minni av carnetine í seg. Tey, sum sjúk eru, vantar evnið carnetine í blóðinum, og hetta evnið finst í stórari nøgd bæði í kjøti og fiski. Fýra ferðir so nógv carnetine er í lambakjøti sum í heilivágnum, sigur [...] Steuerwald er regluliga í Føroyum, og fyri langari tíð síðan fyrireikaði hon at koma til Føroya í næstu viku. Fríggjakvøldið 14. august klokkan 19 fer hon at hava kunnandi fund í Miðlahúsinum í Havn. Hon upplýsti [...] eru øll sjúk aðrastaðni deyð longu sum børn. Í samrøðu við Rás 2 í dag segði Ulrike Steuerwald, at tað kann hava nakað við matvanarnar, sum eru við at broytast í Føroyum. Við at leggja um til annan kost enn

umframt dósaøl eisini hevur góðkent at tappa øl í aluminiumsfløskur, sum eru í vanligari stødd. Afturat hesum koyrir Føroya Bjór eitt mini-fatølsanlegg á marknaðin í avmarkaðum nøgdum, sum 5-liturs dósin kann [...] k og munandi minni, enn ein møgulig íløgu í tapping av blikkum í vanligari stødd. Ein slík íløgu kostar eini átta mió. kr., sigur stjórin á Føroya Bjór. Øl í stórari aluminiumsdós er ikki ókent aðrastaðni [...] aðrastaðni. Til dømis hava týsk bryggjaríir framleitt øl í 5-litursdósum í eini fimm ár. - Hetta skuldi alt verið klárt at koyrt á marknaðin fyri einum mánaði síðani, men hevur drigið út, sigur Einar Waag. Stjórin

umframt dósaøl eisini hevur góðkent at tappa øl í aluminiumsfløskur, sum eru í vanligari stødd. Afturat hesum koyrir Føroya Bjór eitt mini-fatølsanlegg á marknaðin í avmarkaðum nøgdum, sum 5-liturs dósin kann [...] Skal tað var blikk, os lat tað vera blikk. Soleiðis tekur stjórin í Føroya Bjór til, nú bryggjaríið í Klaksvík hevur fingið loyvi at senda 5-liturs øldósir á marknaðin. Harafturat kemur bryggjaríið við [...] fyrimunurin við hesum er, at ølið tá heldur sær upp í tvær-tríggjar vikur. Tað ber eisini væl til at fáa sær ølið uttan at hava anlegg, men tað heldur sær bert í eitt døgn, eftir at blikkið er latið upp. - Hetta

fleiri persónbilar í tíðarskeiðinum januar til august í ár samanborið við í fjør. Tað vísa nýggj hagtøl frá Akstovuni. Teir fyrstu átta mánaðirnar í fjør blivu 730 persónbilar seldir, og í ár er hetta talið [...] Samlaða talið av seldum akførum er eisini hægri í ár í mun til í fjør. Frá januar til august í ár eru seld 1276 akfør, og tað er 281 fleiri enn sama tíðarskeið í fjør.

ella toki til arbeiðis inn í tey størru økini Í Danmark verða hesi fólk nevnd pendlarar og á føroyskum er heitið fjarferðar. At fólk búseta seg í útjaðaranum og hava starv í miðstaðarøkinum er eisini eitt [...] eitt vanligt fyribrigdi í Føroyum. Kanningar vísa, at talið av fjarferðum í Føroyum er støðugt økjandi. Fyrr í vikuni vórðu 16 fólk í Føroya Sparikassa søgd úr starvi og stovnurin letur aftur fimm deildir [...] Sparikassi hevur valt at taka hesi stig - í øllum førum tá hugsað verður um deildirnar í Hósvík og Kvívík. Orsøkin er einføld: Um tú býrt í t.d. Hósvík, og er til arbeiðis í Havn frá tíðliga á morgni til kl. 17-18

