1-2: Gunnar Vatnhamar 80. B36 – EB/Streymur 3-2 (1-2) 0-1: Gutti Dahl-Olsen 10. 0-2: Gutti Dahl-Olsen 23. 1-2: sjálvmál 38. 2-2: Hannes Agnarsson 67. 3-2: Alex Mellemgaard br 95. TB – HB mánadagin kl [...] 92 7 65 Víkingur 23 16 5 2 52 21 53 HB 21 13 4 4 63 18 43 B36 23 11 9 3 46 24 42 NSÍ 24 11 5 8 45 36 38 07 Vestur 23 6 4 13 29 65 22 EB/Streymur 22 5 4 13 20 45 19 B68 23 5 4 14 25 58 19 ÍF 23 3 4 16 21

98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan [...] stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan [...] stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

Rasmussen 26 - - 26 52 8 Jens S. Simonsen - 18 - 30 48 9 Kári Simonsen - 23 23 - 46 10 Geyr Gilsteinsson 20 - 18 - 38 Sum nakað nýtt á jóansøku var eisini ein barnasúkklukapping. Hendan kappingin var ein [...] skipanini. Til kappingarnar vóru børnini bólkaði eftir aldri og kyni: 1 Bólkur 1: 6-7-8 ár. 2 Bólkur 2: 9-10-11 ár. 3 Bólkur 3: 12-13-14 ár. Børnini í bólki 1 og 2 súkklaðu kring Vatnið, bólkur 1 súkklaði tvær [...] skipað fyri tíðasúkkling, og var henda av Vágseiði til Loprarar og aftur á Vágseiðið. Ein teinur upp á 10 km. Dreingir 12 til 14 ár: Nr. Navn Tíðin 1 Hans Krosstein 18.33 2 Bergur Johansen 24.18 Dreingir 9

tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdagkl. 10-12, mikudagkl. 10-12, hósdagkl. 10-14 fríggjadagkl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna. Nærri [...] gomlum fotomyndum úr Havn. Mikudagin 18.8. kl. 10-17: Opið hús kl. 14: Túrur Hósdagur 19.8. kl. 10.30-11.00: Fimleikur, Sonja Danielsen. Fríggjadagur 20.8. kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum [...] B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og

Semak, 71 2-2 Oscar Cardozo, 87 3-2 Roman Shirokov, 88 AC Milan – Arsenal 4-0 1-0 Kevin-Prince Boateng, 15 2-0 Robinho, 38 3-0 Robinho, 49 4-0 Zlatan Ibrahimovic, 79 br 14/2(í gjár): Bayern Leverkusen [...] Sanchez, 41 1-1 Michal Kadlec, 52 1-2 Alexis Sanchez, 55 1-3 Lionel Messi, 88 Lyon – Apoel Nicosia 1-0 1-0 Alexandre Lacazette, 58 21/2: CSKA Moskova – Real Madrid (17:00) Napoli – Chelsea (19:45) 22/2: FC

314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14 [...] undir kvøldskúlaskipanini í 8 vikur - hvønn mikudag kl. 10.30-13.05. Lærari er Anne Grete Harlou, tilmelding tlf. 421580. Hósdagin 22. okt.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 14-17: Telduprát [...] Sumba mikukvøldið kl. 20. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Mikudagin 21. okt.: kl. 14-17: Túrur við bussi

Støðin skal gera føroyingar varugar við frítíðarítriv við strendur og hav, og seinasta játtanin upp á 3,8 milliónir, er júst latin, fyri at verkætlanin kann fremjast í verki í ár, sigur Lokale og Anlægsfonden [...] og fjallasúkklarar, sum nýta fjøllini nær húsunum, fara eisini at nýta støðina. Støðin verður bara 10 metrar frá og ein breið uttandurða trappa fer at lætta um hjá sjósvimjarum, vetrarsvimjarum, teimum [...] samstarvi við Tvøroyrar kommunu, og kommunan letur 6,5 milliónir í stuðuli og Lokale og Anlægsfonden letur 3,8 milliónir í stuðuli.

sær, at HB, sum í stórum parti av kappingini var hótt av niðurflyting, nú er á fimta plássi. HB hevur 38 stig og eitt meiri enn NSÍ, sum inntil hetta umfarið var við í kappingini um heiðursmerkini. Hóast [...] 1-2: Lukas G. Giessing 23. 1-3: Áki D. Samuelsen 32. 1-4: Jógvan E. Ósá 84. AB – FC Suðuroy 6-1 (3-0) 1-0: Símin Hansen br 14. 2-0: Ardit Murati 35. 3-0: Símin Hansen 43. 4-0: Símin Hansen 49. 5-0: Ardit Murati [...] 31 50 Víkingur 26 13 4 9 62 42 43 AB 26 12 7 7 52 36 43 B71 26 12 5 9 55 47 41 HB 26 12 2 12 50 54 38 NSÍ 26 11 4 11 53 58 37 KÍ 26 9 6 11 42 45 33 B36 26 8 6 12 40 56 30 FC Suðuroy 26 6 8 12 40 59 26

4 59 17 40 B36 21 9 9 3 38 22 36 NSÍ 22 9 5 8 37 34 32 07 Vestur 21 6 4 11 28 59 22 EB/Streymur 20 5 4 11 17 38 19 B68 21 5 4 12 24 54 19 ÍF 21 3 4 14 20 50 13 TB 20 0 3 17 10 64 3 Sunnudagin 19. september