tonsunum vóru 111 tons toskur, harav nógv tær størstu nøgdirnar vóru av toski 3 og toski 4. Miðalprísurin fyri tosk 3 var 16,30 krónur, og miðalprísurin fyri tosk 4 var 10,61 krónur fyri kilo. Næst størstu [...] fyri kilo. Miðalprísurin fyri longu var omanfyri 13 krónur fyri kilo. Prísirnir fyri brosmu lógu úr 3,57 upp í góðar 10 krónur fyri kilo.

vinnandi svimjarin í Klaksvík. Hann vann allar kappingarnar sum hann tók lut í í Klaksvík – 16 persónligar og 3 stafettir íalt 19 gullmedaljir – eitt satt bragd, sum bara heilt fáir svimjarar áður hava megnað [...] í danska kongaríkinum 50 rygg við tíðini 28.8 og 100 rygg við tíðini 1.00.68. Somuleiðis hevur hann 3 pláss í 200 rygg við 2.15.35 og fleiri aðrar góðar plaseringar.

vinnandi svimjarin í Klaksvík. Hann vann allar kappingarnar sum hann tók lut í í Klaksvík ? 16 persónligar og 3 stafettir íalt 19 gullmedaljir ? eitt satt bragd, sum bara heilt fáir svimjarar áður hava megnað [...] í danska kongaríkinum 50 rygg við tíðini 28.8 og 100 rygg við tíðini 1.00.68. Somuleiðis hevur hann 3 pláss í 200 rygg við 2.15.35 og fleiri aðrar góðar plaseringar.

hon hevur verið óvanliga høg, men einki navn sjálvsagt. Men seks dagar seinni – seint seinnapartin 16. februar – bleiv varpað út um allar geilar í fleiri miðlum, at Jørgen Niclasen, landsstýrismaður [...] meira í Dimmalætting, sum fæst í leysasølu kring landið, og sum haldarar kunnu lesa á www.dimma.fo ##med3##

Danmark fekk sína Bíbliu longu í 1550, Svøríki í 1541 og Ísland í 1584. Men eftir trúbótina um miðja 16. øld bleiv kirkjumálið í Føroyum danskt, og føroyingar komu sostatt bert at brúka ta donsku Bíbliuna [...] hoyrd­ist, at Dahls Nýggja Testa­menti var farið til prentingar, og nú gekk skjótt at fáa tað liðugt. 3 vikur eftir, at mítt var komið út, kom hansara eisini. Sama ár var tað autori­serað”. Tá ið Nýggja

longu brúkt tvær av teimum trimum útskiftinginum. 50. min: Øssur Dalbúð økir fyri ÍF so støðan er 1-3. Ein høgur bóltur verður sendur upp um verjuna, málverjin kemur út og men røkkur ikki bóltinum, og so [...] Vodafonedeildini undan hesum fýra dystum: NSÍ 39 HB 31 EB/Streymur 30 ÍF 28 Víkingur 27 B36 24 B68 19 B71 16 AB 11 FC Suðuroy 11

í Runavík, og síðani tvær ferðir í Havn. Hetta er fimta ferðin, at hon er í Klaksvík. ##med2## ##med3## ##med4## Væntar gott 4.000 vitjandi – Nú koma fyritøkur frá fleiri og fleiri londum. Vit merkja ein [...] ”Skip renna á land – ein vandamikil kós” og ”Stuðulsmøguleikar”. Messan heldur á til hósdagin klokkan 16. Myndir: Jens Kristian Vang og Frants Jensen ##med8## ##med9## ##med10##

havt gott av eini hjálpandi hond, tó síggjast enn nakrir kongar á norðaru síðu á gjónni, har einir 3 bátar kundu liggja svínabundnir. Minnist meg rætt, mundi seinasta árið, vit skóru torv á Góðadali, vera [...] skorið eftir hetta, møguliga Alexandur. Dagurin er nú so nógv liðin, at skulu vit verða á Skarðinum kl. 16, so er at siga takk fyri ein góðan og hugnaligan dag í einum av okkara stóru og vøkru dølum. Avgjørt [...] Oyndarfirði, av Hellunum og helst aðra staðni við, til fólkafundin á Skarðinum, sum skuldi setast kl. 16. Onkur av góðadalsfólkunum var so smátt byrjaður at møðast, men bert heilt fáar minuttir yvir 4 kom

Veruleikin gjørdist, at útreiðslurnar av løgmansfyrisitingini í 1998 vuksu til 52,3 mió kr. Hetta er ein munur upp á 16,7 mió. kr., ið svarar til 47,1 prosent. Ógvusligu útreiðslurnar á løgmansskrivstovuni [...] avtaluna við danir komu rentuútreiðslurnar heilt niður á 267,7 mió kr., og er hetta ein minking á 27,16 prosent. Dýr fyrisiting Útreiðslurnar av løgmansfyrisitingini vórðu í løgtingsfíggjarlógini mettar

Føroyar 3:47.81 Silvur 3. Isle of Wight 3:56.26 bronsa Kristina Eliasen, Cecilia Wigant Eysturdal, Poula Øssursdóttir Mohr og Guðrun Mortensen vunnu silvur í 4 x 100 metrar frí. 1. Jersey 3:55.20 Gull [...] Gull (Oyggjaleikamet) 2. Føroyar 3:56.59 Silvur 3. Guernsey 3:58.43 Bronsa [...] Joensen Føroyar 58.81 Silvur 3. Ben Lowndes Guernsey 58.87 Bronsa Cecilia W. Eysturdal gjørdist nummar fýra í 400 metrar frísvimjing. Fýra tær fremstu : 1. Kristina Neves Guernsey 4:16.97 Gull 2. Emily Bashforth