Gulllaksaskipini Vestmenningur og Fram landaðu báðir í Vestmanna í gjár, teir høvdu um 120 tons hvør. Gulllaksafiskiskapurin hevur roynst væl higartil í ár, skipini plaga at royna septemurmánaða út. Um [...] seinnapartin av sumrinum, so verður helst talan um metfiskiskap eftir gulllaksi í ár. Vestmenningur og Fram fóru nýggjan túr í kvøld, myndin varð tikin um 6-tíðina í kvøld, tá annað av skipunum fór vestur

- Tað er nátúrligt, at samgongan millum Javnaðarflokkin og Tjóðveldisflokkin í Tórshavnar Býráð heldur fram eftir dyggu álitisváttanina, siga flokkarnir Flokkarnir ásanna, at politiska samarbeiðið flokkanna [...] flokkanna millum fekk dygga álitisváttan á býráðsvalinum í gjár og tí er natúrligt at somu flokkar halda fram komandi valskeið. - Framtíðar samarbeiðið byggir á tann grundvøllin, sum lagdur er í farna valskeiði [...] flokkarnir í tíðindaskrivi í dag. Heðin Mortensen úr Javnaðarflokkinum verður valdur til borgarstjóra og Bogi Andreasen úr Tjóðveldi verður 1. varaborgarstjóri.

Meistaradeild menn ÍF-Fram 3-1 SÍ-Fleyr 3-1 Støðan 1. SÍ719-7+1212 2. Mjølnir614-9+58 3. Fleyr715-11+48 4. Fram66-16-102 5. ÍF65-16-112 Meistaradeild kvinnur ÍF-KÍF 3-0 SÍ-Dráttur 1-3 Mjølnir-TB 1-3 Støðan

Hergeir Nielsen hevði havt sínar viðmerkingar í Degi og viku. Men eftir sendingina ?grannar okkara?, var dagur og vikar, so at siga tikin uppaftur og tá slapp Jòannes Eidesgaard framat at siga sína hugsan [...] skuldi svarast, tí 15 tinglimir atkvøddi fyri, 3 atkvøddu blankt og 9 atkvøddi beinleiðis ímóti- og herímillum vóru altso væði Heðin Mortensen og Edmund Joensen, løgtingsformaður. Leggjast kann afturat, at [...] royndi at forða Heðini Mortensen í at seta ein spurning fram í tinginum um viðvíkahald á Landssjúkrahúsinum. Fyri at sleppa at seta ein fyrispurning fram, skal Løtgingið samtykkja tað. Báðir vístu teir á, at

fyri, og ikki gekk long tíð, so høvdu teir vunnið seg fram um ÍF. Sum settið leið øktu teir bara um leiðsluna, og ímóti endanum var greitt, at ÍF fór ikki at fáa Fram aftur. Fyrsta settið vann Fram trygt [...] nú hevði Fram ein møguleika at venda keðiliga gongdini, og við einum sigri kundu teir minka um munin niður í eitt stig upp til ÍF. Fram leyp avstað Fyrstu løtuna var eisini líkt til, at Fram hevði lagt [...] í øðrum setti hjá ÍF, og hetta bygdu teir víðari á í triðja setti. Her fekk ÍF betru byrjanina, og nú tóktust teir vera oman á. Mitt í settinum høvdu teir vunnið seg fram um Fram, men munurin var ikki

meira rættvís – men tað má og skal spælast við opnum kortum í føroyskum politikki, um ikki veljarin skal vænta at verða bæði snýttur og knokkroyttur umaftur. Og umaftur. Og umaftur... upp í saman. Sum [...] sjálvsøkni fram um grundsjónarmið og trúvirði. Tá sigur tað seg sjálvt, at ábyrgdarkenslan dettur niðurímillum - løtuvinningur verður tíanverri tikin fram um ábyrgd fyri framtíðar føroyingum, og hann verður [...] fylgja væl við í, hvat fer fram á tingi, og eg fari at rópa varskógv, tá samgongan førkar vælferðarsamfelagið Føroyar nærri avgrundini. Ørskapurin má halda uppat. Politikarar eiga fram um alt annað at taka fólkaræði

meira rættvís – men tað má og skal spælast við opnum kortum í føroyskum politikki, um ikki veljarin skal vænta at verða bæði snýttur og knokkroyttur umaftur. Og umaftur. Og umaftur... upp í saman. Sum [...] sjálvsøkni fram um grundsjónarmið og trúvirði. Tá sigur tað seg sjálvt, at ábyrgdarkenslan dettur niðurímillum - løtuvinningur verður tíanverri tikin fram um ábyrgd fyri framtíðar føroyingum, og hann verður [...] fylgja væl við í, hvat fer fram á tingi, og eg fari at rópa varskógv, tá samgongan førkar vælferðarsamfelagið Føroyar nærri avgrundini. Ørskapurin má halda uppat. Politikarar eiga fram um alt annað at taka fólkaræði

framvið tveimum, og tá ið hann legði innfyri, tveitti eg meg fram frammanfyri fremra stólpan og snittaði bóltin við høvdinum bóltin í handara síðuna av málinum. Hetta var tíðliga í 2. hálvleiki, og tað komu ikki [...] Jacobsen frá úr Reykjavík. Fram ímóti dystarenda fekk hann gula kortið fyri takling. Hann leggur afturat, at talan var ikki um nakað serligt spæl. Fram nýtti nógv langar og høgar sendingar. - Vit eru sera [...] Keflavík, og sunnudagin eiga vit heimavøll ímóti FH, sum higartil er einasta liðið afturat okkum, sum hevur vunnið báðar dystirnar. Tað gleði eg meg til, og eg gleði meg eisini til at koma heim og vera saman

Reynatúgvu til fíggjarlógaruppskotið, sum Tjóðveldisflokkurin legði fram samstundis sum Bárður Nielsen og Føroya Landsstýri løgdu sítt uppskot fram. - Um fíggjarnevndin tók tær lógarbróytingar við, sum Tjóðve [...] virki søkti samstarvið og politisku ábyrgdina í fíggjarnevndini. Tað sigur Páll á Reynatúgvu, limur í Løgtingsins fíggjarnevnd, nú viðgerðin av fíggjarlógini er við at koma í hæddina, og fíggjarnevndin hevur [...] heldur fram. - Eg haldi, at um vit skulu halda fast við tann semjusøkjandi leikin í fíggjarnevndini, so er tað týdningarmikið, at vit ikki skilja okkum sundur nú, men at vit royna at halda saman og finna

serstaka umrøðu og viðtal. Sýningin, sum nú eisini er at síggja í Suðuroynni, hevur ymiskt at bjóða. Og sýningin er bæði úti og inni og eru umstøðurnar eisini sera góðar á staðnum við vakra og serstaka al [...] vevkona og nýtir millum annað mannahár til síni listaverk. Guðrið er keramikari og eru tað bæði myndir og standmyndir, ið eru at síggja. Astrid Andreasen nýtir ymsar hættir og ymiskt tilfar og merkjast [...] Guðrið Poulsen og Astrid Andrerasen sýna í hesum fram í Suðuroynni. Gallarí Oyggin hevur fingið í lag samstarv við listakvinnurnar og er hetta framsýning, sum hevur verið uttanfyri landoddarnar og í Føroyum