ikki av bygdini á sama hátt sum í dag, nú menn, sum reka útróður í Fámjin, vanliga koyra fiskin á Fiskamarknaðin á Tvøroyri. Og áðrenn marknaðurin kom á Tvøroyri, koyrdu teir fiskin suður á marknaðin í Vági [...] vera hjá fámjiningum á vetrardegi, hava nakrir mans úr bygdini bátarnar liggjandi á Tvøroyri. - Hetta er deksfør úr glastrevju, sum reka útróður á jøvnum føti við aðrar bátar á Tvøroyri, sigur hann. Svend [...] Útróður Bygdin Fámjin liggur sum øllum kunnugt á vestursíðuni og miðskeiðis á Suðuroynni. Tá ið bátar av Tvøroyri fara vestur á leiðirnar hjá fámjiningum, fara teir norður um Suðuroynna – og tá ið bátar

einsamøll. Ja, nú nevndu vit, at ivaleyst er franskt blóð í æðrunum á suðuroyingum. Á sama hátt er arvurin og hugmyndirnar evropeiskar her á landi. Gaman í kalla vit okkum serstøk tjóð – og tað eru vit eisini [...] hann liggur grivin í heimbygdini Fámjin. Og at halda flaggdag á slíkum stað er sjálvsagt serstøk kensla. Tvøroyrar Hornorkestur setti dám á við frálíkum horntónleiki, og umframt at fólk komu við bili, so [...] navnið á bygdini stavar frá eini søgn úr 16. øld tá Doffin og sonur hansara róðu út vestanfyri. Eitt franskt skip lá og bíðaði eftir líkindum, og teir báðir feðgarnir bjóðaðu tveimum fronskum kvinnum á skipinum

Tvøroyrar kommunu, Kristin Michelsen, á heimasíðuni hjá kommununi í dag, nú jóansøka verður hildin á Tvøroyri um vikuskiftið. Hann vísir á, at jóansøka nú hevur 96 ár á baki, og sostatt eru bert fýra ár, [...] nógv á jóansøku, er ítrótturin, ið ikki hevur havt tær bestu umstøðurnar at virka undir síðan á grækarismessu í fjør, tá fyrsti koronu-tilburðurin varð staðfestur í Føroyum. Borgarstjórin vísir á, at her [...] aftur í bestu deildina. - Tvøroyri er fátækt, um vit ikki hava lið í bestu deildini, sigur borgarstjórin, Kristin Michelsen, sum vegna Tvøroyrar kommunu bjóðar øllum vælkomnum á jóansøku. Øll heilsanin hjá

spurning, har hann vil hava at vita, hvat hann ætlar at gera við tað, at umstøðurnar hjá sjúkrahúsinum á Tvøroyri, og hjá sjúklingum verða nógv verri. – Nýggja ferðaætlanin hjá Atlantic Airways ger, at nógvir [...] landsstýrismaðurin – saman við restini av landsstýrinum - at loysa málið við, at læknar og sjúklingar á Suðuroyar Sjúkrahúsi eru darvaðir av nýggju ferðaætlanini hjá Atlantsflogi. Tað er spurningurin Kaj [...] hjá Suðuroyar Sjúkrahúsi, bæði fyri læknar og fyri sjúklingar, staðfesti Hans Pauli Henryson, stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Les meiri um tað her: Hetta er ein stórur trupulleiki hjá Suðuroyar Sjúkrahúsi

seks løg av The Palace á myspace.com/danjalmusic The Palace útgávukonsertir Hósdag 13. nov. klokkan 20.00: Bedura í Saltangará Fríggjadag 14. nov. klokkan 22.00: Seglloftið á Tvøroyri v/ DJ Knýtil Leygardag [...] leiklutin í Ævin­týra­ferðini, er Dánjal eisini útbúgvin jazzpianistur, sum hevur gingið á tónlistaháskúla í Gøteborg og á tónlistakonserva­torium í Malmø í tilsamans fimm og eitt hálvt ár. Síðani hann flutti [...] har útforskanin, har ein er sum eitt opið blað og letur onnur skriva á tað. Men akkurát nú føli eg, at eg gjarna vil skriva eitt sindur á tað sjálvur. - Eg blívi mest inspireraður og fái meira av drívmegi

