givið út band við søgum til yngri børn hetta árið. Síðani heitti deildin á Julionnu Næs, barnagarðsleiðara í Fuglafirði, um saman við øðrum námsfrøðingum um at skipa fyri einum úrvali av søgum, ið eisini [...] Føroya Lærarafelags roynir nýggjar leiðir. Mikudagin gav deildin á fyrsta sinni út fløgu. Talan er um Søguskrínið, ið er fløga við 10 søgum, flest børn í Føroyum kenna væl. Á tíðindafundi mikudagin segði [...] ljóði og øðrum, ið gera frásøgnina enn meiri sannførandi. Søguvalið spennur víða Søgurnar eru Søgan um blóðreyða súreplið eftir Jan Lööf, sum Pauli Nielsen hevur týtt, Bukkarnir Brúsi eftir Asbjørnsen og

endanum av fyrra hálvleiki. Tá var Skála á odda 2-1, og kundu teir tá økt um leiðsluna við brotssparki, er væl hugsandi, at talan varð um trý stig heldur enn eitt, og at Skála tá framvegis hevði verið oddaliðið [...] fremst, so skulu teir eftir øllum at døma syrgja fyri at vinna allar sínar dystir, um teir skulu hava gullið fjórða árið á rað. Tað vil í øllum førum flyta teir upp á annað plássið, men teirra trupulleiki [...] ikki skulu spæla um plássið í deildini. Bara tann uppgávan kann í sjálvum sær verða óvanliga trupul, tí - við allari virðing fyri B71 - so hevði tað helst passað einum Formula-liði betri, um tað vóru óryndu

Jákup Rólantsson, táverandi programmleiðari á Rás 2, 3. februar, um at reka privata útvarpsrás í Føroyum. ?Vit royna alla tíðina at bøta um trygdina. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, 22. februar [...] føroyska samfelagnum, og meðan politikarar tosa um metyvirskot, er einki eftir til tey veikastu Diana í Puntabyrgi, formaðurin í Javna, 16. mai - Eg eri harmur um at fara, men her eru ongi tár. Tórbjørn Jacobsen [...] er hent í mínum privata lívi. Sámal Petur í Grund, politikari, um vánligt fólkatingsval. - Emma bukar Britney Sosialurin, 8. desember, um M?as Blues Band, sum setir heimsstjørnur upp á pláss á føroyska

steypafinaluni, men hetta letur seg neyvan gera í landskappingini. Hinvegin man árið ikki hava verið heilt miseydnaði, um talan verður um eitt gull- og eitt silvurmerki, tá avtornar. Dysturin í tølum Málskjúttar: [...] bert ein spurningur um tíð, áðrenn vestmenningar læsa allar dyr í so máta. Hjá Kyndli tykist alt nú at vera fallið í fátt, eftir at liðið annars undan jólasteðginum gjørdi rættiliga um seg. Mett varð tá [...] StÍF-Kyndil 28-24 (12-10) Hondbóltur Tað líktist mest av øllum eini uppgerð um silvurmerkini, longu áðrenn dysturin byrjaði. Gullmerkini hava satt at siga ikki verið nakar spurningur kappingarárið á tamb

Tá tað plagar at verða mett um hvørjir ellivu skulu vera á vøllinum frá fyrsta bríksli, tá landsliðið skal í eldin, so hava royndirnar víst, at ivi hevur bara verið um eitt og onkuntíð tvey pláss. Talið [...] hann ? sum tann fyrsti ? fer at runda teir fimti landsdystirnar seinni í ár. Um hetta skal gerast veruleiki er treytað av, um Allan Simonsen velur veteranin framum Jákup Mikkelsen. Venjarin plagar at siga [...] Kekkia, gav B68 maðurin avboð, og venjarin duldi ikki, at hann harmaðist um hetta. Allan Simonsen plagar ikki at siga so nógv um sínar ætlanir, men ta ferðina segði hann, at hann hevði umhugsað at latið

ræðslufilmar. Og hví skulu børn nú ganga grýlu tvær ferðir um árið, heldur enn bert føstulávint? Bland kemur í siðvenjurnar. Onnur harmast meiri um, at hesir dagar eru ein leivd frá katólskari tíð og tí eiga [...] 2. November. Tí vit hava tørv á eini høgtíð um heystið. Sum nú er er alt tíðarskeiðið frá Ólavsøku til Advent ein long, verðslig oyðimarkargongd. Alt gott um Trinitatis, men tríggir samfullir mánaðir uttan [...] uttan høgtíð er ov nógv. Haldi at tað ræður um at brúka hesar halgidagar til nakað gagnligt, heldur enn bara at øsa seg um, at handilsvinnan roynir at selja okkum skrambul, ið verður brúkt einaferð og síðani

fyritíðarpen-sjónistur. Eisini verður gjørt vart við, at politiska avgerðin um at strika fíggjarliga stuðulin til avlamisbilar er eitt dømi um afturstig í lóggávu, sum ger sterk fólk veik, og avbyrgir fólk við [...] ni er niðurstøða hjá Almannaverkinum soljóðandi: ”Tað verða færri, sum fara at søkja um stuðul til bil. Talan er um umsitingarliga sera tunga málsviðgerð, tí upplýsingar frá ymiskum mynduleikum og læk [...] hava brúk fyri einum “avlamisbili”? Sagt verður, at tað er fyri at “landið” skal spara 1 mill. kr. um árið? – Er tað rætt? Hevur tilverugrundarlagið hjá rørslutarnaðum, sum hava brúk fyri avlamisbili, so

tíð og sama stað. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið.?Kundi tú hugs­að tær at vita meira um fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen [...] Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum [...] endamál er at røkja áhugamál hjá teim­um føroyingum ið starv­­ast í altjóða farma- og frálanda­vinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost aldebaran@kallnet.fo Føroyskir

oktober í 1976, og eg var við skipinum í sløk 10 ár. Tað var um hetta mundi, at nólsoyingurin flutti niður til Hirtshals at búgva, og um summarið 1977 flutti so øll familjan til Danmarkar. - Í fyrstani [...] føroyskari konu og býr í Havn. - Eg flutti niður at búgva, tá eg fór at føra nótaskipið Strømegg, og árið eftir flutti familjan eisini. Í fyrstani segði kona mín, at hon vildi royna at búgva í Danmark í tvey [...] dag – meira enn 30 ár seinni – búgva hjúnini framvegis í Hirtshals, og nú er eingin ivi í teirra sál um, hvar tey vilja búgva síni pensjónsár. - Vit hava skrivað eitt neyvt testamenti, og í hesum er eisini

Fuglafjarðar kommuna endar niðast í stigatalvuni, og má óttast um sítt framhaldandi sjálvstýri. Eysturkommuna fangaði boðskapin longu um aldarskiftið, Klaksvíkingar hava seinastu árini fangað boðskapin [...] steðgaður, og seinasta árið er fólkatalið bæði í Sunda og Eiðis kommunum enntá absolutt lækkandi. Hetta er ivaleyst ein avleiðing av Eysturoyartunlinum, ið hevur flutt stóran part av ferðsluni um Streymin suður [...] síðani. Í 1995 fluttu tíggjutúsundtals føroyingar seg regluliga um firðir og sund við strandfaraskipum, nú eru tað bert túsundtals. Og um/tá Suðuroyartunnilin verður veruleiki, verða tað knappliga bert