Eftir at tveir amerikanskir kavbátar við stuttum millumbili vitjaðu í Nólsoyarfirði í mai mánaði, spurdi Sjúrður Skaale danska verjumálaráðharran um ørindini hjá kavbátunum. Og um tað fyrr er komið fyri [...] verjumálaráðharranum. Í svarinum sigur verjumálaráðharrin, at tað síðani 2012 – burtursæð frá í ár – bert er komið fyri eina ferð áður, at ein útlendskur kavbátur boðar frá vitjan í Føroyum. Tað var tá ein [...] ein týskur kavbátur kom til Føroya í 2017. Ráðharrin sigur seg ikki vita um fleiri fráboðanir um kavbátar í føroyskum øki, eins og tað hava verið í Grønlandi seinastu áratíggjuni. Av svarinum framgongur

fyri rættin til grundlógaravhoyring í sambandi við álopið. Teir vóru báðir varðhaldsfongslaðir og hava sitið í varðhaldið síðani. Teir báðir ungu menninir eru miðskeiðis í 20'unum. Umframt teir báðar skuldsettu [...] løgreglan eisini tveir aðrar mans í málinum. Teir vóru førdir í grundlógaravhoyr dagin eftir, men blivu báðir leyslatnir. Nú boðar Føroya Rættur frá, at teir báðir skulu fyri rættin í komandi fyri og skuldsetingin [...] skuldsetingin er drápsroynd. Í komandi viku verða teir sostatt førdir fyri rættin. Teir báðir hava nú sitið í varðhaldi í meira enn eitt ár. 27. oktober var tó ein teirra fluttur til Danmarkar. Ein sálarfrøðilig

døma í øksarmálinum Nevningating verða nýtt í Føroyum, tá fólk kunnu fáa í minsta lagi fýra ára fongsulsrevsing fyri tað, tey eru ákærd fyri. Lagnan hjá teimum báðum monnunum verður so at siga løgd í hendurnar [...] skal fella í einum nevningamálið, skulu átta av teimum 12 nevningunum verða samdir um dómin. Hendingin, sum teir eru ákærdir fyri, fór fram á Íslandsvegnum/Landavegnum í fjør fyrst í mai mánaði. Ein maður [...] Rættarmálið móti teimum báðum ungu monnunum miðskeiðis í 20'unum, sum eru skuldsettir fyri drápsroynd, byrjaði í morgun klokkan 9.15. Men fyrsti hálvur annar tímin fór til at sverja nevningarnar inn, til

báðir menninir, sum eru skuldsettir fyri drápsroynd á Íslandsvegnum í Havn, sita enn varðhaldsfongslaðir. Í síðstu viku møttu teir aftur í Føroya rætti, har støða skuldi takast til, um varðhaldsfongslingin [...] hvørja ferð, teir hava verið í rættinum. Tað var beint eftir midnátt 6. mai, at ein maður bleiv álopin av fleiri øðrum við vegamóti Íslandsvegurin/Landavegurin í vesturbýnum í Havn. Hann var stungin fleiri [...] seinnapartin 6. mai og hava sitið varðhaldsfongslaðir síðani. Teir hava tí sitið skjótt fýra mánaðir í fongslinum.

kirkjan, ið "speglast" aftur í flísunum. Marius sigur, at talan hevur verið um at gera hetta arbeiðið í nógv ár. Nú vóru ráðini til tað, so í november í fjør varð farið í gongd. Kirkjan hevur fíggjað ein [...] kirkjan, ið "speglast" aftur í flísunum. Marius sigur, at talan hevur verið um at gera hetta arbeiðið í nógv ár. Nú vóru ráðini til tað, so í november í fjør varð farið í gongd. Kirkjan hevur fíggjað ein [...] soleiðis at vatn altíð verður í tjørnini. Sílini, sum altíð hava verið í Rættará, eru heldur ikki gloymd í nýggju ætlanini. Marius sigur, at alt er gjørt fyri at fáa síl í tjørnina. ?Hetta eru áarsíl, sum