Tað er sum í gomlum døgum í Norðstreymoy. Í løtuni sigla bátar í pendulfarti millum Vestmanna og Kvívík við ferðafólki. Fólk úr Vestmanna, sum fór til hús frá arbeiði í Havn í gjár, er framvegis strandað [...] gjár. Koyrandi er framvegis ikki til Vestmanna, og tí eru bátar farnir úr Vestmanna til Kvívíkar at sigla fólkið heim til Vestmanna. Klokkan 18:15 fer Silja Star av Vestmanna til Gomlurætt við fólki. Tað
Seinnapartin í gjár varð ein maður tikin fyri at sigla við kenning á Havnarvág. Løgreglan sigur, at fólk ringdu til løgregluna at boða frá at ein maður var farin í bát við kenning, so tá ið hann legði [...] legði at aftur, stóð løgreglan fyri honum. Løgreglan sigur, at nú er hann skuldsettur fyri at sigla við kenning. Annars var løgreglan aftur á ferð við ferðmátaranum í gjár. Tey vóru ymsastaðni í Norðurstreymoy
fyrsta ferðamannskip bygt til at sigla í økinum kring Norðpólin. Tað er norska skipasmiðjan Vard Søviknes, sum byggir heimsin fyrsta cruise-skip, sum er ætlað at sigla kring Norðpólin. Hetta skrivar Arkitisk
Meðan Norrøna liggur í Keypmannahavn sum hotellskip í desember, fer farmaskipið Ark Forwarder at sigla sum avloysaraskip. Norrøna skal liggja í Keypmannahavn frá 6. til 18. desember, og tað merkir, at [...] umheimin. Smyril Line skrivar á heimasíðuni, at felagið hevur leigað farmaskipið Ark Fowaarder at sigla sum avloysaraskip, meðan Norrøna er í Keypmannahavn. Skipið fer bara at flyta farm millum Danmark
trupulleikunum við flogferðsluni. -Eg eri sannførdur um, at fleiri av teimum, sum nú noyðast at sigla, fara at sigla við okkum aftur, tí tað halda tað vera hugnaligt, sigur hann við DR.
Tróndheimi til Oslo. Haðani skulu tey sigla við ferju í 12 tímar til Frederikshavn. Síðani skulu tey við toki í fýra tímar til Esbjerg - haðani skulu tey við Norrønu sigla í 36 tímar til Føroya.
Danska reiðaríið Clipper Group hevur gjørt av at heingja píkatráð niður við síðunum á skipunum, sum sigla á leiðunum, har somaliskir sjórænarar plaga at gera um seg. Reiðaríið gjørdi í síðstu viku eina roynd [...] Politiken eydnaðist hon so væl, at felagið nú fer at brúka píkatráðin umborð á øllum skipunum, sum sigla við Adenvíkina. Sambært Politiken darvar píkatráðurin sjórænarunum so mikið, at altjóða herflotadeildin
Føroyingar, sum sigla við norskum fiskiskipum, forvinna nógv minni nú enn í fjør Teir umleið 300 føroyingarnir, sum sigla við norskum fiskiskipum, fáa helvtina minni burturúr nú, enn teir fingu í fjør
rættlag. Hinvegin sigur hann, at alt talar fyri, at Smyril fer at sigla ein túr afturat hvønn mikudag, soleiðis, at hann eisini fer at sigla tríggjar túrar mikudagar, akkurát, sum hann ger mánadag. Hinvegin [...] Tað er alt, ið talar fyri, at ferðaætlanin hjá Smyrli nú verður broytt, og at hann eisini fer at sigla ein túr afturat um vikuna. Hendrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at hann hevur verið [...] Smyrli suður um kvøldið, men noyðast at gista í Havn. Tí verður eisini arbeitt við at lata Smyril sigla eitt sindur seinni úr Havn, ávísar dagar. - Tað er ikki so nógv, sum skal til, eitt korter, ella ein
sær sjálvum fram? Tí málið um at fáa skipini at sigla liggur so ikki fremst hjá teimum báðum, Tey tingfólk, sum eru fyri, at Strandferðslan skal sigla allar dag, eru hesi: 1. Sirið Stenberg 2. Páll á [...] nei. Nú kunnu hvørki Gerhard Lognberg ella Brandur Sandoy taka undir við, at Strandferðslan skal sigla allar dagar í árinum. Brandur Sandoy var bankaður upp á pláss av samgonguna at atkvøða ímóti, meðan [...] Mikkelsen og Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir. Staðfestast kann, at málið um at fáa Strandferðsluna at sigla allar dagar als ikki hevur áhuga hjá tinginum – og serliga lítlan áhuga hevur tað millum tingfólk
