Týsdagin 11. september klokkan 19.30 verður tann fyrsta konsertin í Orfeus røðini, sum verður komandi vetur. Tann fyrsta konsertin er í skúlanum í Trongisvági. Mikudagin 12. september somuleiðis klokkan [...] klokkan 19.30 verður næsta konsertin í Orfeus røðini. Henda konsertin er í Norðurlandahúsinum í Havn. Skráin fyri báðar konsertirnar er hin sama. Tónleikararnir er tey bæði Guðrún Jóhanna Ólafsdóttir, sum spælir

34 4 TMS Ringsted 20 23 5 Roskilde 20 22 6 Søndermarkens 20 15 7 DHG 19 13 8 Hadsten 19 13 9 AGF 20 13 10 Ejstrup/Hærvejen 20 13 11 Gudme HK 20 10 12 HIK 20 8 [...] og liðfelagarnir í HIK mugu niður aftur í triðbestu deildina. Í dag tapti HIK á heimavølli 20-28 (11-14) fyri Gudme. HIK hevur bert átta stig, og tær hava fimm stig upp til AGF á fjórðaftasta plássinum

erurin Tórshavn Mánakvøldið kl. 19.30 Andakt á Ellisheiminum. Týskvøldið kl. 20 Hornvenjing. Mikudagin kl. 15 Bønarmøti. kl. 19 Andakt á Sambýlinum oman Hoydalar. Kl 19.45 Andakt á Vallalíð. Hóskvøldið [...] vælkomnar Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 12. okt. kl. 19 Meinigheitshúsið á Skála Mánakvøldið 11. okt. kl. 19.30 kemur sjómanskvinnu­ringurin saman. Hanna Olsen fyristøðukvinna á sjó [...] Bíbliutími. Sunnukvøldið kl. 18  Møti v/ Argjakórinum Mánakvøldið 11. okt. Niels Pauli Danielsen andakt á Giljagarði í Leirvík kl. 19.30. Samkoman Marknagil Fjalsg.2, Tórshavn Mánakvøldið kl. 20 Bønar

Rituvík: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Heri Joensen Kvívík: kl. 12, altarg., (skriftarmál kl. 11.50), Marjun Bæk Christianskirkjan: kl. 11 altarg., Niels Pauli Danielsen [...] hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag [...] 18 Ólavur Rasmussen Týskvøldið 4. februar Kollafjørður: kl. 19.30, altarg., Bergur Debes Joensen Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti, Palle Petersen talar, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30

Kutlu Hakan, liðformaður, 3. Baris Cökmen, 22. Sarman Faruk, 11. Mkalele Helman ? 8. Karaman Ünal, 5. Özlem Yilmaz, 20. Sezer Fatih ? 19. Aksancak Birol, 9. Keles Hakan (18. Emre Kökten Sami, 89.) Á beinkinum [...] Vladimirs, Supe Adolfs og Lajkus Ramans 0-1: Hakan Keles 86. B36: 1. Egin Høgnesen ? 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður ? 21. Bjarni Prior (15. Carl Høgnesen, 67 [...] skiftir inn: 2. Dánjal P. Johansen, 4. Djóni N. Joensen, 5. Ronnie Samuelsen, 16. Tróndur Vatnhamar, 19. Egil Zachariassen Gult kort: Bjarni Prior, 6. Venjari: Tomislav Sivic Hjálparvenjari: Jacob Thomsen

18 5 3 68:30 38 59 2 Breiðablik 26 18 5 3 60:31 29 59 3 Valur 26 11 8 7 60:41 19 41 4 Stjarnan 26 11 6 9 48:41 7 39 5 Akranes 26 11 4 11 48:41 7 37 6 FH 26 9 7 10 41:47 -6 34 [...] kvøld, og vann 2-1 (0-0) á Stjörnuni. Breiðablik-Stjarnan 2-1 (0-0) 1-0 Viktor Örn Margeirsson ('64 ) 1-1 Heiðar Ægisson ('76 ) 2-1 Höskuldur Gunnlaugsson ('87 ) Úrslitið merkir, at bæði Víkingur Reykjavík

Dam Skála: kl. 11, Sonja Klein, gudstænasta við dópi Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl.11.00, Lestur Húsar: kl.11.00, Hanus á Gørðum [...] Gudstænasta 2. august Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Tjørnuvík: kl.12 [...] Gørðum, altarg. Svínoy: kl. 12, Elsa Funding Hattarvík: kl. 17, Elsa Funding Kirkja: kl. 19, Elsa Funding Tvøroyri: kl.11.00, Símun Jacobsen Leiti: kl. 12.00, Patrick de Neergaard, altargongd Katólska Kirkjan

Klokkan Stað Dráttur-Mjølnir 25/11 14:00 Giljanes ÍF-Fleyr 25/11 14:00 Kambsdalur Meistaradeild menn: Dato Klokkan Stað Fleyr-SÍ 25/11 16:00 Gundadalshøllin ÍF-Fram 25/11 16:00 Kambsdalur Í Faktaboks: [...] KÍF-SÍ 1-3 (25-19, 19-25, 22-25, 14-25) Sørvágskvinnur hava bert tapt tann eina dystin í ár, og tað var í øðrum umfari, tá tær spældu á Kambsdali móti ÍF. SÍ vann sín fyrsta dyst á árinum, og eftir tapið [...] kvinnum og monnum: Meistaradeild kvinnur: D V-T Sett+/- Munur Stig 1 SÍ 6 5-1 17-6 11 10 2 ÍF 5 5-0 15-5 10 10 3 KÍF 6 3-3 13-11 2 6 4 Dráttur 5 3-2 10-9 1 6 5 TB 6 2-4 8-12 -4 4 6 Mjølnir 4 0-4 4-12 -8 0 7

Vestmanna verður nú farið í kirkju kl. 12.00. Miðvágur: kl. 11.00, altarg., David Johannesen Bøur: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Skála: kl. 11.00 Jógvan Fríðriksson Sjóvar kirkja: kl. 12.10, altarg., Jógvan [...] kl. 10.00 Bíbliugransking og barnabíbliutími, kl. 11.00 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Katólska kirkjan Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa v/ Lars Messerschmidt, í Mariukirkjuni [...] og Øyvind Bjerkenes. Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti við Paula Høj. Barnamøti kl. 11.00. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur vælkomnar. Mint verður

- 30 28 8 Lyngby 20 8 4 8 26 - 33 28 9 OB 19 8 3 8 28 - 22 27 10 AC Horsens 20 dystir 7 4 9 18 - 32 25 stig 11 SønderjyskE 20 5 7 8 24 - 34 22 12 Hobro 20 2 11 7 20 - 27 17 13 Esbjerg fB 20 3 4 13 17 - [...] Støðan (livescore.dk) 1 FC Midtjylland 20 dystir 16 2 2 32 - 13 50 stig 2 FC København 19 14 1 4 35 - 21 43 3 AGF 20 11 3 6 34 - 22 36 4 Brøndby IF 20 10 2 8 37 - 29 32 5 Randers FC 20 9 3 8 35 - 28 30 6