60 ára føðingardagur Fríggjadagin 21. august verður Símun Joen-Jacobsen, Sandavágur, 60 ár. Opið hús verður heima frá kl. 19. 60 ára føðingardagur Leygardagin 29. august heldur Heri Nolsøe 60 ára føðingardag [...] Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Morten­sen 67 og 70 ára føðingar­dag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J [...] heilsa uppá føðingardags­barnið á Gjáargarði. 90 ára føðingardagur Leygardagin 22. august fyllur Petur Alfred Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga

60 ára føðingardagur Fríggjadagin 21. august verður Símun Joen-Jacobsen, Sandavágur, 60 ár. Opið hús verður heima frá kl. 19. 60 ára føðingardagur Leygardagin 29. august heldur Heri Nolsøe 60 ára føðingardag [...] Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmannafelagnum, J.H [...] heilsa uppá føðingardags­barnið á Gjáargarði. 90 ára føðingardagur Leygardagin 22. august fyllur Petur Alfred Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga

Laksáfoss 374 7 Helgi Abrahamsen 350 8 Gerhard Lognberg 279 9 Alfred Olsen 243 10 Edva Jacobsen 229 11 Eivin Jacobsen 203 12 Rósa Samuelsen 196 13 Reimund Langgaard 143 14 Erhard Joensen 130 15 Anfinn Brekkstein [...] Kristoffur Gaardlykke 97 20 Finnbjørn Vang 80 21 Oda Kjartansdóttir Strøm 80 22 Aimé Jacobsen 64 23 Ingrid S. Henriksen 48 24 Petur Páll Mikkelsen 47 25 Sigga Óladóttir Joensen 43 26 Jóan Pauli Joensen 42 27 Wenzel [...] Lasse Klein 43 9 Rúni Jacobsen 40 10 Pól Jákup Poulsen 35 11 Hans Jákup Hermansen 32 12 Jógvan á Høvdanum 32 13 Ronald Poulsen 22 14 Arnfríð Vestergaard Hentze 13 15 Erhard Jacobsen 13 16 Sofus Hansen 8

til venjing í kvøld. Bill Jacobsen var í kvøld á Skála og tosaði saman við formanninum Inga Hansen við spælararnar. -Vit hava einki at finnast at arbeiðnum hjá Bill Jacobsen, og hansara partur í gongdini [...] Fróði Benjaminsen, sigur Ingi Hansen, og hann leggur aftrat: -Eg vil fegin undirstrika, at Bill Jacobsen er ikki uppsagdur. Vit í nevndini og Bill hava havt gott samskifti, og tað var eins nógv Bill sjálvur [...] møguleiki fyri tí, og tíðin fer at vísa, hvussu tað fer at enda. Liðið er styrknað seinastu vikurnar. Petur Pauli Mikkelsen er komin aftur av flatlondum og í miðverjuna, har Teitur R. Joensen eisini er aftur

miðlingurin, Petur, arbeiðir á landi, hóast hann eisini hevur roynt lívið á sjónum. Tó arbeiðir Petur innan fiskivinnuna, og eitt skifti arbeiddi hann á skrivstovuni hjá reiðarínum. Eiler Jacobsen, eldri, sigur [...] av rokskiparum, feðgarnar báðar Eiler og Eiler Jacobsen, er komið at enda, men ivaleyst fara vit í framtíðini framvegis hoyra nógv til navnið Eiler Jacobsen. [...] At kalla allir føroyingar kennast við navnið Eiler Jacobsen, og beinan vegin hugsa tey flestu um rokskiparan og fiskiklógvina, sum í mong ár hevur havt stóran týdning fyri føroysku fiskivinnuna við bátum

Turi – Sverri Jacobsen, Hjartvard Hansen, Niclas Niclasen, Hanus Jacobsen (Símun Louis Jacobsen, 56.) – Andreas Lava Olsen, Sølvi Vatnhamar (Áslakur R. Petersen, 56.), Súni Olsen, Sam Jacobsen, Hans Jørgen [...] Ellingsgaard, 20.), Herbert í Lon Jacobsen, Fróði Clementsen (Súni úr Hørg, 65.), Poul Arni Jacobsen – Høgni Eysturoy (Jákup á Borg, 75.), Klæmint Matras, Sam Malsom, Róaldur Jacobsen, Hanus Thorleifsson – Brima [...] (Eli Nielsen, 26.), Gunnar Haraldsen, Torkil Kollsker, Sigtór Petersen – Hans Arni Ellefsen (Jóhan Petur á Stongum, 72.), Milan Pejcic, Rúni Nolsøe (Sjúrður Ellefsen, 36.), Tór-Ingar Akselsen, Hendrik Rubeksen

Olsen, Skála, Jóhan Petur Poulsen, B68, Jón Johannesen, FC Suðuroy, Símun Eliasen, HB, og Tummas Erling Djurhuus, EB/Streymur. Millum teir, sum undirvísa, eru Eli Hentze, Bjørn Krog, Petur Simonsen, Jens Tang [...] 17 til 21, leygardagin verður skúlagongd klokkan 9 til 18 og sunnudagin klokkan 9 til 16. Tað er Petur Simonsen, tekniskur stjóri í Fótbóltssambandinum, sum fyri FSF hevur høvuðsábyrgdina av útbúgvingini [...] Tang Olsen, Bill Jacobsen, Pauli Poulsen og Jóannes Jakobsen.

Øll málini vórðu skorað í seinna hálvleiki, og tað var EB/Streymur, sum legði seg framum, tá ið Petur Zachariasen eftir innlegg frá Hans Paula Samuelsen setti bóltin í málið. Tá var ein tími farin, og [...] ólavsøku ímóti HB møguleika at lyfta seg framum aftur Víking. Víkingur – EB/Streymur 3-1 (0-0) 0-1: Petur Zachariasen 59. 1-1: Gunnar Vatnhamar 68. 2-1: Philip Djordjevic 81. 3-1: Adeshina Lawal 94. Dómari: [...] Dómari: Lars Müller Víkingur: Elias Rasmussen - Elias Lervig, Atli Gregersen, Adrian Cascaval, Hanus Jacobsen - Gunnar Vatnhamar, Heðin Hansen, Hans Jørgen Djurhuus (Adeshina Lawal, 68.), Sølvi Vatnhamar -

(15)1-01-0(Jónreid Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen 711-15-0Magni Jarnskor (liðformaður) 811-21-0Pauli Jarnskor (1 [...] 08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar 26.08HB-TBRegin Egholm 26.08NSÍ-GÍEiler Rasmussen 26.08ÍF-B36Sune Johansen 26.08KÍ-RoynPetur Hansen 26

stýrimaður við m. ø. Vilhelminu við Esbern Holm, Rádna við Sigurd Simonsen, Hvítubjørn við Jóan Petur hjá Mouritsi, Petur á Gørðunum við Andreas Mikkelsen sum skipara. Hann var eisini við norskum trolara sum netamaður [...] teimum var Vilmund elstur. Sum 14 ára gamal fór Vilmund til skips, hetta var við Johannu við Hilmar Jacobsen sum skipara, pápi hansara var kokkur við. Hann hevur sjálvur mangan sagt frá, hvussu tungt tað var [...] førdi City of Norwich í nøkur ár á saltfiskaveiðu í Grønlandi og Íslandi. Hann var í Grønlandi við Petur á Gørðunum sum stýrimaður, tá Jóan P. hjá Mouritsi, sum var skipari á Saksaberg, doyði umborð, og