vil til at samstarva fyri tað um annar er í Havn og hin í Klaksvík, sigur hon. Broyting hend í Klaksvík Vasti hevur móttøku fríggjadagin, men tær hava verið í gongd síðani 1. apríl, og nógv er at gera [...] Jastrid Gullaksen, sum hevur arbeitt sum grafiskur designari í Klaksvík í fleiri ár. Samskifti um netið Gunvá við Keldu hevur starvast nógv á bløðunum í Havn, men nú er hon flutt til Klaksvíkar at arbeiða. ? [...] viðskiftafólk hava tey kring alt landið. ? Tað er eingin trupulleiki at arbeiða í Klaksvík, hóast tú hevur kundar í Havn ella í Eysturoynni. Tað ber til at samskifta umvegis netið, og tað verður nógv brúkt

Klaksvík, andaðist í Keypmannahavn, 24 ára gomul. 15. mars Christian Kruse, skipari, Eiði, 80 ára gamal. 17. mars Jógvan Martin Joensen, Klaksvík, vanliga nevndur Jógvan Martin í Gerðum, 83 ára gamal. Jóhanna [...] Heinesen, Klaksvík, 82 ára gomul. 13. mars Anna Hentze, Sandi, 86 ára gomul. 14. mars Alfred Johannesen, Tórshavn, fyrrv. keypmaður, 88 ára gamal. Karin Jensen, dóttur Johonnu Jensen og Martin Samson í Klaksvík

Aðrar damur, sum eru á skúlatannlæknastovuni í Klaksvík, hava verið á stovninum í 14 og 12 ár. So talan má vera um eitt gott arbeiðspláss, siga tey úr Klaksvík. [...] Fríggjadagin hátíðarhelt Bogi á Steig 25 ára starvsdag sín sum skúlabarnatannlækni í Klaksvík. Tað er kortini ikki bara hann, sum hevur verið so leingi á stovninum: Malan Thomsen hevði eisini 25 ára starvsdag

er við í einari stórari byggiætlan hjá JFK á góðshavnini í Ánunum, og tá hesin bygningurin verður liguður komandi ár, flytur móttøkan hjá Faroe Ship í Klaksvík út í Ánirnar. Men borgarstjórin í Klaksvík [...] tað er ov dýrt at hava fýra fastar uppskipingarhavnir í Føroyum. - Hølini í Klaksvík eru leigaði og ótíðarhóskandi, meðan húsini, økið og útgerðin í Runavík eru góð. Faroe Ship er eisini knýtt at Runavík [...] teim fimm starvsfólkunum hjá Faroe Ship í Klaksvík eru uppsøgd, nú fasta rutan til Klaksvíkar er niðurløgd. Lómur og Blikur skulu ikki longur sigla upp á Klaksvík tvær ferðir um vikuna, tí Faroe Ship vil

fíggjarligan ágóðan av tí útflutninginum, sum er úr Klaksvík, tá vit nú hava gjørt stórar íløgur í havnina, sigur Jógvan við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík. ? Tí fer hvørki havnanevndin ella Klaksvíkar býráð [...] økjast enn meira og umstøðurnar hjá útflutningsvinnuni í Klaksvík versnar. Tað kunnu vit ikki góðtaka, sigur ein avgjørdur borgarstjóri í Klaksvík [...] brúkti frammanundan. Hetta ger, at Klaksvík er tikið av ferðaætlanini. Eimskip hevur tó lovað, at felagið fer at bjóða somu tænastu til síni viðskiftafólk í Klaksvík, og hendan tænastan verður, at felagið

