ísakaldur mátti standa á síðulinjuni og gera krospvenjingar, meðan hann bíðaði eftir einum steðgi í spælinum, so hann kundi skiftast út. Spakuliga otaðu okkara seg tó longur upp. Jákup á Borg gjørdist alt meira [...] bólttap á miðvøllinum. Men trýstið frá rumenum var stórt. Tá hálvleikurin var hálvrunning, hevði Jákup Mikkelsen longu havt tvær rimmar bjargingar, og beint undan hálva tímanum mátti Jón Rói bjarga á strikuni [...] Rumenia. Tað sá eisini hampuliga lovandi út, tá seinni hálvleikur bara var fýra minuttir gamal. Jákup á Borg gjørdi ikki lítið av, tá Sorin Ghionea sveiggjaði álboganum nakað, og so kom ostaskorpan upp úr re

5. Jón Rói JACOBSEN, Frem (33/0), 3. Jóhan Troest DAVIDSEN, NSÍ (7/0) – 9. Jákup á BORG, B36 (56/2) (13. Bartal ELIASEN, ÍF (5/0), 90.), 4. Atli DANIELSEN, Frem (28/0), 8. Mikkjal THOMASSEN, EB/Streymur [...] gardystur 805 áskoðarar á Tórsvølli Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN, KÍ, liðf.) (59 dystir/0 mál) – 2. Pætur Dam JACOBSEN, Skála (1/0) (14. Bogi LØKIN, NSÍ (3/0), 79.), 15. Egil á BØ, EB/Streymur (3/0), 5 [...] 76.) Gult kort: Mikkjal Thomassen, 25., Christian Høgni Jacobsen, 57., Jóhan Troest Davidsen, 85. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. René TÓRGARÐ, EB/Streymur (1/0), 6. Høgni MADSEN, ÍF (2/0)

sindur upp á tað, men í hesum spælinum mást tú gera tær dælt av tílíkum støðum. Geylið frá Jákupi á Borg hoyrdist um allan Tórsvøll, tá Sorin Ghionea tíðliga í seinna hálvleiki hevndi seg inn á miðvallarin [...] spælinum. Og tað mugu vit fyrihalda okkum til, sigur hann. Einu løtuna í seinna hálvleiki lá Jákup á Borg undir liðini á Andrew av Fløtum, sum ætlandi skuldi vera einsamallur framherji. Tað var tó ikki nakað [...] Nei, eg fór niðan sjálvur. Eg var eitt sindur ótolin, men tað hevði ikki nógv upp á seg, staðfestir fryntligi Jákup á Borg, sum samanumtikið stóð seg væl.

sindur upp á tað, men í hesum spælinum mást tú gera tær dælt av tílíkum støðum. Geylið frá Jákupi á Borg hoyrdist um allan Tórsvøll, tá Sorin Ghionea tíðliga í seinna hálvleiki hevndi seg inn á miðvallaran [...] spælinum. Og tað mugu vit fyrihalda okkum til, sigur hann. Einu løtuna í seinna hálvleiki lá Jákup á Borg undir liðini á Andrew av Fløtum, sum ætlandi skuldi vera einsamallur framherji. Tað var tó ikki nakað [...] Nei, eg fór niðan sjálvur. Eg var eitt sindur ótolin, men tað hevði ikki nógv upp á seg, staðfestir fryntligi Jákup á Borg, sum samanumtikið stóð seg væl.

hálvleikssteðgin var ein rumenskur verjuspælari vístur av vøllinum, tí hann rendi albogan í andlitið á Jákup á Borg. [...] Føroyingarnir megnaðu at halda tætt í næstan ein tíma av HM-dystinum ímóti Rumenia á Tórsvølli í kvøld. Langt hevur verið ímillum stóru rumensku kjansirnar, men eftir 59 minuttir eydnaðist gestunum at

