Nærum 30 ár eftir deyða hennara vil Charles Spencer nú siga sína egnu søgu um systur sína, Dianu prinsessu. Bókin eitur Swan Song: Diana, My Sister og kemur út 22. september. Hetta er fyrstu ferð, at Charles [...] miðlunum og lovaði, at familjan hjá Dianu skuldi verja synir hennara, William og Harry. Nú, nærum 30 ár seinni, sigur hann, at nýggja bókin í ávísan mun hevur sama endamál: at tala fyri Dianu. – Eg vóni

upp í 13,5 milliónir krónur. Samstundis verður biðið um at leingja gildistíðina á verkætlanini eitt ár – frá 1. januar 2027 til 1. januar 2028. Orsøkin er, at TAKS, sum mennir skipanina, hevur boðað Almanna-

hvalaveiðiskipini. Málið hevur eisini føroyskan áhuga, tí Paul Watson og felagsskapir hansara í nógv ár hava mótmælt grindadrápi í Føroyum. Kelda: RÚV

fyri stuttum flutti úr Danmark og til Føroya og B36. Heini Guttesen hevur skorað fýra mál í 1. deild í ár, og 16 ára gamli Filip Laursen var í kvøld fyri fyrstu ferð málskjútti í 1. deild. Hinir dystirnir

um at enda samstarvið við Aleksander Jovevic, sum hevur verið høvuðsvenjari hjá besta mansliðnum í ár. Eisini gevst hjálparvenjarin Nenad Saric. B68 takkar Aleksander og Nenad fyri, at teir við stórum

setti mánadagin altjóða fiskivinnuráðstevnuna IIFET 2026. Ráðstevnan, sum verður hildin annaðhvørt ár, er hesa vikuna í Norðurlandahúsinum í Havn. IIFET stendur fyri International Institute of Fisheries

kappingini í ár. Hann hevur skotið níggju mál og lagt upp til átta onnur í landskappingini. Sambært Portal.fo er tað bara Árni Frederiksberg hjá KÍ, sum hevur fleiri málstig í føroyskum fótbólti í ár. Aron hevur

Hagstovu Føroya vísa, at fólkatalið á Argjum vaks úr 2.565 upp í 2.675 frá 1. juli í fjør til 1. juli í ár. Vøksturin var 110 fólk, svarandi til 4,3 prosent. Til samanberingar vaks fólkatalið í Hoyvík við 52

báðum aldursbólkum var tað 1,3 prosent. Minsta arbeiðsloysið var millum tey yngstu, 16–24 ár, og tey elstu, 55–66 ár. Hjá báðum bólkum var arbeiðsloysið 0,6 prosent. 40 langtíðararbeiðsleys Størsti bólkurin [...] eitt ár. Tað svarar til 12 prosent av teimum arbeiðsleysu. Sambært Hagstovuni hevur talið av langtíðararbeiðsleysum verið rættiliga støðugt yvir tíð. Uppgerðin fevnir um fólk í aldrinum 16–66 ár, sum eru

eru smá og óroynd í ferðsluni. Tað krevur, at ferðin verður sett niður, og at vit eru gáin. Aftur í ár samstarva kommunur og Ráðið fyri Ferðslutrygd um at hanga skelti upp við skúlar við áheitan um at vísa [...] at finna á heimasíðuni hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Allir næmingar í 1. flokki fáa eisini aftur í ár ein flottan súkkluhjálm, og í heyst fáa tey yngstu endurskinsvest. Harumframt er ferðsla kravt und