sum mál. Tey løgdu til brots av Toftum nakað út á fyrrapartin, og høvdu sum mál at røkka Statoil-støðini inni í Skálafirði 18 kilometrar seinni. Har skuldi grill standa á matarskránni. - Vit rokna við, [...] – Hans Arni Saltá og Trúgvi Hansen, og longur úti vóru hinir næmingarnir eisini á veg inn í »lovaða grillstaðið« innast á langa fjørðinum. Túrurin millum Toftir og Skálabotn er av slíkum slagi, at tað til [...] mótbrekka. Men huginum at súkkla bilti ikki hjá hesum fýra dreingjunum. - Vit hava eisini súkklað av Toftum og til Gøtu, men ta ferðina tók ein lastbilur okkum út aftur til heimbygdina, greiðir Fríði frá.

Hóast sannførandi plássið á tindinum á støðutalvuni, so fer EB/Streymur í dag at bjóða Víkingi av við nýggjum vápnum. Danski álopsspælarin Peter Foldgast vandi fyrstu ferð við Margárir í Streymnesi mikukvøldið [...] Anders Post, sum er verjuspælari og eisini kann gerast styrkur á verjukendum miðvallarplássi, vandi fyrstu ferð í hóskvøldið. Teir vera báðir á dómaraseðlinum í dag. Sorin Anghel noyddist av vøllinum og varð [...] vikuni, men hann verður klárur í dag. Tað verður Hans Jørgen Djurhuus eisini. Hann var ikki við á Toftum. Hartil er avtala gjørd við Fremad Amager, um at Erling Jacobsen kann spæla við Víkini, nú hann

sjøtil varð settur á annan triðingin av hesum kappingarárinum hilnast illa: B36 hevur eftir 3-0 heimasigurin á Víkingi bara fingið tvey stig burturúr trimum dystum – 0-0 á Skála, 1-1 á heimavølli ímóti ÌF [...] ferðir aðra staðni enn í Gundadali, og úrtøkan hevur verið fýra stig: 1-0 sigur í síðstu løtu á Toftum og 0-0 á Skála. - Hetta mundi vera botnurin var staðfestingin, áðrenn B36 um eina viku skal til Klaksvíkar

kundi leggja Skála á odda 1-0. Í seinna hálvleiki kom B68 betur við, og átti bróðurpartin av spælinum. Lítið og einki spurdist burturúr, og at enda var B68-liðið komið so langt fram á vøllin, at tað kostaði [...] hann við frálíkum einmansavriki staðfesti sigurin. Við sigrinum lyftir Skála seg upp á eitt 8. pláss undir liðini á ÍF. ÍF hevur tó møguleikan at renna frá skálamonnum aftur mikukvøldið, tá ið teir fáa

ert útbúgvin eletrikari, men hevur mest arbeitt sum leiðari á El-deildini á skipasmiðjuni á Skála. Tú arbeiddi uml. 40 ár á Skipasmiðjuni á Skála og er títt tilknýti til Skála harav tætt. Síðani arbeiddi [...] arbeiddi tú innan handverkarara vinnuna, bæði hjá Statoil og á Fiskavirking á Toftum. Sum maður er tú sera hegniður, at smíða, mála, tapesera og gera alt til hendurnar, eisini tað sum hevur verið uttanfyri [...] sunnudag situr tù á beinkinum innan fyri krosstræið. Hóast tú ongatíð hevur "prædika" fyri okkum, hevur tú i verumáta víst okkum, tann vegin tú hevur valt at ganga, og á hvønn tú setur títt álit á. Tú ert ein

og eisini fer Tjant, við Heðin Z. Davidsen á odda, á pallin. Á kránni er tónleikur eftir H. Z. Davidsen. Men síðani fara bæði Tjant og Athene Kvartettin á pallin og hetta er session við Heðin Z Davidsen [...] eftir Ramon Anthin. Í Fríðrikskirkjuni á Toftum er konsert klokkan 20 við Rebeccu Persson (sopran) og Birgittu Schnakenburg (klaver). Ungmannafelagshúsið Virkið á Sandi er klokkan 20 karmur um tiltak við [...] konsert í Mullers Pakkhúsi klokkan 16:00 við Marselis Kvartettini. Fleiri verk eru á skránni, og eisini frumframførslur eru á skránni av verki eftir Edvard N. Debess og av verkinum Færgen på Taken – och andre

og eisini fer Tjant, við Heðin Z. Davidsen á odda, á pallin. Á kránni er tónleikur eftir H. Z. Davidsen. Men síðani fara bæði Tjant og Athene Kvartettin á pallin og hetta er session við Heðin Z Davidsen [...] eftir Ramon Anthin. Í Fríðrikskirkjuni á Toftum er konsert klokkan 20 við Rebeccu Persson (sopran) og Birgittu Schnakenburg (klaver). Ungmannafelagshúsið Virkið á Sandi er klokkan 20 karmur um tiltak við [...] konsert í Mullers Pakkhúsi klokkan 16:00 við Marselis Kvartettini. Fleiri verk eru á skránni, og eisini frumframførslur eru á skránni av verki eftir Edvard N. Debess og av verkinum Færgen på Taken ? och andre

Diamond Train«, út, og í hesum sambandi fara teir á eina stóra konsertferð her á klettunum, sum byrjar i Havn 18. juli. Talan er um 24 konsertir uppá 24 tímar, á 24 ymiskum støðum. Flestu konsertirnar vera stuttar [...] av før­oyskum filmfólkum við einum enskum filmstjóra á odda. Ætlan­in er nevniliga at gera ein doku­mentar burturúr hesum og seinni at geva tað út á DVD. - Vit hava fingið ein ógvuliga góðan filmstjóra [...] Konsertferðin byrjar í Havn tann 18. juli kl 19.00 og endar tann 19. juli kl 19.00 í Gøtu á G! Mini. Tá hava teir spælt í/á Argj­um, Hoyvík, Tvøroyri, Hvalba, Vági, Sandi, Skopun, Sørvági, Miðvági, Sandavági

eina vitjan. Tinghúsið á Hjalla Vit lata aftur frá 9. juli til 18. august. Tinghúsið á Hjalla er ein endurnýtsluhandil, ið selur møblar og lutir, ið verða latnir inn á Brennistøðina á Sandvíkarhjalla. Vit [...] AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in) [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í

vunnu teir á heimavølli ímóti EB/Streymi, sum legði rygg til fyrsta tapið á árinum. Eftir sigurin á Víkingi, sum altso síðani vann á oddaliðnum, tapti B68 á heimavølli ímóti Skála, sum er næstaftast! Støðugastu [...] verður 14. umfar á skránni, og harvið verður sjøtil settur á seinna partin av hesum kappingarárinum, sum verður liðugt leygardagin 25. oktober, tá ið 27. og síðsta umfarið verður á skránni. 13. umfar [...] greiður favorittur undan stevnudystinum í Runavík. NSÍ var á heimavølli, og tí kom tað neyvan óvart á, at NSÍ vann. KÍ var omanfyri B71 undan uppgerðini á Sandi. Men tað var B71, sum vann 2-0. Undan uppgerðini