Aglow Sandoy Summarmøti verður leygar­dagin kl. 19.00 í Samljóð. Oydis og Martin tosa. Sangur við luttøku úr Betania. Allar kvinnur og menn eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli [...] ganga. Vit fara niðan á Borgar­knap og víðari til Fam­jins. Farið verður úr Havn kl. 20.30 við Smyrli og møtt verður á Farstøðini. Túrurin er eitt sindur tungur, og gingið verður alla náttina. Farið verður [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 10.00 – 10.30 Fimleikur - Grete Ellingsgaard 10.00 – 12.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Marita 14.00 – 16.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Marita 14.00 -

i sunnukvøldið kl. 18 v/ Jastrid á Dalbø. Kristian Martin og dukkan Ása vitja. Sangur: 5 ungar gentur. Mánakvøldið kl. 19.30 er møti. Regin Høgnesen talar og Hannis Hansen, syngur. Innsavnan. Missiónshúsið [...] sunnudagsskúli). Suppa, sápa og frelsa síðan 1865 Hebron á Argjum Leygardagin kl. 19 Nýggjárs­veitsla. Sunnudag kl. 10.30 Mor­gun­møti og samstundis barnaansing. Kl. 12 Sunnudagsskúli og ungdómsrelaterað møti [...] Sørensen. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Vikuskiftið 25. – 27. januar 2008 skipar Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum fyri bygdalegu í Nesvík, øll eru hjartaliga væl komin. Missións- og Ungdómshúsið á

slaaet i Stykker og som en sjældenhed revne Sejl. Det var ligeledes paafaldende, hvor godt det klarede sig i Storm og Søgang og sjælden fik Skade, mens de andre kom ind med forrevne Sejl og Sønderslaaede [...] einkja og 1 barn • Niels Hovgaard, 36 ár úr Trongisvági. Eftir sat einkja og fimm børn. Úr Hovi • Niels Tausen, 36 ár. Eftir sat einkja og tvey børn. • Ólaus Hovgaard, 46 ár. Eftir sat einkja og 8 børn [...] Jacob Ludvig Jesper­sen og Thomas Juel Jespersen var brødre, og Peter Juel Daniel­sen og William Mohr Danielsen ligledes. Ole Jacob Hammer omkom tilligemed sin søn Jens Hammer, og Axel Ludvig Daniel­sen

høvdu við sær, og so sótu teir á kistunum. Men tá ið Marshall kom, vóru borð og beinkir gjørdir, og hetta var eisini gjørt umborð á Oliviu hjá Pola í Dali. Tá málaðu teir eisini lugarið, og eisini varð málað [...] málað inni i koygjunum. Tá gjørdist ljóst og nossligt, og teir hongdu sær myndir upp í koyggjunum. Teir høvdu eisini máttur á dúrkinum, og hildið tað so reint og pent. Dánjal giftist Í 1911 giftist Dánjal [...] Dánjal Petersen av Miðgerði í Kollafirði, og frá honum stavar ættarnavnið Danielsen. Foreldrini vóru Hanna og Bærent Danielsen. Dánjal var føddur 21. januar 1886, og hann doyði í Havn 18. november 1983, 97

jeg besøg af Ingeborg Lützen, Olaf R. Joen­sen og Søren hjá Julinu. Søren og jeg sad og passiarede “í eina góða løtu um mangt og hvat.” Om Aftenen var Johs og Faster til Nytaarsgalas hos Amtmanden “hesin [...] Rasmus og Poul. Tað er komið undan kavi teirra brævaskifti frá hesi tíðini í Grønlandi, og komið verður aftur til hetta seinni. Johan gjørdist rættuliga blind­­ur, og tá fluttu tey heim til Føroya og búsettust [...] Húsgarði, størsta garð í Gøtu og kanska eisini í oynni, og Faktorin. Ein kendur maður á garðinum var Líggjas, sum gjørdist bóndi. Hann var í Noregi og lærdi landmáting og stóð fyri nógv av hesum arbeiði

við Petru f. Gregersen úr Syðrugøtu, og tey giftust inn. Johannes er deyður, og nú býr 96 ára gamla Petra her. Fyrstu føroyingar við Smirli Omma og abbi vóru Elsebeth og Dánjal í Horni. Omma var dóttir Palla [...] hóast hann ikki hevði papír og mátti hava undantaksloyvi hvørt ár. Hann var eisini við hvalabátum og við Isafold hjá Skipafelagnum. Abbi sigldi uppá England og Týsk­land og aðra staðni. Hann kom umborð [...] Teir vóru sjey beiggjar og bert ein systir. Tað stuttliga var, at fleiri av beiggjunum, og ser­liga Bernhard og pápi, vóru sera hús­ligir. Teir kundu hjálpa mamm­uni bæði at vaska og rudda. Men tá hetta var

Johanna og børnini vóru í kvistavindeygunum. (Kl. var um 9). Fyrst lá hann og sigldi eitt sindur aftur og fram út móti Sandagerðsvík. So út við Argjalandið, og so setti hann meira og meira ferð á, og dunið [...] derefter til Søs og har for en Uge siden været i Keflavik eller der i nærheden, thi der hentede Trawlermandskabet Islænderens Kone og Børn og er denne med hele sin Husstand kommet til England og har der overgivet [...] ringer Kirkeklokkerne. Den 11. Time er kommet, og Klokken nærmer sig mere og mere 12. Nu er det det sidste Minut, Klokken slaar 12 og – et Skud, er vældigt Brag og 1899 er ikke mere. Thorshavn, Nytaarsnat 1899