mánadagin og týsdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landnyrðingi og regn av og á. Seinni hækkar hann upp í norðan og minkar vindin. Hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst frá Skandinaviu
Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av suðri og eitt skifti regn. Seinni hækkar hann upp í eystan. Támut veður ella mjørkaflókar, men eisini sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til
Veðrið í dag: Skrið ella stormur av útsynningi, sum út á dagin hækkar til vestan og minkar niður í stívt andøvsgul til hvassan vind. Skýggjað og regn ella ælaveður, partvís sum vátaslettings- ella heg [...] 2 og 7 stig. Týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, sum seinni hækkar upp í vestan ella útnyrðing. Fyri tað mesta skýggjað, men av og á regn ella vátaslettingur. Hitin
heglingsælingur. Hitin beint oman fyri frostmarkið. Sunnudagin: Skrið ella stormur av útsynningi, sum hækkar upp í vestan og minkar til andøvsgul upp í ein strúk. Skýggjað við ælaveðri, men út á dagin klárar
og týsdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og mánadagin regn viðhvørt, men týsdagin hækkar hann upp í vestan og yvirhøvur turt. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Lágtrýstið sunnanfyri Hvarvið
Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í hvassan vind av eystri og regn. Seinni hækkar hann upp í norðan og ælingur. Hitin millum 7 og 11 stig. Mikudagin lækkar hann niður í vestan. Í
Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, men hann hækkar upp í vestan og minkar vindin. Ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar og hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið fríggjadagin:
til útsynning og vestan og veksur upp í skrið ella storm. Hann klárar í við ælaveðri. Um náttina hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin. Hitin millum 3 og 5 stig. Mikudagin: At byrja við lot til [...] framvegis nakað av regni. Hitin upp í eini 7 stig. Hósdagin: Hvassur vindur av útsynningi, sum út á dagin hækkar upp í útnyrðing, at byrja við regn og hitin um eini 7 stig, men hitin fellur og hann klárar nakað
leygardagin: Stívt andøvsgul, av útsynningi, fyrrapartin regn og hitin millum 10 og 13 stig. Seinnapartin hækkar hann upp í vestan og klárari veður. Hitin ferllur niður í 4 til 7 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul
upp í hvassan vind av útsynningi og um middagsleitið regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Seinnapartin hækkar hann upp í útnyrðing og klárari veður og eitt sindur kaldari. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul [...] sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og suðri og regn av og á. Mánadagin hækkar hann upp í vestan. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Hátrýstið yvir Bretsku Oyggjunum stendur framvegis