so høvdu tey nikkað høviskliga, og sagt, at tað var spennandi, uttan veruliga at halda tað. Tá tú í staðin letur tey royna tað sjálvi, uppliva tey, hvussu torført tað í veruleikanum er. Tá tey so aftan [...] ráu karmarnar í Müllers Pakkhúsi, og har fingu tey sína lívs uppliving, tá tey royndu skeljadjórabufféina. Tey søgdu, at hetta var tað mest ótrúliga, tey nakrantíð høvdu smakkað, eingin endi mundi verið [...] vestur á flogvøllin við 135 útlúgvaðum donskum ævintýrarum. Tey eru troytt. Ógvuliga troytt. Tey hava upplivað meira hesar seinastu 55 tímarnar, enn tey vanliga gera í fleiri ár, og allir sansir eru stimbraðir
í Ongland, har tey hava liva væl í næstan sjey ár. Tey er bæði samd um, at tey fara at sakna vinir, meðan tey eisini nevna tað stóra úrvalið av konsertum, matstovum og handlum, sum tey nú eisini mugu liva [...] í “Creative Technology”. Eftir lokna útbúgving fóru tey bæði eitt skifti til Coventry á bíbliuskúla, og har vóru tey í eitt ár, og síðani fluttu tey aftur til Leeds. Ingun fór undir sína Masters útbúgving [...] minst 10 fólk, sigur Sámuel. Júst tað at ganga í býnum og shoppa er nakað, tey bæði eru á einum máli um, at tey fara at sakna, tá tey flyta heim. Leeds er ikki nakar stórur býur samanborið við London, men
sum eru saman við teimum hvønn dag, síggja jú, hvussu nógv tey hava at bjóða. Tey hava eina rúgvu av lívsroyndum og vitan at oysa av, men tey eru ikki so von við at halda seg framat og vilja helst ikki [...] nakað innihald. - Alt gott um ellis- og røktar-heim, tí tá tann tíðin kemur, skulu tey gomlu sjálvandi fáa alla ta hjálp, tey hava brúk fyri. Men veruleikin er, at meir enn 80 % av teimum eldru eru frísk og [...] 67 og gerast pensjónistar, merkir also ikki tað sama sum, at tað tey eru til reiðar at fara heima at seta seg at trilla tummilfingrar. Tey eldru hava minst líka nógv brúk fyri nýggjum avbjóðingum og at vera
vita, um tey vóru okey. Men hon gjørdi tað ikki. Tó tosar hon við tey, hvørjaferð hon møtir teimum í býnum. ? Tey eru farin víðari, og eg eigi tey ikki, men sum flokkur og sum einstøk fara tey altíð at [...] nógv prátað um sorgina og missin. ? Eg haldi, at tey mentust nógv av tí. Tey blivu vaksin á ein ella annan hátt. Hetta var nakað, sum rakti tey øll, og tey lærdu at seta orð á teirra kenslur. Tað var eisini [...] evni, fylgdi alt hitt við. ? Eg veit tað ljóðar ótrúligt, men tey byrjaðu at gera skúlating, tey blivu harmonisk og meiri seriøs í skúlanum. Tey tímdu meira fyri tað siga á ein annan hátt, sigur hon. Hetta
ikki at eta ímóti tí, tey mjólka fyrstu mánaðirnar eftir, at tey hava kálvað og kunnu tá gerast rættuliga rak, áðrenn tey aftur fitna. Tey eiga ikki at vera alt ov feit, áðrenn tey kálva, heldur í soltnara [...] úti og inni Dýr hava altíð gingið úti. Í náttúruni hava tey sum slag ment seg við, at tey sterkastu yvirlivdu, tá ið harðast leikaði á, og at tey sterkastu kalldýrini sluppu at føra sína ætt víðari, meðan [...] vanliga standa í fjósi í Føroyum kemur ikki av, at tað er betri fyri tey at standa inni tvørturímóti. Tey verða vanliga tikin inn, tí tey um veturin kleyva lendið meira upp, enn jarðánarin kann góðtaka ella
