kl. 21.00. Leygardagin 3. juni kl. 11.00, 15.00 og 20.00. Sunnudagin 4. juni kl. 11.00 og 17.00. Møguleiki er at eta døgurða og nátturða leygardagin og sunnudagin, við at tilmelda seg hjá Maluni Hentze [...] til taks. Somu­leiðis kort og spøl og bøkur. Tú ert vælkomin at hava títt egna hond­arbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar [...] 14.30 Sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 møti við Hellu og Regin Olsen. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18.00 Evangel. møti, Jón Miðberg talar. Týsdagin kl. 20.00 Húsmøti hjá Eyðbjørg og Jóhan Hendrik Hansen

Rasmussen Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Kvinnubólkurin byrjar aftur mánakvøldið kl. 20.00. Kom og ver við í einum hugna­ligum og gevandi felagsskapi við nógvum spennandi evnum. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin [...] týsdag, mikudag og hósdag. Frá kl. 15.00 18,00 Tilhaldið fer í summarfrí og byrjar aftur í september. Lýst verður nærri. Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv [...] til taks. Somu­leiðis kort og spøl og bøkur. Tú ert vælkomin at hava títt egna hond­arbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl 13 til 17. báðar

svimjihøllini, og tí var stór móttøka hildin. Løtan byrjaði við, at Elin Matras Kallsberg bjóðaði øllum vælkomnum. Tá hetta var liðugt, trein borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen fram og bar talu [...] almenninginum hvønn dag. - Serliga í vikuskiftinum hava verið nógv fólk og svomið, og onkrar dagar hava verið omanfyri 400 fólk og svomið í høllini. Í hesum sambandi kann eg siga, at vit í hesi 32 árini [...] takka Kára fyri hansara stóra og góða kommunala arbeiði nógvu tey síðstu árini. - Kári hevur verið bæði áhaldin og trúfastur í sínum størvum hjá kommununi bæði í góðum og ringum tíðum. Hetta síggja vit

í 1961 við Jákup Lindenskov. Tey eiga børnini Elin (1962), Birita (1964) og Eirikur (1966). Ommubørnini eru Fía (27), Maria (11), Anna (5) og Jónas (3) – og langommusonurin Høgni (3). Tey sum vilja hitta [...] børnunum hjá Ellefíu (1912-77) og Jóhannes Jacobsen (1910-), ortopediskur skómakari í Fuglafirði. Hini systkini eru: Ninnema (1938), Óli (1940), Oddvør og Lena (1942), Sigga (1945) og Osvald (1950). Eftir sk [...] fæst nógv við handarbeið, íðin at binda inn bøkur og ger nógv burtur úr ættargransking, er skrivari í felagnum Ættarbandinum. At hon eisini hevur sín blómu- og plantuáhuga, er eyðsýnt í urtagarðinum í T

Olsen úr Saltangará og Ingi P. Jacobsen úr Søldafirði. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 13.00 og døgurði fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst við kakum og kaffi verður kl. 20 [...] eftir páskir. Av Eiði: Bjørt Ejdesgaard Fláaberg Marita á Høgaryggi Elin Kruse Íðunn Egilstrøð Magnusen. Dagurin verður hildin hjá Biritu og Olivar á Høgaryggi, Úti á Bø 66. Hans Høghamar Ejdesgaard Jákup [...] giftast í Evangeliihúsinum í Tórshavn Eydna Christiansen og Jón Johannesen, bæði úr Tórshavn. Móttøka verður í Evangeliihúsinum frá kl. 14 til kl. 18, og øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 19. mai kl

00, og einar 500 kvinnur sita í stóra og stúgvandi fulla salinum og bíða. Og tá Joan Ørting seinni trínur á pall og spyr, hvussu eftir mannfólkunum, koma millum fimm og tíggju hendur til sjóndar. Og tað [...] ar trína fram á pall og vísa nýggjasta mótan. Flott og frekt. Men við vánaligari ljósstýring og monotonum tónleiki. Síðani presenterar Elin í Stórustovu høvuðspersónin. Og tað gerst beinanvegin greitt [...] stuttlig og hjartalig kvinna, sum ein onkursvegna fellur fyri. Hóast hennara loysnir uppá eitt uppsteðgað kyns- og samlív onkuntíð tykjast lættar og bíligar. Og hóast hon kann vera ónuanserað og svørt-hvít

Jóna Hansen og Jesper D. Christoffersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3550 gr. 28. mai fingu Jonna Berg og Jens O. Erlingsson, Hvalba, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2710 [...] juni fingu Elin Mouritsen og Jens Martin Lamhauge, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3800 gr. 2. juni fingu Pernille og Signar Heinesen, Signabø, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3950 [...] fingu Maria Smith og Uni K. Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3400 gr. 30. mai fingu Marjun og Høgni Sloan Justesen, Kvívík, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4050 gr.

til almanna- og heilsumál. Tí hevur tað serliga stóran týdning at gransking í vælferð og sosialum spurningum verður raðfest høgt, sigur hon. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum [...] arbeiðsmarknaðartøl, útbúgvingartøl, bústaðarviðurskifti, og familju-, húsarhalds- og inntøkuviðurskifti, sigur landsstýrimaðurin og váttar, at tá tað kemur til sosialgransking standa vit púrasta á berum [...] greinar eftir Beintu í Jákupsstovu, Høgna Debes Joensen, Pál Weihe og Elin Súsonnu Jacobsen. Hin bókin, Forskning indenfor social-, sundheds- og arbejdsmarkedsforhold i Vestnorden, er ein samanumtøka av ráðstevnu

úr Skopun og Kollafirði og sunnudagin kl. 18.00 møti við luttøku úr Havn, Kvívík og Kollafirði. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Miðvágur Leygardagin kl. 16 bønarmøti. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti [...] Ársmøtini byrjaðu hóskvøldið og halda fram við bíbiltímum og møtum. Fríggjadagin kl. 16.00 v/Egil Joensen møti kl. 20.00 við Ingolf Henoch Petersen. Leygardagin kl. 10.00 og kl. 16.00 bíbiltími við Ingolf [...] Uttasta Ringveg og Stórutjørn í Tórshavn. Bussleið 1 fer úr Steinatúni kl 15.00. Túrurin byrjar við Villingardalsveg/undir Brúnni, tá bussurin kemur. Minst til at hava góð og heit gonguklæði og kanska ein

r hjá næsta ættarliði og fyri framtíðina sum heild, segði Elin. Bæði innan vistferðavinnu og burðardygga ferðavinnu verður dentur lagdur á at varðveita náttúruna og betra um støðuna hjá lokalu íbúgvunum [...] er til dømis at skapa tilvitan um og virðing fyri náttúruni og mentanini, samstundis sum tað er týdningarmikið at skapa positivar upplivingar, bæði fyri hin vitjandi og tann, sum er vertur fyri ferðafólkunum [...] Íslandi friðaðu ávís øki og settu tey av til tjóðargarðar ella nationalparkir fleirfaldaðist talið av ferðandi til hesi støð. Inntøkurnar frá teimum vitjandi geva yvirskot og fíggja væl og virðiliga umsitingina