tilflytarar í samfeløgum, har heimsmál sum enskt og onnur stór tjóðarmál eru tøkumálið. Men tá talan er um máltøku hjá tilflytarum í fleirmæltum smámálsøkjum, oyggjasamfeløgum sum Føroyum og útjaðarum í Europa [...] nýskapandi og eisini kærkomin. Í bókini eru tíggju kapitlar, sum lýsa ymisk viðurskifti í sambandi við royndir hjá vaksnum tilflytarum við at læra smá- ella minnilutamál ymsastaðni í Europa. Luppurin verður settur [...] settur á breddan í nýggjari javnlíkamettari bókaútgávu hjá forlagnum Routledge. Tað er Anna-Elisabeth Holm, ph.d. og starvsfólk á Fróðskaparsetri Føroya, sum eigur føroyska íkastið í bókini um minnilutar

Allíkavæl viðgera vit í dag eitt uppskot til eykajáttan, so vit framhaldandi kunnu senda børn til Danmarkar á stovn, tí vit ikki meta okkum før fyri at taka okkum av teimum í Føroyum. Og tað eru ikki hissini [...] fýra børn, sum eru ella skulu á stovn í Danmark. Endurskoða barnaverndarøkið Eg havi nú í nøkur ár víst á, at tað er skeivt at senda føroysk børn og ung á stovn í Danmark, men tað er ikki fyrr enn nú, [...] at eg havi fingið so neyvt innlit í eitt ítøkiligt mál. Innlitið, sum eg havi fingið í júst hetta málið, vísir, at vit eiga at hyggja nærri eftir barnaverndarøkinum í síni heild. Ábyrgdarbýtið millum land

enskum og týskum sum hjágrein. Í 1964 tók hann prógv sum magistari í fólkaminnisfrøði. Magistararitgerð hansara hevði heitið Trúgv og siðir í sambandi við útróður í Føroyum, og er helst fyrsta akademiska [...] Medieval Ballad”, sum framvegis er høgt í metum og verður nógv brúkt av kvæðaáhugaðum. Nærum øll árini, Mortan var í útisetu, var hann í savningarørindum um sumrarnar í Føroyum, og umleið 700 bond eru til skjals [...] Poulsen skiftust í fleiri ár um hetta starv. Í 1986 gjørdist Mortan professari í skaldskapi av mannamunni á Fróðskaparsetri Føroya. Sama ár varð hann eisini heiðraður við norska St. Olavsmedaljen í gulli fyri

hevur góðkent rokningina? Í viðmerking til spurningin vísir Bjarni Hammer á, at síðst í september kom fram, at ráðgevarafyritøkan SWECO hevur skrivað eina frágreiðing um trygdina í Suðuroyartunlinum. – Løgmaður [...] sum ikki hevur royndir við tunlum í Føroyum, ella teimum størru tunlunum í Noregi, og sum er beinleiðis kappingarneyti hjá norsku ráðgevarafyritøkuni Norconsult, sum hevur gjørt arbeiði fyri P/F Suðuroyartunnilin [...] Allíkavæl hevur Landsverk blandað seg í viðgerðina av málinum við at sáa iva um tað arbeiðið, sum verður gjørt av øðrum myndugleika. Landsverk hevur hesa ferð sett seg í samband við ráðgevarafyritøku, sum

kanningum, her í Føroyum í eina viku. Endamálið var uppbyggja sterkt samstarv millum føroyskar og norskar granskingarstovnar. Fremsti spurningur er at vita, um apolemia kann gerast sami trupulleiki her í Føroyum [...] hvalspýggjurnar flytast frá heitu høvunum í suðri til kalda farvatnið uppi í arktis. Havstovan leiðir eina GLOBECC verkætlan um flytingar í havinum og savnar í hesum sambandi saman hvalspýggjur á túrum [...] Í Noreg og Skotlandi hevur alivinnan avbjóðingar av smáu hvalspýggjunum. Tá hitin í sjónum er til vildar, blóma hesar hvalspýggjurnar í so stórar mongdir, at tað er til stóran ampa fyri alifisk, sum jú

