altargangsgudst kl. 9.30 v/ Henning Bøgesvang Vágs kirkja: gudst. við dópum kl. 11 v/ Henning Bøgesvang Tvøroyrar kirkja: kl. 9 kirkjan opin, 9.30 morgunsangur, 9.45-10.45 morgundrekka, kl. 11 gudst. við altarg

Klein, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen. Talvan gongur Fyri Bíbliufelagið Tvøroyrar kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, sunnudagsskúli Miðvágur:

Olsen Sjóvar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: Kl. 12 Mogens Tilsted Christensen Tvøroyrar kirkja: Kl. 11 Jónsvein Bech Gjógv: Kl. 11 messa, Emil Olsen. Funningur: Kl. 12.30 messa, Emil Olsen

Um tíggjutíðina fyrrapartin kom Jupiter til Tvøroyar við 1.700 tonsum av svartkjafti. Teir hava roynt suðuri á Munkagrunninum og hava fiskað góðar tríggjar dgar, men máttu gevast fyri veður. Sagt verð

Jupiter kom í gjárkvøldið á Tvøroyri við 1.000 tonsum av lodnu til virkið hjá Varðin Pelagic. Hetta er tann triðja lodnulastin, sum virkið á Tvøroyri hevur fingið hesa vikuna. Hósdagin var Finnur Fríð

Finnur Fríði fór í gjárkvøldið at sigla undan Íslandi við 1.000 tonsum av lodnu, sum teir fara at landa til Varðin Pelagic á Tvøroyri. Teir verða ætlandi inni í kvøld. Reiðaríið skrivar á heimasíðuni,

Jupiter og Finnur Fríði hava verið á Tvøroyri við svartkjafti til virkið hjá Varðanum Pelagic. Skipini komu inn fyri veður um vikuskiftið, og tey høvdu 900 tons av svartkjafti í part. Jupiter var liðu

Suðuroyingar fáa nú høvið at skoða nøkur av verkunum hjá listamálaranum Hilmari Højgaard av Saltnesi. Í gjár lat Hilmar J. Højgaard nevniliga upp málningaframsýning í Galleri Oyggin á Tvøroyri. Við á