sjálvur royndi at vera um tey o.s.fr. Hetta er ein nátúrligur liður í sorgarbeiðinum og ein partur av minninum og søguni um tann deyða, sum tey avvarðandi bera við sær víðari. - Tey, sum sita eftir aftan á [...] enn eru tað tey, ið eru skjót at vísa á, at sjálvmorð er ein deyðssynd sambært Bíbliuni. Í øllum hesum skulu tey, sum sita eftir, onkusvegna royna at fóta sær í sorgini. - Ikki minst tí, tey sosialu sambondini [...] Samanumtikið vísir kanningin, at tey avvarðandi ynskja bæði serkøna hjálp, stuðul frá familju og vinum og serliga at hitta onnur í somu støðu. Tey leggja dent á, at tey ikki ynskja at gerast lívslangir
sera einsamøll. Tey, sum eru klár búgva saman við fólki, sum øll eru dement. Tey siga, at hóast tey vitja nógv, so vita tey, at tá eingin er á vitjan, sita tey óvirkin og bara bíða. Tey avvarðandi standa [...] avvarðandi, hvussu tey síggja støðuna. Í flestu førum svara tey, at starvsfólkini hava ov lítlta tíð til umsorgan. Tey síggja starvsfólk, ið arbeiða hart og eru sperd. Tað er ymiskt hvussu tey eldru tola umstøðurnar [...] júst vera, at tey ikki fáa brúkt sína fakligheit í arbeiðinum. Alt tað góða tey lærdu í útbúgvingini um umsorgan og fyribyrging, hava tey ikki tíð til og arbeiðið gerst tí ófullnøgandi. Tey avvarðandi møta
. Men, tey gevast kortini ikki at eta, sum tey við anoreksi gera. Tey hava í staðin nøkur etingarherðingi, har tey eta so nógv, at tey gerast sjúk av áti. Av ótta fyri at gerast feit, royna tey at spýggja [...] undantikið tey sjúkastu - tó tvíligar kenslur. Á aðrari síðuni vita tey væl, at okkurt er galið við teimum, men á hinari síðuni er tað røddin hjá etingarólagnum, sum fortelur teimum, at tey eru feit, greiðir [...] og tískil kunnu tey ikki halda sær aftur við at eta. ##med2## Sálarfrøðingurin vísir á, at maturin, hesi fólk eta, er ofta ikki heilsugóður, og tá tey so hava ovetið seg, skammast tey. - Tað er eingin
dagligu uppgávurnar, menna tey eina felags ábyrgd fyri trivnaðin í familjuni. Tey verða nøgdari og tey føla eisini, at tey hava týdning í familjuni. – Tað gevur børnum førleikar, ið tey kunnu brúka í øllum sosialum [...] viðurskiftum, hvar tey so enn eru, eisini seinni í lívinum. Sjálvsálitið verður ment, tí tey vita, at tey megna at fara í holt við ymiskar uppgávur, og tey hava týdning fyri onnur, har tey bæði geva og fáa [...] Hóskandi ábyrgd hjá einum 12 ára gomlum: 1. At halda skil á egnum klæðum. Vaska tey, leggja tey upp á pláss og at velja, hvat tey skulu í . 2. Sínum egna mati. Smyrja matpakka ella fáa sær ein bita sjálv/ur
Óla Jákup. Ása og Poul verða burturstødd føðingardagin. Tey eiga summarhús í Gilleleje, har tey koma nógv, og har tey eisini spæla golf. Men tey eru eisini ofta í Íslandi og vitja Jákup og hansara. Og [...] minkað um teirra, so nú taka tey sær meira av løttum. Men endanum hava tey tó kortini ikki slept heilt og eru framvegis virkin. Jákup er giftur við Eriku, f. Lómstein. Tey eiga børnini Hanus, Ása, Jórun [...] frá Dr. Jacobsensgøtu oman í Gr. Kambansgøtu. Her búði tey fyrstu tíðina, men seinnu hava tey búð úti í Grønlandi og á Argjum. Men í 2000 fluttu tey ”heim” aftur í hetta grannlag, har Agnas og Jógvan Jensen