U19-landsliðnum við gentum. Longu eftir eitt korter var støðan 3-0 til Frakland, og áðrenn farið var til hálvleik hevði Frakland økt til 4-0. Franska leiðslan í steðginum kundi verið størri, men Anna S. [...] gentum, sum í hesum døgum tekur lut í EM-undankapping í Bijeljena í Bosnia/Hersigovina, tapti eisini næsta dystin í kappingini. Týsdagin løgdu okkara gentur rygg til 4-1 tap fyri Kekkia, og hósdagin var [...] brotsspark. Í seinna hálvleiki var gongdin hin sama. Frakland sat á øllum spælinum, og kom eisini fram til fleiri málmøguleikar. Føroyska liðið legði seg eitt sindur longur aftur á vøllin, við tí roynd, at avmarka

dyst í EM-undankappingini, ið verður hildin í Montenegro í hesum døgum. Fyrsta mótstøðuliðið hjá føroyska liðnum var Finnland, og ikki kann sigast annað enn, at finnar prógvaðu, at tær eru fleiri klassar [...] klassar betri enn føroysku kvinnurnar. Dysturin millum londini bæði endaði 11-0 til Finnland, aftaná at støðan var 7-0 í steðginum. Finnar gjørdu skjótt av, tí longu tá fýra minuttir vóru spældir, var Finnland [...] skoraði bæði tey fyrstu málini, og í 33. minutti gjørdist hon trífaldur málskjútti, tá hon skoraði til 6-0. Umframt Wilma Sjöholm, so skoraði eisini Jutta Rantala trý mál, Emmaliina Tulkki tvey mál, meðan

kvøld hava spælt EM undankappingardyst ímóti Rumenia. Máltalvan vísir 31 – 21, og tað er einki at undrast á, at tað í føroysku leguni er talan um stórt vónbrot. Hálvleiksstøðan var 13 – 11 til Rumenia, og avrikið [...] frá at vera tvey mál og til at vera 7 – 8 mál, og so var tað bara spurningur um, hvussu stórur munurin fór at vera, sigur Ingi Olsen. Leygardagin verður síðsti dysturin í hesi EM undankappingini, tá ið [...] avrikið í fyrra hálvleiki kendist at leggja upp til, at talan fór at vera um spennandi seinna hálvleik. Men soleiðis gekk tað ikki. Rumenia vann seinna hálvleik 18 – 10. Tá megnaði føroyska liðið ikki

um, at hann í komandi viku skal til venjingar í skotska felagnum: ? Avtalan er gjørd við stjóran í felagnum og ikki við venjaran, og eg dugi onga orsøk at síggja til, at venjingarferðin skal verða avlýst [...] staðfesti HB miðverjin. Sámal píndist Á miðjuni sást tað eitt sindur til, at Sámal Joensen hevur verið plágaður av bruna í skinnabeininum í fleiri vikur, men GÍ miðvallarin beit pínuna í seg og spældi allar 90 [...] Higartil í hesari EM-undankappingini hevur Hans Fróði Hansen verið tann mest eyðsýndi av teimum trimum garpunum í miðverjuni, men hesa ferð vóru tað liðformaðurin Jens Kristian Hansen og metmaðurin á liðnum

og 2018 væl betri. Cruiseskipferðavinnan er ein vinna, sum vinnur fram allastaðni í Evropa. Fleiri og fleiri velja at fara eina cruiseferð, eisini í Evropa og í Norðuratlantshavi. - Allastaðni rundan um [...] misti Tórshavnar Havn millum 35 og 40 prosent. - Øll eru ikki komin aftur enn í mun til 2015, men 2017 og 2018 síggja út til at gerast vanlig ár, sum vit kendu tey frammanundan, sigur hann. Hann vísir tó á [...] sínum. - Royal Carribbean hevur ikki so nógv virksemi her norðuri, men Aida ger nógvar túrar av meginlandinum og til Íslands, so tað er stórt spell, at teir ikki leggja leiðina framvið her. Vónandi fáa vit

ikki í, at til ber at koma til sættis um tað. Landsstýrismaðurin heldur, at Havstovan eftirhondini hevur viðurkent, at vit eiga at fáa fatur á nøkrum av teimum fiskasløgum, sum síggja út til at vera væl [...] á Føroyabanka í ár og undanfarin ár. - Eg fegnist ikki minst um, at væl hevur verið at fingið av fleiri fiskasløgum, tó at mangt bendir á, at toskastovnurin á Bankanum ikki rættiliga er komin fyri seg [...] størri mun eiga at gagnnýta tey fiskasløg, sum vísa seg at vera væl fyri á Bankanum, men sum ikki koma til høldar, tí Føroyabanki er friðaður fyri øllum vinnuligum fiskiskapi eftir ávísari dýbdarkurvu. - Ætlanin

Veitarar í Norðoyggjum bjóða ymiskar túrar til gongu og til sjós, og millum útbjóðararnar er eisini Dragin, ið annars verður brúktur sum skúlaskip. - Við Draganum ber til at gera siglitúrar og fiskitúrar, [...] átta kømur, men pláss er fyri fleiri fólkum við eyka uppreiðing. Gamligarður er soleiðis eitt gott høvi hjá størri familjum ella bólkum, tí vanliga ber til at leiga fleiri kømur, um tørvur er. Men, Jórun [...] møguleika. Hon vísir á, at Norðoya Kunningarstova hevur eingi summarhús til leigu í Fugloy, men umframt Gamlagarð, eru tvey onnur summarhús til leigu í Svínoy. - Hinvegin eru onkrir ferðavinnuveitarar í Fugloy

Føroyum og tað koma fleiri ferðafólk til Føroya enn tað hava gjørt fyrr. Ferðafólkini vilja sum oftast sleppa at uppliva oyggjarnar og síggja hvat vit hava at bjóða teimum. Hetta setir krøv til okkara og millum [...] triðingar eru ástøðilig undirvísing, meðan seinasti triðingurin er skipaður sum vistarskeið, vitjanir og túrar.

gjørt, at ikki hevur verið siglandi fleiri dagar, so hevur Skúvadal Sp/f ikki avlýst meiri enn neyðugt av teirri orsøk. ? Vit fóru fyri nøkrum árum síðani at gera túrar suður gjøgnum Vestmannasund - undir [...] verður stórt, tí fleiri, serliga føroyingar, tíma ikki tann túrin, og bíða heldur eftir betri líkindum undir Vestmannabjørgunum. Barbara riggað væl Skúvadal Sp/f fekk í fjør ein nýggjan bát til túrarnar undir [...] undir Trøllkonufingur - tá veðrið ikki var til vildar undir Vestmannabjørgunum. Har lívir sum oftast, tá ættin liggur inná vestanfyri. Tað var partvís eitt ynski frá túroperatørunum, tí bólkar sum koma hendaveg

ávirka týska hópin positivt, tá mest stóð á. Í EM-høpi toppaði Týskland seinast í ’96, tá teir fóru sigrandi úr Onglandi. Men bæði í 2000 og í ’04 kostaðu lakar EM-luttøkur høvdið hjá ávikavist Erich Ribbeck [...] einstøkum undantøkum, so er tað í dag langt ímillum, at týskur fótbóltur veruliga leverar altjóða stjørnur til europiska pallin. Eitt fyribrigdi, sum tóktist íkoma samstundis, tá Bosman-dómurin kollvelti altjóða [...] Joachim Löw á odda fyri. Á nógvum økjum er talan um fólk, sum fá feløg beinleiðis vildu sagt nei-takk til. Men sum berandi kraft er tað bara Ballack, sum veruligt álit kann setast á. Og skal ein vón finnast