meg um at hjálpa sær við onkrum, so geri eg tað. Hvørjum vilt tú heilsa? Eg kenni so óalmindiliga nógv fólk, tí eg havi siglt so nógv. So tað er ógjørligt at taka nakran burtur úr. Tó ynski eg at heilsa [...] ð? Tú, eg má bara siga sum er, at alt var sera væl timað hjá foreldrum mínum: Eg verði 67 seinni í ár, og tá Dúgvan verður løgd, tá leggi eg eisini frá mær fyri aldur! Hvat fært tú frítíðina at ganga við [...] farleiðunum kring oyggjarnar, uttan millum Sand og Skúvoy. Hvussu er Dúgvan sum skip? Dúgvan er eitt gott sjóskip. Hon er behagilig, og er sera vinarlig sinnað mótvegis ferðafólkum, bilum og manningini.

So fari eg eisini ein túr av landinum. Annars fari eg bara at arbeiða. Hvar fert tú? Eg fari at vitja familju í Danmark. Eg verið vekk í tríggjar vikur, og tá skal eg bara slappa av og vera saman við [...] so kanska eg kundi funni upp á, at fari ein túr til Týsklands nú HM er. Hvørjum heldur tú við? Sum so nógv onnur, so haldi eg við Brasil. Men aftaná eg sá Spania spæla í gjár, so eri eg farin at dáma teir [...] Vang er í læru sum timburmaður Hvat gert til dagligt? Eg eri lærlingur sum timburmaður, og vit smíða nøkur sethús uppi í Hoyvíkshagnum beint nú. Tað dámar mær væl Hvat fert tú at gera í summar? Eg fari

gongur, har Stóraleitið er tann størra á 160 seyðir, og Kleppaseyðurin er minna gongan við sínum 135 seyðum. - Eg haldi eisini, tað var væl filað, og at tað fer at vera eitt hampiliga gott ár, staðfestir Sigurð [...] skúlastjóri á skúlanum á Giljanesi, var tað ongin trupulleiki at fáa tíðina at ganga. - Eg havi altíð havt arbeiðshug, og tá eg altíð havi okkurt at tríva í, so var tað lætt at fara frá, sigur Sigurð Petersen [...] loyvdi tí, og tað sær tað út til. Lætt at pensionerast Sigurð Petersen var elsti maðurin á fjalli í dag, og tað er eisini ein leiklutur hann plagar at hava. Honum hevur altíð dámað væl at gingið og hevur

takið so lágt, at til ber at stíga uppá, men niðanfyri er hæddin hálvan sjeynda metur. - Eg ætlaði at ganga oman á niðara enda á takinum, sum er meira slættur. Tað var myrkt, og eg visti ikki, at har var glerstoytt [...] - Eg hugsaði, at nú fór eg at doyggja, tí eg visti, at høgt var oman av niðanfyri, rættiliga høgt. Spurdur, um hann hugsaði um foreldur og systkin, sigur hann, at alt hendi so ógvuliga knappliga, at stundir [...] tí tað var tað ikki í hinum endanum. Eg gleið í glerinum og fór eftir rygginum oman eftir takinum. Royndi at taka fast í okkurt á vegnum, men tað var vónleyst. Beint áðrenn eg fór út av, setti eg meg

lagamanni at lagt tað soleiðis til rættis, at eitt nú dagstovnarnir høvdu høvið at vitja hagar. Tað hevði borið til at sett wc-/skiftirúm upp til teirra og at bygt onkur ból, so tey høvdu eitt stað at eti [...] ætlanin rímilig. Lat tað vera sligið fast bæði væl og virðiliga, at býráðssamtyktin hóskvøldið bert fevnir um at gera broyting í verandi byggisamtykt, soleiðis at heimild fæst at skipa tað verandi uppfylta [...] borgarum, t.d. er tað eitt paradís hjá børnum at sleppa at spæla í eini fjøru við fjøruhyljum, har til ber (ella bar) at fanga bæði állar og kombikk, umframt at sjósíl eru (vóru) útfyri. Har er eisini tann