Í 2023 vóru fyrstu upphæddirnar settar av til at prosjektera Tjørnuvíkartunnilin, og í ár er játtan sett av til at gera prosjekteringina lidna. Á fíggjarlógini næsta ár er eisini játtan til Tjørnuvíkartunnilin [...] komið er nakað út á árið. Íløgur í vegir, tunlar, havnir og undirsjóvartunlar eru týðandi grundarlag undir at menna føroyska samfelagið. Gott infrakervi er ein týðandi liður í trivnaðinum hjá fólki kring landið [...] eisini ein liður í hesum politikki. “Samgongan hevur raðfest Tjørnuvíkartunnilin og við tí tryggjað, at farleiðin til og úr Tjørnuvík gerst betri, so sambandið við restina av Føroyum kann koma upp á sama

Í samstarvi við Havnar Bio vísir Kringvarpið í næstum væl kendu søguna hjá Thorbjørn Egner um Klintrimús og hini dýrini í Vallbakkaskóginum. Børn og vaksin kunnu saman seta seg at hyggja og uppliva nýinnspælda [...] nýinnspælda teknifilmin um Dýrini í Vallbakkaskóginum við føroyskari talu. Søgan, sum er skrivað fyrst í fimmtiárunum, hóskar sera væl til dagsins samfelag við teimum avbjóðingum, sum vit øll noyðast at [...] og sum útvarpsleik. Í Vallbakkaskóginum búgva nógv ymisk dýr, bæði stór og smá, við Klintrimús á odda. Filmurin er sera væl teknaður, og eyðkennini hjá dýrunum kenna vit øll aftur í okkum sjálvum. Føroyska

er galdandi fyri nøkur lond í Miðeystri, kemur í gildi fyri borgarar úr londum uttan fyri Evropa 8. januar 2025 (ferðandi kunnu søkja frá 27. november 2024), meðan hon kemur í gildi fyri evropeiskar borgarar [...] verður tengd talgilt at passinum og er galdandi í 2 ár, ella til passið gongur út. Hetta merkir, at innferðarloyvi er galdandi fyri allar styttri ferðir (upp í 6 mánaðir) til Bretlands yvir eitt 2 ára tíðarskeið [...] Electronic Travel Authorisation (ETA) skipanin hjá bretsku stjórnini fyri ferðandi til Bretlands kemur í gildi fyri evropeiskar borgarar, eisini føroyingar, 2. apríl komandi ár. Skipanin hevur við sær, at

nógv hjá teimum 18-24 ára gomlu, sum í báðum londum er tann aldursbólkurin, sum sigur seg kenna mest einsemi - ávikavist 15 % í Føroyum og 16 % í Danmark. Í Føroyum vísir seg tó ein onnur mynd fyri tey [...] millum ungdómin sæst eisini í grannalondunum, eitt nú í Danmark, sum í samsvarandi kanning staðfestir, at parturin av teimum við høgum strongdarstigi er enn størri enn í Føroyum. Viðvíkjandi einsemi líkjast [...] stak góða ella avbera góða. Hjá monnunum er tað í aldursbólkinum 18-24 ár, at teir í størstan mun meta sína heilsu vera avbera góða, og hjá kvinnunum er tað í aldursbólkinum 45-54 ár, at flestu teirra meta

purin er í broyting. Og eg eri fegin um, at tað verður gjørt í tøttum samstarvi og við respekt fyri samleikanum hjá hvørjum parti sær, segði Mette Frederiksen, forsætisráðfrú, millum annað í setanarrøðu [...] setanarrøðu síni á Fólkatingi í dag. Hon vísti á eitt felags ynski um at víðka møguleikarnar hjá Føroyum og Grønlandi at hava sína egnu uttanríkispolitisku rødd. – Eitt aktuelt dømi er føroyska ynskið um sjálvstøðugan [...] ósemjur. Og tað er fyrstu ferð í 76 ára søguni hjá ríkisfelagsskapinum, at hendan nevndin verður brúkt, segði Mette Frederiksen, forsætisráðfrúa um Føroyar og ríkisfelagsskapin í setanarrøðu síni.