20.00 er tað prestur av Tvøroyri, ið vitjar suðuri í Vági. Jónsvein Bech, prestur á Tvøroyri, hevur føstuguðstænastuna í Vági í kvøld. Aftaná eru øll vælkomin til ein kaffimunn á kirkjuloftinum, sigur

siðum er, at á føstulávint liggur verjuskipi inni á Tvøroyri og tá verður skipað fyri tunnusláttri umborð. Og tað verður tað aftur í ár. Sostatt bjóðar manningin á verjuskipunum børnum á Tvøroyri umborð at [...] sambært kunningarstovuni á Tvøroyri kunnu kattakongarnir vænta sær stórfingna og forkunnuga virðisløn.- Kattakongarnir sleppa ein túr við tyrluni hjá sjóverjuni og tað er ikki eiti á vinningi, heldur Kunn

Tróndur Enni á Pubbini á Tvøroyri, og leygarkvøldið verður føstulávtinsdansur í Selgloftinum. Leygarkvøldið verður borðhald, har millum annað matur og undirhald verður á skránni. Seinni á kvøldinum verður [...] Leygarkvøldið skipar Segllofti fyri føstulávtinsveitlu, har bæði hugnakvøld og dansur verða á skránni. Anna Kirstin leggur enn einaferð hús til frálíkan tónleik, og hesaferð verður tað Eyðun og Lærusveinarnar

føðideildirnar á Klaksvíkar Sjúkrahúsi og á Suðuroyar Sjúkrahúsi, upp aftur. Tað ger Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, greitt, nú Løgtingið fer at leggja síðstu hond á fíggjarlógina [...] ar á Tvøroyri og í Klaksvík uppaftur? Men landsstýrismaðurin sigur, at hann hevur ongar ætlanir um at lata føðideildir uppaftur. Annars elvdi tað til eitt rama skríggj, tá ið føðideildirnar á Klaksvíkar [...] Klaksvíkar Sjúkrahúsi, og á Suðuroyar Sjúkrahúsi, vóru niðurlagdar, hóast tað var av læknafakligum orsøkum. Serliga atfinningarsamir vóru tinglimir úr Norðoyggjum og tinglimir úr Suðuroy, sum tá sótu í andstøðu

Anni­malla, 95 ár. Dagurin verður hild­in heima á Mýri­snípu­vegi 1B, millum kl. 13 og 17. 85 ára føðingar­dagur Leygardagin 15 sep. verður Elsa í Holu­steini á Glyvrum 85 ár. Føðingardagurin verð­ur hildin [...] . 80 ára føðingar­dagur Sunnudagin 16. sep­temb­er verður Bjartur Niclasen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hild­­in heima á Traðar­vegi 39 frá kl. 15-19, og øll eru hjartaliga væl­komin. [...] hildin í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnu­felag á Glyvrum frá kl. 17.00.Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 15. sep­tember verður Sámal Jacobsen, skip­ari, Tórs­havn, 80 ár. Sám­al

19. juli fingu Marina Popovic og Júst Johannesen, Tvør­oyri, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. 20. juli fingu Hjørdis Jans­dóttir, Tórshavn, og Johan Petur Sumberg, Norðskála, eina dóttur [...] Janus Peter­sen, Húsavík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4150 gr.­ 30. juli fingu Katrin á Neysta ­bø og Heini í Skorini, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2910 gr. 31. juli

apríl fingu Elisabeth Strømsten og Páll Djóni á Steinum, Velbastað, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4250 gr. 28. apríl fingu Sára og Gunnar Olsen, Tvøroyri, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði [...] Clementsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 9. mai fingu Tóra og Edvard á Hólalagnum, Leirvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3700 gr. 10. mai fingu Kristbjørg Isaksen

langur og vigaði 3100 gr. Stóri­beiggin eitur Heini 2. september fingu Elsebeth Syderbø og Hans Mikal á Fløtti, Klaksvík, ein son. 7. september fingu Bjørg og Leif Anderssen, Fugla­fjørður, eina dóttur. Hon [...] Hon var 52 cm long og vigaði 3650 gr. 9. september fingu Jóna Midjord og Thordar D. Garðs­hamar, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4120 gr. 10. september fingu Anna Elisabeth og Johnny

Gaardlykke, Nes, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3650 gr. 14. august fingu Tove Eklers og Allan á Argjum, Argir, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3400 gr. 15. august fingu Jacobina Heðinsdóttur [...] var 52 cm langur og vigaði 3655 gr. 16. august fingu Betina Kristiansen og Tórður Símun Nielsen, Tvøroyri, ein son. Hann var 47 cm langur og vigaði 2490 gr. 17 august fingu Susana Temprana úr Veracruz,

fingu Rebekka A. E. Óladóttir Johansen, Tvøroyri, og Kennet Haahr, Ølgod, ein son. Hann vigaði 4340 gr og var 53 cm langur. 19. apríl fingu Maiken Sigmundsdóttir og Jan á Líðarenda, Norðragøtu, ein son. Hann