hjá City Church at gera máltíðir, síðan húsini hjá teimum brunnu. Samkoman hevur einans kunnað givið út matposar, og hetta hava fólk eisini verið glað fyri. Men nú verður tað, at City Meal verður tikið uppaftur [...] pengar, teimum ungu familjunum tørva, men eisini kvalitetstíð saman við børnunum. - Vit eggja foreldrum at taka sær tíð til at fara eitt nú í Grasagarð og spæla við børnunum eftir arbeiðstíð - fyri síðan [...] Vit eru sloppin at læna hølini hjá Frelsunarherinum at hava City Meal í, og tað eru vit sera takksom fyri, siga tey, sum standa aftanfyri City Church. Frelsunarherurin og City Church hava sama dna, tá ræður

út bók, har hann greiðir frá tí órætti, honum hevur verið fyri – í nøkrum førum helst rætt – so er eisini upp á sítt pláss at greiða frá teimum søgunum hann ikki fortelur. Hann peikar allar sínar trupuleikar [...] Í mínum heimi er hetta viðurskifti sum man avgreiðir uttan fyri almenningin. Við bókini dregur Hans Eiler tey veruligu offrini – hansara børn – ígjøgnum upplivingarnar enn einaferð. Men tá HE gevur út [...] Møguliga er upplivingar við misbrúk frá barni ein frágreiðing/orsøk; men so átti hann at søkt sær hjálp fyri tað. Men sum ein sum hevur verið til staðar í «sferini» um HE hevur man verið vitni til ein til tíðir

enn er vón hjá teimum, ið ikki hava sæð og hoyrt hetta frískliga lotið – ella kanska er tað hvassur vindur, fyri at ogna sær atgongumerki til seinastu sýningarnar. Spælt hevur verið fyri fullum húsum, og [...] Suðuroyar Sjónleikarafelag sá dagsins ljós fyri nøkrum árum síðani, og við teimum eisini Suðuroyarkabarettin. Felagið hevur í stóran mun hildið til í mentanarhúsinum SALT á Drelnesi, og tað er eisini har [...] soleiðis, at fyrsta Suðuroyarkabarettin byrjaði niðast í brekkuni. Heldur var frá fyrsta degi lagt fyri ovarliga í brekkuni, so nær hægstu tindum, at ein ikki helt, at komast kundi nærri. Men Suðuroyar

avgerandi fyri, at tað í dag úrslitaði seg í somikið góðari undirtøku. Borðtennissamband Føroya fegnast um framgongdina, men væntar tað røkjast fyri, at enn fleiri leikarar leggjast afturat í teimum fimm Grand

var í eini røð, har tónleikurin hjá Knút Olsen verður fagnaður. Uffe Bærentsen, stigtakari, legði fyri og fegnaðist um stóru undirtøkuna, ið konsertrøðin hevur fingið millum manna og millum stuðlar. Kór [...] løg hjá tónaskaldinum á skrá, og sera hugtakandi var syrpan, sum Atli K. Petersen hevur sett saman fyri kór og tónleikarar, við løgum efir Knút Olsen. Tónaskaldið Knút Olsen var hjástaddur í dag, eins og [...] kring landið venja í hesum døgum konsertskrá at framføra í samband við, at Knút Olsen verður heiðraður fyri sín tónleik. Knút er føddur í Sandavági í 1945. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1969 og

ikki, at tey kunnu skipa stjórn, sigur 69 ára gamla Marin Kushev í dag dag. - Eg havi ikki álit á teimum. Roknað verður frammanundan við, at politiska óvissan í landinum fer at gagna russiska sinnaða flokkinum [...] eingin flokkur fer at kunna skipa stjórn einsamallur. Sostatt bíða truplar og drúgvar samráðingar fyri framman. Ein nýggj kanning hevur víst, at seks av tíggju bulgarum halda, at politiska naggatódnin

brúk fyri vinnu, men hvussu nær eigur vinnan at liggja at bústaðarøkjum og hvat slag av vinnu kunnu vit hava nær bústaðarøkjunum. Hava vit onnur øki til ídnaðin – og hvat kann kommunan gera fyri at varðveita [...] skúlum og á dagstovnum. Hvat heldur tú um, at kommunan veitir teimum ungu mat í skúlunum? Hvussu eigur kommunan at menna viðurskiftini hjá teimum ungu, millum annað við ítrótti og ungdómstiltøkum annars? 4 [...] Vit vilja sjálvandi eisini hoyra sjónarmið tykkara um tilflytarar og hvussu vit taka ímóti teimum – bæði teimum úr Føroyum og úr øðrum londum. Spurningurin um bústaðmynstrið í kommununi og atgongd til bústaðir

tað er týdningarmikið fyri eina samanhangandi og væl virkandi kommunu, at vit taka væl móti teimum, sum hava valt okkum til. Vit mugu gera fleiri integratiónsfremjandi átøk fyri okkara útlendsku borgarar [...] Tórshavnar Kommunu, bæði í býnum, men eisini í teimum smærri økjunum í kommununi. Ongin kann virka uttan tak yvir høvdið og eitt støðugt heim. Tað er ein fortreyt fyri at trívast. Tí er bústaðarmarknaðurin tað [...] tilboð vit kunnu bjóða teimum sum kommuna. At venda gongdini er ein tann týdningarmesta uppgávan komandi 4 árini. Eg eri klár at bretta upp ermar. Barbara Gaardlykke Apol Valevni fyri Javnaðarflokkin til

35 fólk eru flutt á sjúkrahús eftir hendingina, sum fór fram tætt við eina hernaðarstøð. Seks av teimum særdu eru í álvarsliga skadd, fimm eru miðal skadd, 20 smávegis skadd, og fýra hava upplivað bráðfeingis [...] bráðfeingis angiststøðu sambært Magen David Adom. Sambært sjúkrahúsinum Ichilov í Tel Aviv er ein av teimum særdu í lívsvanda. - Lív hansara er í vanda og hann er viðgjørdur á skurðstovuni, sigur sjúkrahúsið [...] sambært ísraelskum miðlum. Busssteðgistaðið, sum lastbilurin koyrdi inn á, liggur í Glilot, norðan fyri miðstaðarøkið í Tel Aviv. Sambært Haaretz siga eygnavitni, at bilførarin á lastbilinum er skotin og

partur av hesari spennandi framtíð fyri Tórshavnar Havn og Tórshavnar kommunu. Nú valdagurin nærkast er týdningarmikið, at verkafólk sláa ring um verkafólk og geva teimum álít. Vel verkamannin á Vaglið Vel [...] Tórshavnar Havn. Ein stórur partur av hesum eru verkafólk í Havn. Vit verkafólk mugu tískil syrgja fyri, at Tórshavnar Havn hevur bestu treytir í framtíðini. Tað er heldur einki at ivast í, at okkara f