í kvøld. Føroyska liðið sær soleiðis út í kvøld: Jákup Mikkelsen - Pætur Dam Jacobsen, Egil á Bø, Jón Rói Jacobsen, Jóhan Troest Davidsen - Jákup á Borg, Mikkjal Thomassen, Christian Høgni Jacobsen, Atli [...] Pætur Dam Jacobsen, sum er nýggjur á landsliðnum, byrjar á vøllinum, tá Føroyar kl. 17.30 spæla HM-dyst ímóti Rumenia á Tórsvølli. Pætur skal røkja plássið sum høgri bakkur, eftir at Jónas Tór Næss fekk

sum fer at síggja soleiðis út: Jákup Mikkelsen - Jóhan Troest Davidsen/Pætur Dam Jacobsen, Egil á Bø, Jón Rói Jacobsen, Leif Niclasen/Jóhan Troest Davidsen - Jákup á Borg, Mikkjal Thomassen, Christian Høgni [...] Enn eru knappliga tveir tímar, til Jógvan Martin Olsen ger av, hvørjar ellivur hann sendir á vøllin frá byrjan í dag. 10 av nøvnunum í uppstillingini eru tó rættiliga trygg, men spurningurin er, um tað [...] skal spæla vinstri bakkur, meðan Jóhan Troest Davidsen flytur yvirum. Ella um Pætur Dam Jacobsen kemur á høgra bakk fyri leikbannaða Jónas Tór Næs. - Fyrimunurin við tí seinna møguleikanum er, at vit tá halda

spæla á U21-landsliðnum. Jú. Talan kundi so sanniliga gerast um eina heilt óbehagiliga uppliving í steikigrýtuni á Crvena Zvesda-leikvøllinum í Beograd. Ikki bara er Serbia frammi á 35. plássinum á FIFA [...] liðum av Balkan er, tá hesi sleppa at revsa bólttap uppi á vøllinum, og tað var vandi fyri hesum í einum tveimum førum. Men Mikkjal, Jákup á Borg og Christian Høgni vóru nóg kaldir til at gera fríspark [...] stútaði hornaspark inneftir, men onkursvegna fløktust hann og Jákup Mikkelsen, og so smoygdi bólturin sær inn um strikuna, áðrenn Jákup á Borg kundi sparka burtur. Eitt heiðurligt tap av tí slagnum, sum

Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN, liðf. (KÍ 58/0) – 2. Jónas Þór NÆS (NSÍ 3/0), 15. Egil á BØ (EB/Streymur 2/0), 5. Jón Rói JACOBSEN (Frem ), 3. Jóhan Troest DAVIDSEN (NSÍ 6/0) – 9. Jákup á BORG (B36 54/1), 4 [...] HM-undankappingardystur á Crvena Zvezda í Beograd (15.000 áskoðarar) 1-0: sjálvmál, 30. 2-0: Nikola Zigic, 88. Serbia: 12. Vladimir DISLJENKOVIC (FC Metalurh Donetsk 3 dystir/0 mál) – 2. Antono RUKAVINA [...] Palermo 16/4), 75.) – 9. Marko PANTELIC (Hertha Berlin 19/3) (8. Danko LAZOVIC (PSV Eindhoven 23/6), 56.) Á beinkinum uttan at koma inn: 1. Vladimir STOJKOVIC (Sporting Club de Portugal 17/0), 6. Branislav IVANOVIC

heldur enn bólttapi. 9. Jákup á Borg, B36 Eftir at vera á beinkinum í Portugal var Jákup nú aftur á liðnum, og hann sannførdi eisini um, at hann enn ikki verður tikin uttan víðari á kantinum. Sum altíð var [...] hongur nú eisini saman við lága feilprosentinum. 5. Jón Rói Jacobsen, Frem Á minus-síðuni telur sjálvandi leiðslumálið, sum hann á óhepnan hátt kom at seta inn fyri serbarnar. Men talan var so sanniliga eisni [...] ynskiligt, um hann ikki lá somikið djúpt á vøllinum, tí teinurin niðan í feltið gjørdist dekan ov langur, tá føroyska liðið hevði møguleikan til innlegg. 15. Egil á Bø, EB/Streymur Eftir góða avrikið í Portugal