Vesturkirkjan: kl. 11 Hanus Simonsen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Hósvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Vestmanna: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Sandavágur: [...] jan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Hvannasund: kl. 12, Elsa Funding Vágur: kl. 11 Símun Jacobsen Hov: kl.12.15 Símun Jacobsen Øravík: kl. 11, altargongd, Jónsvein Bech Fámjin: kl. 12.15, altargongd, Jónsvein [...] mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur

Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech Sumba: kl. 11 Símun Jacobsen Leiti: kl. 12.15 Símun Jacobsen Hov: kl. 12, altarg., Eldrabýlið í Vági: kl. 14, altarg., Patrick de Neergaard Konfirmantarnir á várið [...] www.koma.fo Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin kl. 17.00 Bøn fyri Býnum og Ísrael, kl 18.00 Delli (3. til 6. fl.), kl. 20.00 Chill (7. til 10. fl.) Hóskvøldið kl. 19 Alphaskeið. Leygardagin kl. 21 Flare [...] mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur

skulu kenna seg vælkomin. Frá ferðavinnuni í Suðuroy Leygardagin 24. juli gongutúrur úr Fámjin til Hovs. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági (gamli skúli) kl. 10.00 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri [...] fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli ? 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12,00, altarg., Niels Pauli Danielsen Vágur: kl. 11.00, altarg., Hov: kl. 13.00, altarg., Eldrabýlið í Vági: kl. 14.00, Patrick de Neergaard Sandvík: kl. 18.00 Ólavur Rasmussen [...] oman við Hundsá. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Túrurin er lættur. Gingið verður uml. 3 tímar, minst til at hava góð og heit gonguklæðir og ein matpakka við. Tilmelding neyðug. Føroyskt Felag [...] . Vit fyrireika jólasøluna. Dominobinding, binding á knagum o.a. Vegleiðing er á staðnum. Hósdagin 3. november kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt á byrjanarstigi 2, Ásmundur

Sunnudagsskúlin er kl. 12. Týskvøldið samlast húsbólkarnir. www.livdin.fo Fríkirkjan Oasan Uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Barnagudstænasta. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. www.oasan.fo [...] sunnukvøldið kl. 18 luttaka talarar og sangbólkurin »Vitin« úr Klaksvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hov Evangel. fundur verður í Skúlanum í Hovi mánadagin 21. februar kl. 20, Osvald Kjærbo, Sveinur Petersen [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen. Talvan gongur til frama fyri tey neyðstøddu eftir flóðalduna Hov: kl. 12, Tvøroyri, Ellis- og Røktarheimið: kl. 16, Sjúkrahúsið: kl. 18, altarg., Patrick de Neergaard [...] verður Ungdómstiltak fyri ung í aldrinum 5.-10. flokk. www.hebron.fo Fríkirkjan Oasan Uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Guðstæn-asta v/ Jógvan Steintún, evnið: Hirðar, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Tvøroyri: kl. 11, Jónsvein Bech Hov: kl. 11,Ólavur Rasmussen Norðskála: kl. 17 altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná Funningur: [...] Sunnudagsskúli og møti. Zacharias Zachariassen talar. www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í dag After Eight: Høllin er opin frá kl. 13-15. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Jóna [...] og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag

Reyðafirði og mamman Jónina Sigurðadóttir kom úr Einars­staða­sókn í S-Tingeyja­sýslu. Tey blivu gift 3. mai 1896, og í 1901 eru tey í Hvammsgerði í Vopnafirði. Petur, pápi Lauru, fekk tuberklar og doyði [...] at hon ikki kom heim aftur, tí Oddbjørg og Ingimund búðu jú í Íslandi. Men heim aftur kom hon. Tá D.P.Højgaard byrjaði var hon har serliga í saltfiski, og tá Lynfrost kom, var hon við í flakaarbeiði til [...] krambúðina hjá kenda handils­manninum Watne. Skipari var Dánjal Johan Jespersen, úr Hovi, vanliga nevndur Hovs Dánjal. Veðrið var gott tá, men um 4-tíðina morgunin eftir kom hann við glaðustroki av útsynningi

Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech Sumba: kl. 11 Símun Jacobsen Leiti: kl. 12.15 Símun Jacobsen Hov: kl. 12, altarg., Eldrabýlið í Vági: kl. 14, altarg., Patrick de Neergaard Konfirmantarnir á várið [...] mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya

ferðast í Thailandi. Tað passar eisini fínt við ta mynd, sum Thailand ynskir at geva sær sjálvum í t.d. ferðafólkatilfari - the land of smiles. Tað er fyri ein stóran part satt, men trúgv ikki, at thailendarar [...] Vit koyrdu eftir motorvegi allan vegin. Pakchungchai liggur tætt við Nakola Ratachima. Við sínum uml. 3 milliónum íbúgvum er hann næst størsti býur í Thailandi. Ferðslan í Asia er rættiliga hættislig og í [...] eisini at koyra í einum rættiligum modernaðum bussi. Leiðin gekk frá Korat til Bangkok, ein túrur uppá 3 tímar. Man situr væl í hesum bussum. Tann, sum vit vóru við, var ein Merzedes bussur. Man føldi seg