síggja framman fyri okkara eygum, at lítil og ongin nýhugsan er at hóma fyri økinum á Hálsi frá býráðsins síðu. Her verða 45 ára gomul vinnuhøli endurnýggjað til júst sama endamál, sum fyri nærum hálvari [...] tiknar við í eina nýhugsan av økinum saman við fakfólki, at flestu teirra høvdu sæð ein møguleika hjá teimum at gjørt eina góða íløgu við vinnuøki teirra. Bogi í Gil , valevni hjá Fólkaflokkinum til býráðsvalið

framtíðin, og ein sjálvfylgja fyri, at okkara børn mennast og trívast, er, at vit geva teimum góðar umstøður. Gransking vísir eisini á, at barnaárini hava størsta týdning fyri, hvussu vit mennast og roynast [...] hava nýggjastu vitanina og góðar arbeiðsumstøður, tryggja vit besta gróðrarbotnin fyri okkara børn, umframt góðan trivnað fyri okkara námsfrøðingar og hjálparfólk. Við javnaðarkvøðu John av Reyni Valevni hjá

grund­ar­lagið fyri okkara sam­felag. Ein slík bók er í hvussu er ikki gerandiskostur. Eg helt, at ein slík bók í hvussu er skuldi havt áhuga hjá t.d. blaðnum ”Kvinna”, og sendi eg teimum bókina áðr­enn [...] við­ur­kenning, sum eg havi fing­ið frá lesarum fyri hesa skriving. Hon er millum ann­að frá mongum teirra, hvørs søgu eg havi fest á blað, so hon er varðveitt fyri eft­ir­tíðina. Ein tann hægsta við­ur­kenn­ing­in [...] tøkt, og er tað eitt gott grundarlag fyri okk­ara fiskimannasøgu. Tað sama er við ta tá um 80 ára gomlu Fridu frá Gjógv, sum á samkomu á Toftum í 1999 takkaðu mær fyri at hava skriva søg­una um Acorn, tá

dáma tónleikin hjá teimum, men tað, sum er mest umráðandi fyri Ókendir er at gera tónleik, sum teimum dáma. – Tað hevði verið feitt, um Ókendir blivu stórir, men tað týdningarmesta fyri okkum er at gera [...] eru sjey, eru teir ikki fullmannaðir, meðan eg havi samrøðu við teir. Tað er sambært teimum tó ikki eitt krav fyri, at kollektivið kann gera tónleik ella gera samrøður við journalistar. ##med2## Kunnu [...] er nokk so blandað, men fyri tað mesta er hip-hop í øllum, sum vit gera, leggur Brandur aftrat. – Allir hava øgiliga ymsikar bakgrundir, sigur Marius. – Tey flestu kenna meg fyri mín hip-hop tónleik, og

Í steðginum var Valur bert á odda við einum máli, 13-12, men í seinna hálvleiki lá munandi betri fyri hjá valsarunum. Bjarni skoraði fýra mál og Allan skoraði eitt mál. Liðið hjá Halli Arasyni og Sveini [...] at vinna dystin 34-29. Í steðginum var Afturelding á odda við fimm málum, 19-14, og tað eydnaðist teimum at halda munin í seinna hálvleiki. Hallur var við fimm málum næstbesti málskjúttin hjá Afturelding

at B71 var steypavinnari – fyri fyrstu ferð yvirhøvur í U-21 steypakappingini. Hugburðurin var góður, og báðir partar løgdu nógv fyri. Týdningurin av finaluni var stórur fyri bæði B71 og ÍF, tað sást aftur [...] málverjin Wenningsted Ørvarodd. Hann bjargaði fyrstu royndini hjá ÍF, og so var hann ein av teimum, sum skoraði fyri B71. Merkisvert var tað, hvussu væl nógv tey flestu brotsspørkini vóru avgreidd. B71 – ÍF

har fyrsti dystur í 25. umfari var spældur. Víkingur vann 4-2. Merkisvert var tað, at eingin av teimum, sum plaga at vera á listanum í bestu deildini, var á vøllinum í kvøld. Heimasigurin ber við sær [...] og teir hava spælt tveir dystir fleiri enn FC Suðuroy og B36. B71 er á fjórða plássi við 38 stigum fyri 24 dystir. Í kvøld var tað Óla Kristian Skála Jacobsen, sum tekur sær av deyðbóltum hjá Víkingi, sum [...] Sørensen um munin til 4-2. Hetta var fyrsta ferðin í ár, at hann var málskjútti í 1. deild. Í tveimum teimum síðstu umførunum fer AB at spæla á útivølli ímóti FC Suðuroy og á heimavølli ímóti AB. Víkingur eigur

at vit skulu taka næsta stigið, sigur stjórnarflokkurin. Ósemjan botnar í eini ósemju um tulking fyri norðuratlantisku mandatini í fólkatinginum. Í fjør varð samtykt í formansskapi Fólkatingsins, at [...] soleiðis at teir kunnu halda røðu á móðurmálinum og aftaná á donskum. Tann loysnin varð tikin í staðin fyri simultantulking. Til byrjunarkjakið í ár á Fólkatingi vil Aki-Matilda Høegh-Dam, sum umboðar hin [...] flokkurin Inuit Ataqatigiit og heldur fram: - Slík avgerð kann ikki góðtakast. Fólkatingið bjóðar teimum fýra norðuratlantisku fólkatingslimunum ein tulkastuðul á 69.000 danskar krónur um mánaðin. Peningurin

rakt Libanon hart. Herurin í Libanon boðar í dag frá, at seinasta stríðið hevur kostað lívið hjá teimum fyrstu hermonnunum úr herinum. Sambært tíðindastovuni AFP hendi hetta í býunum Bint Jbeil og Taybeh [...] ísraelar í Norðurísrael eru noyddir úr húsum sínum. Stjórnin í Ísrael sigur, at núverandi álopini eru fyri at steðga skelvingini hjá Hizbollah. /Ritzau/

fleiri børn gjøgnum árini eru flutt av landinum av almenna myndugleikanum, men teimum kunnugt eru ongi av hesum børnunum komin fyri seg. Fígging ongin trupulleiki Allíkavæl viðgera vit í dag eitt uppskot til [...] so vit framhaldandi kunnu senda børn til Danmarkar á stovn, tí vit ikki meta okkum før fyri at taka okkum av teimum í Føroyum. Og tað eru ikki hissini upphæddir vit brúka uppá hetta, sum skúlin hjá dronginum [...] einum sokallaðum “undranarskrivi” til Barnaverndartænastuna á Skálafjørðinum, viðferðina av dronginum fyri “alment umsorganarsvik”. Tit kunnu kanska tyggja eitt sindur uppá hesa samansetingina av orðum: “alment