Margit Olsen úr Klaksvík, og Ragnar sum er giftur Lis sum er ættað úr Canada. Karolina og Ólavur búgva í Klaksvík. Hon hevur í mong ár arbeitt í Norðoya Banka og Føroya Banka, og hann hevur í mong ár verið [...] Í morgin, leygardagin 4. august, verður Elly Niclasen í Klaksvík 85 ár. Elly er fødd í Klaksvík, og har hevur hon búð alla sína tíð. Foreldur hennara vóru Karolina og Karl Joensen. Hon var ættað úr Trøllagili [...] lærari. Ragnar og konan hava í eini tredivu ár arbeitt í trúboðanarfelagsskapinum NTM í Filipsoyggjunum. Seinni í ár er ætlanin, at tey skulu flyta til Onglands at arbeiða í sama felagsskapi. Ommubørnini

Team Klaksvík, StÍF og Kyndil um at røkka fjórða plássinum. StÍF fekk sett eld á við at vinna sera týðandi 33-30 sigur á Team Klaksvík í høllini á Skála. StÍF legði góðan botn í fyrra hálvleiki. Í steðginum [...] ur hjá Team Klaksvík í dag. Hann skoraði heili 16 mál, meir enn helvtina av málunum hjá Team Klaksvík. Samstundis tapti Neistin 22-27 fyri H71 í Hoyvíkshøllini. Neistan var annars omaná í fyrra hálvleiki [...] Úrslitini higartil í Burn mansdeildini peika á, at KÍF og H71 vera millum tey fýra liðini sum vinna seg í FM-hálvfinalurnar. Úrslitini í dag undirstrika, at tað í løtuni er eitt gróthart stríð millum Neistan

Alvilda Abrahamsen, Fuglafjørður, Christian Djurhuus, Klaksvík, Andras Ellingsgaard, Hoyvík, Martin Eysturdal, Klaksvík, Kjartan Hansen, Klaksvík, Jens Joensen, Kollafjørður, Herleif Johannesen, Skopun [...] Kvívík, Janus Elendersen, Hvalba, Heri Godtfred, Vágur, Ólavur Hansen (K), Klaksvík, Anton Kruse Højgaard, Klaksvík, Bogi í Homrum, Tórshavn, Bernt Jacobsen, Skáli, Dávur Petursson Jacobsen, Søldarfjørður [...] Tórshavn, Arnhold Petersen, Sandavágur, Jørgen Frants Andreassen, Leirvík og Ólavur Hansen (H), Klaksvík.

leggja umsitingina hjá Taks í Saltangará og í Klaksvík saman, hevur fingið nógva umrøðu í Løgtinginum í dag. Tað var fyri nøkrum døgum síðani, at landsstýrismaðurin segði í Sosialinum, at hann kannaði møguleikarnar [...] møguleikarnar at leggja Taks í Saltangará og í Klaksvík saman. Ongin avgerð er tikin um, hvar samanlagdi stovnurin skal vera, men hann helt, at Klaksvík er eitt gott boð og hann legði afturat, at møguleikarnir [...] bygning til virksemi hjá TAKS ? Er býráðshúsið í Klaksvík alment lýst til sølu. ? Stendur samgongan aftanfyri landstýrismannin í avgerðini at flyta TAKS Viðmerkingar Í nærum hálva øld hevur Gjaldstovan nú TAKS

11. mai Andras í Frammistovu í Hvannasundi, 73 ár. 13. mai Hanna Danielsen, Nólsoy, 79 ár. Poul Henrik Poulsen, 39 ár. 15. mai Eilif Hansen, Fuglafjørður, ættaður úr Vestmanna, 71 ár. Sámal Thorsteinsson [...] son, Klaksvík, 82 ár. Arne Holger Spangenfeld, gartnari, Tórshavn, 85 ár. Símun Jóhannus Poulsen, Klaksvík, 85 ár 16. mai Hjallgrím Magnussen, fyrrv. Løgreglumaður, Tórshavn, ættaður úr Trongisvági, 79 [...] 79 ár Rigmor Jacobsen, Klaksvík, 92 ár. Elibert Kirke, úr Saltnesi, 90 ár. 17. mai Eli Poulsen við Neyst, Hvalba, 87 ár.