tøk við hitt illa. Vit hava ofta lova okkum sjálvum, at vit vilja prógva, at hereftir skal alt koma at síggja øðrvísi út. Vit vildu sigra, vit vildu út av tí, sum niðurgjørdi lív okkara og spilti okkara [...] So má tað vera møguleiki fyri, at verða rivin út úr tí trygd, vit kortini halda okkum hava, um vit synda uppá náðina. Synda ikki longur! Hann hevði ikki sagt tað, um tað ikki merkti, at hesin møguleiki

ikki royndist sum frá leið. Ístaðin fyri at taka seg burturfrá er tað ein uppgáva at verða verandi og hava positiva ávirkan. Bæði tímiliga og andaliga er hetta galdandi sum meginregla. Sálmurin gevur onga [...] og leggja ørvar á streingin. Vandi er á ferð. Sagt í myndatalu kenna vit nøkunlunda tað sama. Vit hava lyndi at missa móti, kenna okkum strongd, kenna grundstólparnar sundur støkka. Kenna tað trygga og [...] at Harrin er trúfastur og álítandi. Tað fer kanska okkurt av lagi, men vit koma aftur á slóðina til lív og trivnað. Jógvan Fríðriksson

Nøvn og persónar valdast. Tað eru nøvn, sum serliga hava fest seg í minni okkara, og sum vit neyvan fara at gloyma, so leingi vit vita til okkara á hesum foldum. Summi av hesum nøvnum umboða fólk, sum [...] sum tað var lagað okkum at møta og læra at kenna, og sum komu at fáa serligan týdning fyri lív okkara. Og hóast mong teirra ikki longur eru á lívi, so minnast vit tey tó framvegis við takksemi. Men tað var [...] tá ið vit vendu honum og vilja hansara bakið. Sannleikin um okkummenniskju er eisini í dag, at vit hava komið okkum í óføri, og úr hesum óføri kunnu hvørki vit ella nakar annar úr hesum heimi bjarga okkum

góði hirðin setur lív sítt til fyri seyðirnar«. Við hesum orðum staðfestir Jesus, at gerning hansara sum hin góði hirðin kann eingin gera í hansara stað ella eftir hann. At geva sítt lív í deyðan, so øll [...] fyrsta langafríggjadag. Vit hava beint nú hildið páskir, har vit minnast líðing, deyða og uppreisn Jesu Krists. Krossdeyði hansara var júst tað, at hin góði hirðin legði lív sítt til fyri okkum menniskju [...] gerning sín við at bjarga sær sjálvum í staðin fyri seyðinum. Men hin góði hirðin er tann, sum gevur lív sítt fyri seyðin og soleiðis bjargar seyðinum. Og tá ið bert ein kann veita hesa bjarging, so er bara

prís fyri lív og fyri, at hann uppiheldur okkum og syrgir fyri okkum bæði andliga og tímiliga. Fá eygað á Guds skaparverk og stórleika hansara! Og ver ikki seinur at takka og trúgva. Vit hava ein kærleiksfullan [...] skapanina í fyrstuni. Jesus er skapanarorðið, sum alt er vorðið til við. Vit hava eitt ómetaligt virði sum menniskju. Ja, vit hava so stórt virði, at Jesus vildi doyggja fyri okkum. Men vit eru ikki stór í [...] bert í Gudi. Vit liva av Guds náði. Manna millum og sum menniskju hava vit eitt ómetaligt virði. Og vit eiga at verja og varða um lív. Lívið er heilagt. Og hetta geldur óansæð kyn og húðalit. Sum kristin

er at ganga í seg sjálvan og síðan flýggja til krossins fót og til altarborðið. Har er fyrigeving, lív og sæla. Vit eru og verða syndarar so leingi, vit liva í hesum heimi. Ja, men náðaðir syndarar. Og [...] støðu ? og tað er at trúgva. Og henda trúgv rættvísger teg fyri Gudi, Gud sær teg gjøgnum Jesus. Og tí hava vit, sum tað verður sagt, frímóð á dómadegi. Og nú er støðan ikki vónleys meir. Vit byggja á eina [...] fremmanda rættvísi, trúarrættvísina. Gud rekur ikki ein angrandi syndara frá sær. Og tað merkir, at nú hava tú og eg ein møguleika til frelsu. Og møguleikin er trúgvin á Jesus, sum er bót fyri synd og skuld

avgerandi fyri lív okkara hinumegin deyðan, og hvat vit fáa við okkum, er okkara viðurskifti við Guð og støða okkara til hansara, meðan vit enn liva her á fold. Tað avgerandi er, um vit hava givið lív okkara yvir [...] í Guðs hendur. Tí so leingi vit liva her á fold, mega vit velja millum eitt lív í synd, sum endar í undirgangi, og eitt lív í Jesu fótasporum, sum endar í sælu og dýrd! Vit mega velja millum Guð og heimin [...] »Tín dári! Soleiðis gongst tí, sum savnar sær ríkidømi og ikki er ríkur í Guði«. Skal lív okkara eydnast, og ikki hava verið til fánýtis, er tað avgerandi at vit eisini taka ímóti hesi áminning, soleiðis

æru og har skal haldast gudstænasta, Jesus talar dóm í dag. Ikki bara tað at tey hava vanhalgað Guds hús, vit menniskju hava eisini gjørt heimin til eitt ránsmannabøli. Í heiminum er óndskapur og órættvísi [...] harðskapur og bardagi hótta heimin. Tað er vandamikið at vera til. Lív okkara verður hótt. Í heiminum hevur illimaður eitt stórt orð at siga. Vit hava gjørt heimin til eitt ránsmannabøli. Og hesin veruleiki hóttir [...] Tað vístu tey við at vraka Jesus sum frelsara. Tey keyptu og seldu í templinum. Jesus sigur, at tey hava gjørt templið til eitt ránsmannabøli. Og soleiðis er tað, tá ein ikki kennur vitjunartíð sína. Guds

Tað er Paulus, sum sigur hesi orðini. Hjá honum var hvørki lív ella virki nakað, sum var upp á óvist ella sum best bar til. Hann sigur einastaðni, at hann veit á hvønn hann hevur sett álit, ella trúgv [...] grundvøllur stendur og hann hevur hettar innsigli. Harrin kennir síni. Kennir Harrin okkum sum tey, sum hava sett alla vón og álit sítt á tann grundvøll, sum lagdur er Jesus Kristus. So renni eg ikki líkasum [...] sigur til sín unga vin Timoteus. Stríð trúarinnar góða stríð, gríp hitt æviga lívið o.s.v. Byggir tú lív títt á hendan grundvøll, sum er Jesus Kritus. So byggir tú á ein grundvøll, sums tendur og heldur í

eina ávísa løn. Men hann fer undarliga at. Hann gevur teimum, sum bert hava arbeitt ein tíma í víngarðinum, somu løn, sum teimum, ið hava arbeitt allan dagin. Í dagliga yrki og arbeiði okkara vildi hetta sjálvsagt [...] húsbóndans tænastu ? hava vit atgongd til náði hansara. Men tá ið lønin er náði, hvat er tá tað veruliga arbeiðið? Arbeiðið er at ogna sær hesa náði, so at vit liva okkara dagliga lív í henni. Tí mega vit [...] uppiborið nakra løn, tí at lønin er heilt einfalt náði. Men tá ið lønin er náði, tað er: gáva uttan at hava hana uppiborna, so er lønin so óendaliga nógv størri enn arbeiði, so at tað hvat lønini viðvíkur ger