Sønderjyske. Sønderjyske kundi við sigri tryggja sær uppflyting til superliguna, og tað vóru eisini møttir 6.555 áskoðarar til dystin. Sønderjyske vann 2-1 og tryggjaði sær uppflyting, og í kvøld feira tey up [...] tvey stig frammanfyri Vendsyssel FF. Komandi dystur hjá Fredericia verður á heimavølli sunnudagin 12. mai. Talan verður um prestisjutunga grannauppgerð móti Kolding.

dagar í næstu viku. - Soleiðis verður eingin gjøgnumkoyring mánadagin 6. mai, týsdagin 7. mai, mikudagin 8. mai og fríggjadagin 10. mai frá klokkan 08 til 16. Lagt verður aftrat, at vegurin eisini verður [...] er neyðugt í løtum og tímum á degnum at steingja vegin fyri gjøgnumkoyring. Í dag, fríggjadagin 3. mai, er Niðari Vegur í Vestmanna soleiðis stongdur fyri gjøgnumkoyring í tímunum frá klokkan 08 til klokkan

í Havn Gott fundarfólk! At 1. mai er altjóða arbeiðaradagurin, og hevur verið tað síðani 1889, tað hevur ikki altíð verið so sjónligt her hjá okkum. Tó var Tvøroyri 1. mai-bygdin burturav, men teirra støðufesti [...] USA, kunnu suðurstreymoyingar ganga tryggir inn í framtíðina. ##med7## 1. mai er arbeiðaranna stríðdagur, og snimma ein 1.mai morgun kann tað vera stimbrandi at lesa Matteus evangeliið, serliga Fjallaprædikuna [...] helt táverandi formaðurin í Fylking, Dánjal av Rana fyri, at tað var ongin grund at hátíðarhalda 1. mai dagin longur á Tvøroyri, tí á Tvøroyri hevði verkamannastættin sigrað! Pástandurin var hugdjarvur,

ið varðar av P/F Postverk Føroya, luttók á aðalfundi felagsins fríggjadagin 3. mai. Úrslitið fyri 2023 er eitt hall á 6,9 mió. kr. í mun til 0,5 mió. kr. í yvirskoti í 2022. Á inntøkusíðuni eru tað serliga [...] hetta fer at eydnast, hóast gongdin í brævaflutninginum væntandi heldur fram. Lesið eisini: Posta hevði 6,9 milliónir krónur í halli í fjør – Posta hevur gjørt nógv fyri fylgja við tíðini og hevur ment nýggjar

2 4 2 12 10 10 KÍ 8 3 1 4 9 12 10 FC Hoyvík 8 1 1 6 3 18 4 HB 8 0 2 6 8 21 2 Hósdagin 9. mai NSÍ – FC Suðuroy: Leivur Zachariassen Leygardagin 11. mai KÍ – FC Suðuroy: Áki Leitisstein Hansen Víkingur – [...] – FC Hoyvík: Dávid Waag Sjóstein NSÍ – B36: Rúni Olsen Sunnudagin 12. mai AB – B71: Leivur Zachariassen TB – HB: Høgni Madsen

gera konsertina til veruleika. Hetta var veruliga ein konsert í heimsflokki! Longu leygardagin 11. mai verða vit enn einaferð forkelaði við klassiskum tónleiki, sum Endurljóð skipar fyri. Hesa ferð er tað [...] spældur í Auluni í Finsen. Atgongumerkir fáast á www.torsgota.fo ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17##

Tíðindaskriv Sólin skein oman og niðan í gjár, týsdagin 7. mai, nú enn ein máttmikil tvíkilja varð avhendað til eigara, prosjekterað og framleidd av KJ. Hesaferð varð hon veitt Cooke Aquaculture Scotland [...] uttanlands, eitt nú í Noregi, Skotlandi, Hetlandi og Íslandi. Myndir: KJ: ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

føroyska A-landsliðið hjá kvinnum í hondbólti skal luttaka í EM-endaspælinum í vetur. Sølan byrjar 13. mai 2024, og kostnaðurin er 4.695 kr. t/r. Flogið verður úr Vágum til Basel 27. november og úr Basel til [...] Týsdagin 03. desember: Føroyar - Danmark (Kroatia - Sveis) ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

vansar við sjálvbodnari kommunusamanlegging. Og er semjuskjalið endaliga orðað av stýrisbólkinum hin 5. mai, eftir felags fund á kommunuskrivstovuni í Hvalba flaggdagin 25. apríl , har arbeiðsbólkurin og flest [...] verður bæði í Hvalba og á Tvøroyri. Hvalbiar Kommuna setir pening av til rakstur av ungdómshúsi í ár. 6. Nýggja kommunan letur frítíðarkort til børn/ungdómin, áljóðandi 2.000,- til hvørt barn. 7. Ókeypis [...] orðaðan barna-, ungdóms- og eldrapolitikk. Semjuskjal er einmælt samtykt av stýrisbólkinum hin 5. mai 2024, og verður sum fyriliggjandi sent til samtyktar í Hvalbiar bygdaráði og Tvøroyrar býráði. Semjuskjalið

sí mynd 1. Rentumunurin hjá vinnukundum (privatar og almennar fyritøkur) var 3,6 prosentstig í juli 2022 og er øktur til 5,6 prosentstig í februar 2024. ##med2## Les meira í ársfrágreiðing landsbankans um [...] miðbankin hevur boðað frá rentuhækkingum. Í februar 2024 var miðal rentan á útlánum í føroysku bankunum 6% til vinnukundar og 5,2% til privatkundar. Síðan árslok 2022 hava bankarnir eisini hækkað innlánsrentuna [...] byrjaðu at gjalda negativa rentu longu í september 2019, og almennu stovnarnir og kommunurnar síðani mai 2017. Miðalrentumarginalurin hjá føroysku peningastovnunum er øktur úr 3,1 prosentstigum hjá privatkundum