aðrari orsøk, slitnaði ringurin í krókinum á krananum - kranabilur var á staðnum, so øll kundu síggja krovið hanga í vektini - so nú lá hesin bulmikli kroppur brádliga á vegnum. Vektin hevði víst 48 kilo, áðrenn [...] varð so gjørd at hyggja eftir vektini á bismaranum av fleiri, men greiða fekst ikki rættiliga á tølunum, tí nakað av rusti hevði lagt seg yvir tey; ein endi mátti fáast á hesum, tí fólk vóru nú komin allastaðni [...] hava mist seyð har um leiðir sum tiltikna skoran er; men tað vísti seg ikki at vera nakað mark á oyrunum á veðrinum, heldur einki annað frámerki av nøkrum slagi, so eigari var eingin, uttan hagaparturin

Gullok Svalbard fyrstur á og smekkaði í kassan úr sjey metrum. Eftir 2-0 málið var tað, sum um hvalbingar høvdu lyndi at taka seg eitt sindur aftur, og so gekk tað nógva fyri seg á teirra hálvu. Tríggjar [...] Hvalbingar noyddust at bíða til sunnudagin, áðrenn teir hesa ferð sóu fótbólt á grasvøllinum. Onkur helt skemtiliga fyri, at hetta var góð tillaging til komandi ár, og tað er framvegis møguleiki fyri, [...] U-16 landsliðsmannin Gisla Dánjalsson við. Royn legði harðliga fyri. Væl stýrdir av Eyðsteini Jacobsen á miðvøllinum kroystu teir gøtumenninar, og teir gulu kendu seg so strongdar, at í staðin fyri at spæla

partur av lærutíðini gongur fyri seg á skúlabonki. Jóhann greiðir frá, at hann árligani er einar 20 vikur í skúla. Øll skúlagongdin er í Danmark, og gongur hon fyri seg á handilsskúlanum í Ringsted. Í lærutíðini [...] klokkur. Jóhann sigur, at ein triðingur av læruni er handilslæra, og tískil stendur Jóhann eisini ofta í handlinum, tá ið hann er til arbeiðis. Tað mesta av tíðini arbeiðstíðini nýtir Jóhann tó til um [...] ordiligum klokkuverki, alt annað verður mett sum "blasfemi". Sjálvur hevur Jóhann eitt Seiko Kinetic, ið, sum Jóhann greiðir frá, gongur upp á rørslur í staðin fyri eitt nú battaríir. Hvussu hetta hongur saman

Eiðisskarði royndu bæði Gunnar og Jóhann at sleppa frá Boga, men skálamaðurin, sum jaktaði sítt fimta føroyameistaraheiti á rað, tók teir aftur lutfalsliga skjótt. Gunnar og Jóhann royndu fleiri ferðir aftur [...] innaftur á Boga, eydnaðist tað honum ikki at hótta oddafiskin aftur, og so var kappingin avgjørd. Bogi Kristiansen kom á mál ein góðan hálvan minutt undan Gunnari og vann FM-heitið fyri fimtu ferð á rað. Tíggju [...] n helt sær so at siga allan vegin. Bogi Kristiansen hevði favorittbyrðuna á sínum herðum, men bæði Gunnar Dahl-Olsen og Jóhann Brend vóru fult greiðir yvir, at Bogi so at siga bert hevur koyrt í Danmark

at mótstøðumenninir ikki áttu at verið so væl fyri. KÍ kom á odda, meðan teir framvegis vóru tíggju á vøllinum. Málskjútti var Jákup Oluf á Lakjuni, sum er ein góður styrkur, nú hann er heima og heldur [...] við, at B36 og FS Vágar enda á triðja og fjórða plássinum, og B36 samstundis sleppur undan niðurflyting úr 2. deild, so sleppur næstaftasta liðið í 2. deild (B36 er í løtuni á hesum plássinum) undan stríði [...] monnunum, Hansmar Poulsen, økti til 3-1, tá 69 minuttir vóru farnir,. Tað er ikki á hvørjum degi, at faðir og sonur spæla á sama liði, men soleiðis var tað í Gundadali. Magnus Poulsen vardi málið hjá B68

Stjórin á Hafnia hevur annars ein varhuga av, at tað í mestan mun eru handilsfólk, ið gista á Hafnia. Ikki færri enn 80% av øllum vitjandi eru danir. Nógv, ið taka lut á fundum og ráðstevnum gista á Hafnia [...] ikki handilsfólk gistandi. Vit hava havt nógvar bólkar við ferðafólki í juli í ár, sigur Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia. Nýggj skráseting Drúgva verkfallið, sum var í Danmark í mai og sum legði nærum [...] mai fullkomiliga á gólvið orsakað av verkfallinum í Danmark. Og tað svíður sjálvandi. Juni var av tí sama eitt sindur slakari, har hava vit eina lítla afturgongd í gistingum, sigur Jóhan Restorff. Hotel

Jóhan Martin Jacobsen, ið starvast hjá Grannskoðarafelagnum Rasmussen & Weihe, hevur seinastu árini arbeitt mest við edv-grannskoðan og tikið sær av spurningum við edv-trygd og ráðgevinng viðvíkjandi brúki [...] brúki og útskifting av edv-útgerð o. t. Hann hevur í útbúgvingartíðini verið á fleiri skeiðum í Danmark. ISACA felagsskapurin (Information Systems Audit and Control Association) varð stovnaður í USA í [...] í 1969 av grannskoðarum, ið hildu, at saman við teimum stóru tøkniligu broyutingunum var tørvur á einum felagsskapi, ið kundi virka fyri altjóða standard reglum fyri edv-grannskoðan og -trygd. Í dag er

men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum [...] (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið

sum hevur verið har norðuri í ár. HB, sum hevði Eyðun Samuelsen á miðvøllinum og Hartvig Joensen í álopinum og annars hevði nógvar unglingar á liðnum, royndi at sprutta eitt sindur fram móti endanum, men [...] síðstu ferð, og mótstøðuliðið hevur verið HB. Og tað var ikki frítt, at onkrir áskoðarar kendu fjáltur á sær til síðsta bríksl leygardagin, sjálvt um 2. deildarliðið hjá KÍ var frammanfyri 2-0 móti HB, og [...] miðframherjin tveitti seg fram og stútaði, og so var mál. Seinna málið kom ikki so langt fyri hálvleik. Jóhan Lützen, sum mannaði álopið saman við Helmari Lassen, varð feldur í brotsteiginum, og Andreas Josephsen

hvørja ferð vit hava heitt á tey. Tíverri datt ? orsakað av burturferð ? umrøðan av nøkrum umførum niðurfyri beint undan summarsteðginum. Tá vóru tey fleiri, sum ringdu á blaðið fyri at spyrja, um vit [...] sera merkisvert, hvussu óførir gøtumenn eru. Teir lúra eftir fjórða plássinum í 1. deild, teir endaðu á sætta plássinum í 2. deild, og teir vunnu silvur í 3. deild. Frágera gott avrik av felagið úr so lítlari [...] í ár, men nú var hann fluttur upp í 1. deild, og Serghéy Kréksjin var heldur ikki við, tí hann sat á beinknum í 1. deild. Klaksvíkingar vóru væl nøgdir við javnleikin. Stóri áhugin hjá teimum var, hvussu