til umvending, m.o. virkandi deknurin, Kristoffer Larsen og fleiri familjur í bygdini. Seinni sama ár vitjar Brend í Suðuroynni og er hann eisini til møtir her í Porkeri. Árið eftir kemur missioner Danielsen [...] vóru sunnudag og tórsdag, sum hava hildið fram heilt til dagin í dag. Sunnumorgun var breyðbróting. Síðan seinni um dagin var sunnudagsskúli og um kvøldið evangeliskt møti. Tórskvøld var bønarmøti. Sum árini [...] ganga, leggjast fleiri aftur at samkomuni, og í 1921 var nýggjur salur bygdur á sama stað sum tann fyrsti. Hesin hevði høga reising og tók meiri fólk. Í 1970 bleiv vegurin breiðkaður gjøgnum bygdina, og

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Tórs­havn. Evni: Lóg og evangelium Mánadagur 3. des. kl. 20 Kvinnubólkurin møtir sein­astu ferð í ár. Evni: Søgan um "Crying Wind" indianarar­gent­una, hvørs gudur var vindurin. Leiðin var long og strævin [...] n Tórshavn Sunnudag kl. 11 Morgunmøti. Sunnudagsskúli kl. 14. Møti kl. 18. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frá Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli. Sunnudagin kl. 18 Møti, har

hetta vanligt tá í tíð­ini. Pápi Harry, sum eisini æt Harry, var handverkari. Hann fór Amerika nøkur ár undan fyrra ver­­aldarbardaga og kom aftur til Bretlands áðrenn bardagin brast á. Har hitti hann Sara [...] Belgien, Luxembourg og norðara part av Fraklandi. Fyrst gevur Holland seg yvir fýra dagar seinni og síðan Belgien 18 dagar seinni. Bretar høvdu eitt stórt tal av hermonnum í Frankaríki, og teir verða nú so [...] teimum evakueraðu Her byrjar frásøgnin hjá Harry: Eg kom til Føroyar í 1943. Var fyrst í Sørvági og síðan 9 mánaðir í Havn. Vanliga vóru vit sendir 18 mánaðir í sama stað, og soleiðis var tað eisini í hesum

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] , men tað verður FAMILJUMØTI kl. 17, drekkamunnur aftaná. Øll eru vælkomin. suppa,sápa og frelsa síðan 1865 Samkoman Lívdin Í Hoyvíkar skúla Fríggjakvøldið kl. 21 ung­dómsmøti. Sunnumorgunin kl. 10.30 [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag

Casement greiðir frá: ”Frá nær og fjar koma fólk at biðja meg um at hjálpa teimum. Tey mundu vera eini 100, sum vóru offur fyri ymiskan harðskap. Eg var knappliga hildin uppat at vera konsul, sum ferðaðist [...] til hendan mannin, og tað eydnaðist at fáa hendur á honum, sum hann gekk í bygdini við eini byrsu. Síðan setti eg Epondo framman fyri hann, og Epondo legði vaktar­mannin undir at hava løstað seg. Høvdingurin [...] sum prógv­aðu tað sum Casement førdi fram. Tveir viðurkendir europearar, sum høvdu búð í Congo í mong ár, greiddi eisini frá, at teir kendu einki til, at hetta var ein siður hjá teimum innføddu. Júst henda

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Jørgensen Viðareiði: kl. 12, altarg., Elsa Funding Dalur: kl. 12 Hans J. Joensen, biskupur (Kirkjan 50 ár) Dalur: kl. 16, altargongd: Jákup R. Hansen Talvan gongur við báðar gudstænasturnar til frama fyri [...] Frelsunarherinum í Vági. Sjefsekretær Marianne og Clive Titus Adams vitja. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 16. nov. kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] 11.00 Møti við Barnavælsignilsi. Kl. 14,00 sunnudagsskúli. Møti kl. 18,00. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Ebenezer Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangeliskt [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag

her eitt ár. Tá fekk hon aftur hug at royna nakað nýtt. Hon gjørdist stovugenta hjá einum verkfrøðingi á Frederiksberg. Á Klaksvíkar sjúkrahús og so niður aftur Tá ið Trina hevði verið tvey ár niðri, helt [...] Sámal Martin, Maria, sum giftist við Jakku Tróndheim, Petra sum fyrst var gift við Hans Clementsen og síðan við Jógvan Hansen, Theodor við Keldu giftur við Giggu og Anna gift við Otto Brimheim. Ein fostursystir [...] Jóannes varð giftur við Maritu úr Mikladali, sum er systkinabarn Trinu. Úr skúlanum Eina ferð er Trina 14 ár, og tíðin er komin at fara úr skúlanum. Trina verður konfirmerað í Fuglafirði. Annars var hon von at

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Frelsunarherurin, Torshavn Sunnudag møtir kl. 11 og kl. 18. Sunnudagsskúli kl. 14. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 2. nov. kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára [...] evnið: »Hvussu møti eg menniskjum í kreppu, og hvat ger tað við meg?« - Um royndir og broytingar sum fyrsti leiðari á Blá­kross­heiminum. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar! Øll hjartaliga vælkomin! Sí

sjálvur var við til at byggja bilin. Schønning sigur í samrøðu við Dimmalætting, at hetta var tann fyrsti bilur í Føroyum sum hevði bandavspælara og hátalarar við musikki. Tað kom ikki væl við at hava bilin [...] fyrimynd hjá so gott sum øllum amerikansku bilunum í 50-unum hvat designinum viðvíkti. Fyri nøkrum árum síðan varð nokk so nógv skrivað um hendan bilin í bæði Dimmalætting og Sosialinum. Ein av teimum sum mintist [...] hann sjálvandi bilin, sum hevði føroyskar nummarplátur, við sær, og har yviri koyrdi hann í fleiri ár. Sjálvur fór Schønning Eysturoy eisini til Noregs og var har í eina tíð á fyritøkuna, har Almar Nordhaug