skipað bæði í vanligt stavrað og í evni. Til hvørt kapittul eru nýggjar tekningar eftir listamannin Janus Guttesen. Tær báðar Randi Meitil og Birgit Remmel, málfrøðingar og lærarar í sponskum og føroyskum

sunnudagin var rættiliga nógvur vindur. Tá avtornaði, vann Janus Norðberg kappingina, og sostatt er hann óalmenni føroyameistarin í golf. Janus brúkti eitt slag minni enn Óskar Eiríksson, ið gjørdist nummar [...] fór at standa millum Janus og Óskar, ið báðir vóru bestir við 86 sløgum. So skuldi eisini vísa seg at verða, tí aftur sunnudagin var tað sera spennandi, og tá avtornaði, vóru Janus og Óskar javnir, hesa [...] hana helt eg meg so til, tí tað helt eg vera tað besta, skuldi eg fáa stabilt spæl burturúr, sigur Janus Norðberg, sum hevði gott og væl eitt hálvt sett av jørnum við sær út á breytina. – Tað eydnaðist eisini

oyggjaleikaluttakararnar Janus Norðberg og Óskar Eiríksson. Endin var, at Janus gjørdist klubbmeistari við tað at hann brúkti eitt slag færri enn Óskar. Kappingin var yvir tríggjar dagar. Janus og Óskar vóru púra [...] bæði leygardagin og sunnudagin, men Janus gjørdist meistari, tí hann fríggjadagin brúkti eitt slag minni enn Óskar. Úrslitið av klubbmeistaraskapinum gjørdist hetta: Janus Norðberg 255 sløg (82, 86, 87) Óskar [...] september verður finalan og dysturin um 3. plássið. Leikararnir møtast soleiðis í fyrsta umfari: Janus Norðberg móti Páll Kjærbo Óskar Eiríksson móti Kára Nielsen Per Poulsen móti Palla Henriksen Ragnar

Føroya Banka tóku í morgun forstjóran, Janus Petersen, á bóli, tá tey í loyndum høvdu skipað fyri einum drekkamunni í kantinuni í Føroya Banka á Húsagøtu. Janus Petersen fylti 50 ár fyrr í vikuni, og í [...] hildu starvsfólkini dagin saman við honum. Janus Petersen segði nøkur orð, og takkaði fyri góðu tíðina, hann hevur havt saman við starvsfólkunum í Føroya Banka. Janus Petersen hevur prógv í bæði løgfrøði og [...] og búskaparfrøði frá Universitetinum í Keypmannahavn. Janus Petersen hevur 18 ára royndir við bankaarbeiði. Áðrenn hann kom í Føroya Banka í 1994, var hann leiðari á kredittdeildini hjá Føroya Sparikassa

ein lágan kredittvága, eins og í okkara heimamarknaði, sigur Janus Petersen um keypsdreymarnar hjá bankanum. Skattaundirskot gjørdi munin Janus Petersen sigur við RB Børsen, at tað eftir hansara meting var [...] verandi møguleikar í donsku bankavinnuni. Men vit hava tol til at bíða eftir rætta møguleikanum, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka, í viðmerking til donsku heimasíðuna RB Børsen, um at Nordea hevur [...] útnytta eitt so stórt undirskot, og tí høvdu vit ikki møguleika fyri at bjóða upp á tann partin, sigur Janus Petersen. Nøgd hóast alt Spar Nord hevði eisini bjóðað upp á deildarnetið, meðan Nordea hevði bjóðað

1 5 Egil á Bø EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 Janus M. Joensen AB 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Marni Djurhuus EB/S 5 0 5 Frank Poulsen ÍF 5 0 5 John

sunnudagin tey hálvthundrað. Talan er um Janus Petersen, forstjóra í Føroya Banka, sum samstundis kann hátíðárhalda 15 ára dagin fyri innliman síni í leiðslu bankans. Janus Petersen kom inn í leiðslu bankans [...] nakað at geva ella ikki. Tað kann bara tíðin vísa, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka, sum fyllir 50 ár sunnudagin. FAKTA-BOX Navn: Janus Petersen Føðidagur: 30. august 1959 Hjúnarfelagi: Margret [...] ringastu fíggjarkreppu, sum føroyingar kenna til í nýggjari tíð – kanska nakrantíð. So hvussu upplivdi Janus Petersen hesa fyrstu tíðina sum stjóri í Føroya Banka? - Man kann siga, at eg tá gekk beint ímóti

til at prenta teir og útvarpsswtjóranum fyri at hava skrivað fororðið. Og tøkk fái Eyðun Winther og Janus Mohr fyri at hava lisið til rættis….Tað er mín vón, at líka so væl sum teir vórðu móttiknir, tá ið

fíggingarmøguleikum sum gjørligt, og við samstarvinum við DLR fjøltátta vit úrvalið uppaftur meira, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Avtalan við DLR tryggjar bankanum atgongd til meira gjaldføri [...] bústaðir. Hetta er ein greiður fyrimunur fyri einstaka lántakaran og samfelagið sum heild, sigur Janus Petersen. Við realkredittláni frá Føroya Banka kunnu viðskiftafólk velja at fastlæsa rentuna á einum

1 5 Egil á Bø EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 Janus M. Joensen AB 5 0 5 Kenneth Jacobsen AB 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Marni Djurhuus EB/S 5 0