koddanum hvíldi hitt stoltasta høvur, ið eg minnist meg nakrantíð hava sæð. Eg leit at longu og viljaføstu munnrípuni og var so sorgarbundin um at eg ikki hevði upplivað at hitt hetta vituga og vinarliga eygnabrá [...] smáum hópum oman á strondina at hyggja eftir, um skip kundu vera komin ov nær landi og sostatt vera í vanda fyri at ganga burtur. Tá í tíðini høvdu skipini einans seglini at líta á. Júst, sum dagslýsið [...] settu lívið í vága í einari roynd at bjarga manningini av svensku briggini Daphne, ið var strandað við Skagen undir einum ódnarveðri á jólum í 1862. Óivað er tað so, at vit danir stundum øvunda norðmonnum

rødd fer at leita sær út um landoddarnar við sínum sangi. Hann helt fyri, at hann ikki hevur ambitiónir at gerast professionellur tónleikari. - Hetta er meira at kalla hobby ella ein tænasta. Eg vil fegin [...] við útgávuni. Stóran týdning Heini Lützen helt, at tónleikur hevur stóran týdning í boðanini av Guðs orði. - Eg trúgvi, at Guð hevur skapt tónleikin, og at tónleikur talar til eitt annað stað í menniskjanum [...] burtur úr tí, eg syngi. Heini segði, at hóast hann ikki hevur lagt seg eftir at gera seg galdandi uttanlands, fær hann ofta heilsanir frá føroyingum í øðrum londum, sum eru fegin um tað, hann syngur. -

lagi er mál millum feløgini og reiðarafeløgini í londunum báðum. Ikki so einfalt Formaðurin í Føroya Reiðarafelag, Jákup Sólstein, er ikki vísur í, at tað verður so lætt hjá føroysku reiðaríunum at fáa [...] avtalur, soleiðis at føroysk rækjuskip sleppa til Grønlands at fiska. At enda sigur Jákup Sólstein, at grønlendska reiðarafelagið hevur tosað fyri hesum avtalum og hevur verið við til at lagt trýst á grønlendsku [...] hava merkt, at eitt ávíst stríð er millum føroyskar og grønlendskar myndugleikar á fiskivinnuøkinum. Jákup Sólstein vísir á, at tað, sum hendi á Grand Bank fyrr í summar, tá ið grønlendsk rækjuskip ? ímóti

-Fólk hava krav uppá at fáa at vita, hvat hendi, og hví tað hendi, sigur Alexander Einseln og leggur afturat, at vóru loynilig vápn umborð á "Estoniu", kann tað vera orsøkin til, at myndugleikarnir vóru [...] londunum við "Estoniu". Tað finnast eingi prógv fyri, at russisk hernaðarútgerð var umborð á ferjuni vanlukkunáttina, men tann sannroynd, at alt er kki komið fram, er nóg mikið til at kanna vanlukkuna umaftur [...] land. Tað vísti seg at vera ein Volvo 745. Í bilinum vóru nakrir kassar, og Henriksson skilti, at heta vóru kassar við onkrari herútgerð. Tá hann seinni kannaði, hvør átti bilin, vísti tað seg, at hetta

Schultz Jørgensen á, at høvuðstrupulleikin í dag er broyttur. Fyrr var høvuðsuppgávan at tryggja eitt materielt grundarlag, tá lítið av pengum var, men í dag er trupulleikin og uppgávan at trygga barninum sosialan [...] fólk at hava álit á í bæði familju og millum vinir. Álit á fleiri persónum er ein fortreyt fyri einum góðum barndómi, vóru fyrstu og rámandi orðini hjá Per Schultz Jørgensen. Hann vísti víðari á, at við [...] vísti víðari á, at við hesum eru stóru samfelagsligu regnskjólini horvin, sum verja og hjúkla um ein. Vaksandi einstaklingageringin hevur elvt til, at tey veiku detta niður ímillum, og tískil er eitt barn í