjá WHO vísir, at 25 prosent av ungdómunum

seinasta árið í Kyndli, skrivar Neistin. Umframt at spæla við neistakvinnum, skal Jovana Stranjanac verða málverjuvenjari hjá ungdóminum, har Nadja Pejovic skal hjálpa til. – Vit í neistanum eru glað um at hava

meðan eg havi búð í Kina. Eg havi ikki verið heima á hvørjum árið, tí tað hevur ikki altíð borið til. Tá eg las, hevði eg nógvar uppgávur um jólini. Tá var ov nógv at gera, og tað tók ov leingi, at koma [...] heim til ein góðan jóladøgurða, og vit fingu ein góðan jólastemning um kvøldið. Annars er tað bara ikki, sum heima í Føroyum. Eitt árið var tað eisini rættiliga heitt, yvir 10 stig. Eg vil ikki siga, at [...] ikki høgtíð, og av tí sama verður ikki nógv gjørt burtur úr jólum. Talan verður sostatt heldur ikki um nakran jólastemning í fjarskotna landinum, og tey, ið halda jól har, verða noydd at skapa stemningin

er eitt samstarv millum Tvøroyrar kommunu, Hvalbiar kommunu og – um áhugi er fyri tí – eisini aðrar kommunur í Suðuroynni og CommIT um at skipa ferðavinnuna, sigur Ingibjørg Berg. CommIT er ráðgevinga [...] hvussu tað verður býtt um landið. Meðan ein stórur riðil vitjar høvuðsstaðin, Vágarnar og norðara part av Eysturoynni, eru tey munandi færri, sum leggja leiðina umborð á Smyril og suður um Suðuroyarfjørð. Nógv [...] ferðavinnuna í økinum. Hetta ber bara til, um vit klára at skapa tryggar, dyggar og støðugar tænastur til ferðafólkini, sum vitja økið, sigur Ingibjørg Berg. Les meiri um verkætlanina hjá teimum báðum í Vinnuni

bygdalívið fyri hálvari øld síðan. Vit koma fyrst til bygdina, hoyra um hús og húski, gøturnar og fjøllini. Vit fáa síðan at vita um: árið íkring, barnaheimið, kost og viðskera, gudslívið, høgtíðir, skúlan [...] prentað og bundið inn. Lívdarkápuna hevur Grafik Studio í Havn gjørt. Hetta er 1. bókin í einum bókaverki um heimbygdina Gjógv, sum rithøvundurin hevur lagt úr hondum. Í hesi fyrstu bókini leiðir høvundurin lesaran

tøkk fyri Harrans tænastu. Eg noyðist eisini at leypa um kapitlið um ?Hagan og børgini? og um torvskurðarrætt, um skurðlomb, um hagabýti og hagamark og um Kunoyarskinnini, sum vóru eitt serligt ?fenomen? við [...] prátið verið um ár og dag, eisini meira skemtandi orð manna millum. ?Heimbygdin? Ivi er eingin um, at Gjógv er ?koloniserað? úr Funningi. Bara jarðarbýtið, felagshagin sigur nóg mikið um tað. Og so tað [...] tað um innleggingar og gerði mugu latast til lesaran, hóast tey eru skjalfest við tekningum sum so nógv annað. Sama er um bøstykki og eigarar, ið lýst eru við hagfrøðiligum stabbum. Og eisini tað um torv

sum vanligt, so skuldi dansur verða. Boð komu frá formanninum, um at biðja orkestrið spæla, men eg segði nei, tí nú kundi hann floyta, um hann hevði hug, og so bleiv eingin dansur tað kvøldið, sigur Jógvan [...] glaður fyri. - Nakrir danir skuldu gera eina sending í danska sjónvarpinum, um lívið millum føroyingar í Danmark. Teir høvdu hoyrt um Harkaliðið. Men teir høvdu snarað tí á til nationalromantiskt tvætl, men [...] flentu. Tað var ein blanding av satiru og sjálvironi. Um vit spældu so væl saman, veit eg ikki. Tað var nakað langt síðani seinast. Vit endurtóku hetta árið eftir á Jazzfestivalinum, har eisini nýtt tilfar

Zachariasen) og Magni á Lakjuni hava báðir tveir verið partur av B36-hópinum seinnu árini, men komandi árið verður tað í EB/Streymi, at teir fara at spæla. Ov lítið av tíð Og í báðum førum tykist tað vera krøvini [...] at lesa HD, og tá eru snøgt sagt ikki stundir til at vera tøkur ávísa klokkutíð fimm til seks ferðir um vikuna. Eg skal ikki siga, at venjingin er lættari hjá EB/Streymi, men eg havi fingið eitt sindur leysari [...] galdandi fyri Egil á Bø, at hann við hesum vendir aftur til barndómsfelagið. Og spurdur beinleiðis um hetta, sigur hann eisini, at tað so avgjørt hevur havt sína ávirkan. - Tað sigur seg sjálvt. Nú er