3) Brot úr sjónbandi frá doktara-tilnevningin 8. juli 1997. 4) Kári Sverrisson syngur og spælir 2-3 skotskar sangir. 5) Kaffi, te & køkur; óformligt prát. 6) Umleið kl. 22: endi, søla og dedikatión (signering) [...] skipi tikin beinleiðis úr enskum máli. Hetta hevur serliga verið galdandi fyri sluppir og trolarar (t.d. »skailett« »stima«, »veirar« »sjorast« osfr.). Men Tórður Jóansson hevur við granskingarstarvi sínum
Skrivið frá Ole Valle Strandfaraskip Landsins fekk skriv frá Ole Valle, dagfest tann 6. februar 1997, bert nakrar fáar dagar eftir, at undirritaði var komin inn um hurðina sum stjóri á Strandfaraskipum [...] skip Landsins gera alt, fyri at halda trygdina á einum ráðiligum støði. At so er kann prógvast við t.d.: ?1/2-árs eftirliti hjá Bileftirlitinum (tann elsti bussurin, 13 ára gamal, fekk nýliga einans 3 [...] gamal, sum sagt verður í tykkara grein, er ikki beint, tí ein av okkara bussum er frá ultimo 1989, tvs. 8 ára gamal, ein varð keypt í 1995, og í desember 1996 varð ein nýggjur bussur settur inn á farleiðina
fiskasløgunum. T.d. minkaði fiskiskapurin eftir gulllaksi 23% átta teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti í fjør. Talan var um 8.543 tons av gulllaksi frá januar -august í fjør og 6.544 tons somu tíðina
verða nevdar Norðuroyggin og Suðuroyggin. 3,6 mió. fólk búgva í landinum. Um summarið er miðalhitin 22 - 28 hitastig, og um veturin, sum mest er í juni og juli, eru 8 - 12 hitastig. Várharra gávumildur við [...] Tímalønin er 50 krónur, og av hesum verður 20% goldið í skatti. Hinvegin eru liviumstøðurnar nógv betur enn t.d. hjá okkum. Tað nyttar ikki bert at seta lønina og skattin niður, um ikki alt annað fylgir við, heldur [...] Henda lýsing verður altíð endað við setninginum: ³Brúkið skilið - latið tað ikki henda aftur!3. Eins og t.d. í Australia, flyta nógv fólkasløg hendavegin. Árliga flyta 50.000 fólk inn í landið, tó at harðar
føroyskari havn, um vit ikki samtíðis gera okkum út til at vera kappingarførar. Talan er um einar 6 til 8 havnir í Føroyum, sum kunnu liva upp til tey krøv, ið oljufeløgini seta til eina útgerðarhavn. Suni [...] eina høvuðs útgerðarhavn, so fer tað sjálvandi eisini at vera nakað av virksemi í øðrum havnum. Verður t.d. skotið seismikkur vestan fyri Vágoynna, so er kanska best at fara til Sørvágs eftir vatni o.ø. heldur [...] upp. Tú fær neyvan ein mann á tingi til at siga, hvar hon skal vera, tí málið er so eldfimt. Tú fær t.d. heldur ikki vágbingar at taka undir við, at hon skal liggja á Tvøroyri ella havnamenn samdar um,