stendur á, sigur, at hevur onki virksemi av flaki ella ísi verið á virkinum í tvey ár, kann sáttmálin sigast upp við eini freist upp á eitt ár. Tað er langt síðani, at tey hildu upp at at arbeiða fisk á virkinum [...] við leiðsluna í Fiskavirking fyri at vita, hvørjar ætlanir fyritøkan eru við stóra flakavirkinum á Tvøroyri Tvøroyrar Býráð hevur viðgjørt støðuna viðvíkjandi flakavirkinum í býnum, eftir at tað hevur ligið [...] eisini tað er langt síðani hildið uppat og borgarstjórin sigur, at seinastu ferð, at virkið lat ís, var á vári í 2008. Men seinastu tíðina er virkið aftur farið at lata í og tí er tað ein spurningur um er nóg

Ferðasamband Tað fer ikki at standa á hjá farmaskipinum Clare at fáa fast atløgupláss á Tvøroyri. Tvørtur ímóti hevur ein samt býráð samtykt at geva Clare fast atløgupláss á Tvøroyri tvey kvøld um vikuna. Tað er [...] fríggjakvøld, í vetur, og kanska okkurt hóskvøld við, tá ið ólag er á ferðaætlanini, fer Smyril at leggja at á gomlu kei á Tvøroyri á norðara armi, har hann legði at fyrr. Tað verður tó ikki hildið at vera [...] bryggjupláss á Tvøroyri tvær ferðir um vikuna. Smyril Line ætlar nevniliga at sigla á Drelnes tvey kvøld um vikuna í sambandi við uttanlandssiglingina hjá Claire. Ætlanin er, at Clare skal leggja at á Drelnesi

nógvum londum. Á fyrstu útgávuni frá 2002 var danska Nanna við. Færd hevur fasta manning og eru tað Dørge, Becker og Hjetland Færd spæla soleiðis í Føroyum Mikukvøld 19. november KL 20.00 TVØROYRI, SEGLLOFTIÐ [...] VESTMANNA Fríggjakvøld 21. november KL 21.00 TÓRSHAVN, REINSARÍIÐ (seinnapartin fríggjadagin er workshop á Tórshavnar Musikkskúla við Pierre Dørge) Leygarkvøld 22. november KL 21.00 GJÓGV, GJÁARGARÐUR

nógvum londum. Á fyrstu útgávuni frá 2002 var danska Nanna við. Færd hevur fasta manning og eru tað Dørge, Becker og Hjetland Færd spæla soleiðis í Føroyum Mikukvøld 19. november KL 20.00 TVØROYRI, SEGLLOFTIÐ [...] VESTMANNA Fríggjakvøld 21. november KL 21.00 TÓRSHAVN, REINSARÍIÐ (seinnapartin fríggjadagin er workshop á Tórshavnar Musikkskúla við Pierre Dørge) Leygarkvøld 22. november KL 21.00 GJÓGV, GJÁARGARÐUR

Í fjør var hann 3,9 mió. kr. – ein vøkstur á 70%. Samstundis vaks miðalprísurin á sethúsum í stórum bygdum úr 1,2 mió. kr. til 2,2 mió. kr. – ein vøkstur á 81%, og í smærri bygdum vaks miðalprísurin úr [...] familjulimir - Hús, ið verða seld serliga dýrt - Hús, sum eru yvirtikin á tvingsilssølu Á henda hátt skuldu tølini umboðað prísin á miðalsethúsum í fríum handli. Um ”Tórshavn”, ”stórar bygdir” og ”smábygdir” [...] at siga “sáldað”. Soleiðis verða hesi ikki tikin við: - Grundøki - Íbúðir - Hús á grundøkjum minni enn 250 fermetrar - Hús á grundøkjum størri enn 1.000 fermetrar, tí har kann roknast við, at grundstykk