vóru færri fólk enn á Strondum, men tað var gott at koma her, vit blivu væl móttikin, og man føldi seg væl at koma her. Tað sum eyðkennir Vaðhorn sum arbeiðspláss, er at starvsfólkini siga tað mesta við [...] við hvønn annan, men tað verður hildið innanveggja, og tey eru góð við hvønn annan. – Hetta er ikki fyri sartar sálir. Tú skalt tola nógv. Arbeiðið á Vaðhorn er tungt kropsliga, og møði merkist eftir loknan

Óli Mittún og liðfelagarnir á landsliðnum fyrireika seg í hesum døgum til EM-undankappingardystin á útivølli móti Kosovo, ið verður leiktur hóskvøldið klokkan 19.15. Óli, Ísak Vedelsbøl og liðfelagarnir [...] ir í Sävehof endaðu kappingarárið í bestu svensku hondbóltsdeildini við 1-3 tapi fyri Ystad aftaná fýra hálvfinalur. Óli hevði tó eitt framúr gott kappingarár. Hann er greiður toppskjútti í deildini við [...] leikarin í deildini. Eingin ivi er um, at í Partille fara tey stórliga at sakna Óla nú hann skal royna seg í danska felagnum, GOG. Her síggjast teir fremstu skjúttarnir í bestu svensku deildini: ##med2## Rói

áður fráboðað eru átta føroysk tónlistafólk og -bólkar skjótt á veg til The Great Escape festivalin fyri at spæla konsertir og imponera altjóða tónleikavinnuna og enskar áskoðarar. Øll tónlistafólkini fara [...] Export (FMX), Glenn Larsen. "Tað er torført at máta, hvat ein kann rópa stór átøk, tá ið tað snýr seg um mentan, men hetta má sigast at vera eitt av teimum størstu føroysku mentanarátøkunum, sum nakrantíð [...] føroyska Sissal skal vera við í finaluni í Eurovision somu dagar, er hetta uttan iva ein risastór vika fyri føroyskan tónleikaútflutning." Tey luttakandi Tey, sum fara at framføra í Onglandi, eru Eivør, Tamara

num á tingi atkvøddu fyri kanslaravalevninum, sum er seks ov fá. Sambært týska miðlinum Spiegel er tað ongantíð áður hent, at ein útnevndur samveldiskanslari ikki hevur klárað seg ígjøgnum fyrsta atkv

Tvær ferðir í gjár vóru boð eftir løgregluni til eitt virki, har ein maður gjørdi um seg. Løgreglan fór á staðið, men tá var maðurin farin. Góðan tíma seinni, um 15 tíðina, var sami maður upp á spæla á [...] kom á staðið. – Vit vita, hvør maðurin er, og tá vit fáa fatur á honum, so fær hann tvær ferðir bót fyri brot á skilhaldsreglarnar. Tað kostar honum tvær ferðir 1.500 krónur.

Tey høvdu verið gift, síðan hon var 15 ár. Dagin fyri, at hon rýmdi, skal hon hava meldað mannin og sagt, at hann hevði sligið seg og hótt við at drepa seg. Sama dag, sum hon hvarv, skuldi hon eisini hava [...] ullaverksmiðjuni, har hon arbeiddi og fingið sín lønarseðil. Barnagentan hjá henni og manninum fortaldi fyri løgregluni, at hon og Backeberg fóru til høvuðsstaðin í Wisconsin og síðan við bussi til Indianapolis [...] ættarfrágreiðing frá systrini hjá Backeberg var lykilin til loysn av málinum. ##med2## Hann setti seg í samband við myndugleikarnar, har Audrey Backeberg búði, og her varð hon funnin eftir so mong ár.

í áratíggju stríðst fyri at víðka um okkara sjóøkið. Fyrst út á 3 fjórðingar, síðani 12 og 50 fjórðingar, og so fyri smáum 50 árum síðani út á 200 fjórðingar. -Tey hava stríðst fyri rættindunum hjá Føroyum [...] samfelagið. Fríggjadagin samtykti løgtingið, at reglurnar fyri útlendskan ognarskap verða herdar, soleiðis at nýggjur útlendskur ognarskapur ikki kann keypa seg inn í føroysk feløg við veiðirættindum, eins og verandi [...] loyvisskipan, har nøkur fá hava atgongd at fiska okkara felag tilfeingi. –Hava atgongd at skapa virðir fyri reiðarí, manningar og samfelagið alt - hava møguleika at vinna pengar til reiðarí og manningar og

1-1, og so mátti Sandnes taka til takkar við einum javnleiki. HER ber til at síggja málini. Sandnes er nummar seks í bólki 1 í triðbestu deildini við átta stigum fyri fimm dystir. Notodden er fremst í

a og ábyrgd. Hetta hevur týdning fyri alt slag av bygging, men ikki minst tá familjur seta seg í skuld fyri at fáa bygt eitt heim. Tí allir partar koma sera illa fyri, um illa vil til við bygging, sigur [...] skipan, soleiðis at handverksmeistarar, sum bjóða seg fram at byggja fyri onnur, skuldu vera løggildir og hava staðið ta útbúgving, sum verður kravd fyri at gerast løggildur handverksmeistari. – Nú er tingárið [...] meistaraútbúgving og løggilding innan byggivinnuna, bæði fyri at tryggja góðsku og trygd í arbeiðinum hjá handverksmeistarum, eins og eina neyðuga trygd fyri kundar. – Ætlanin við slíkari løggilding er sambært

- Fólkið verður flutt fyri at verja tað, sigur hann sambært Reuters. Ísraelski forsætisráðharrin sigur eisini, at hermenn fara ikki inn í Gaza, fremja álop og síðani draga seg aftur. - Ætlanin er tað [...] trygdarráðið hevur samtykt eina stigvísa útbygging av hernaðarliga álopinum móti Hamas í Gaza. Hetta snúði seg um fjølmiðlarnar Kan og The Times of Israel, sum vístu á ónevndar keldur við vitan um málið. /Ritzau/