undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. [...] 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. [...] 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

Bønarmøti. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár. kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. fl. kl. 20 Evangel. møti uppi í Samljóð við Svenning á Lofti [...] LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA Skrivstovan Listafólkasamband Føroya í Pætursarstovu [...] lands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10

Jeremiabók í tí grikska tekstinum er t.d. 1/6 stytri enn Jeremiabók í tí hebraiska tekstinum. Millum deyðahavsrullurnar, sum stava frá 200 f.Kr – 70 e.Kr., hava granskarar m.a. funnið fleiri útgávur av Jeremia [...] hendingunum enn teir í Gamla Testamenti. Tey fyrstu kristnu, sum skrivaðu søguna um Jesus við støði í m.a. profetorðum í Gamla Testamenti, nýttu ikki sum jødarnir tann hebraiska tekstin av Gamla Testamenti [...] sum varð tikin í hordómi (Jóh. 7:53-8:11), er t.d. løgd aftur at seinni. Endin á Markusevangeliinum (16:9-20) er eisini lagdur aftur at seinni. Kapittul 21 í Jóhannesevangeliinum er helst eisini lagdur aftur

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax [...] n er opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Vetrarhálvuna er Listasavnið opið sunnudag kl. 14-16. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið

Páll Poulsen. Kl. 14.15-16.30 Bólkur 3 Leita og samskifta á alnótini. Kl. 10 Fimleikur, Greta Ellingsgaard. Kl. 11 Lesibólkurin: Vit lesa greinar hjá Ebbu Hentze. Hittast aftur 6. mai kl. 11. Ebba Hentze [...] annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax

kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Sandoyar Kunningarstova Sandoy Tourist Information Centre - Mørkin Mikla 3kj, 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-16. Tlf. [...] 00 til 16.00 www.amnesty.fo amnesty@amnesty.fo Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, [...] talvan til Føroysku Sjómansmissiónina Fuglafjørður: Kl. 11, altar­gongd, Uni Næs Funningsfjørður: kl. 16, Uni Næs, altarg. Í Fuglafjarð­ar prestagjaldi gongur talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina

endurskoða sína áskoðan um støðuna hjá hjúna­bandinum og um lívið her á fold. (Stephanie Coontz, Marriage, a History, 2005) Kristna kirkjan og hjúnabandið Fyrst í miðøldini gekk tað rætti­liga hart fyri seg í [...] Nýggja ella Gamla testa­mentið siga nakað um, hvørt blóðskemd ella insest er skeivt ella synd. Men í 6. og 7. øld byrjar katólska kirkjan at nokta fólki at giftast við síni nærmastu familju, ið higar­til [...] ásett, at nú kundi man bara ikki gifta seg fýra familju­lið aftur. (Eamon Duffy, Saints and Sinners: A History of the Popes, 2006) Tær mongu lógirnar, ið katólska kirkjan ásetti, vóru galdandi fyri øll,

mikudag kl. 16.00-18.00. Kassameistari er at hitta hvønn mikudag kl. 16.00-18.00. Flogbóltur er í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16.00-18.00. Badminton í Frydenlundskúlanum sunnudag kl. 16.00-18.00. Innandura [...] Tórsgøta 5, Tórshavn. Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan [...] fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1

verið nakað serlig. Albert Ellefsen spældi við, tá teir vunnu 6?3 ímóti oddaliðnum úr B36. Úrslit 11. umfar ? 6. august Skáli ? FS Vágar 6?0 (4?0) 1?0: sjálvmál 19. 2?0: Anfinnur Joensen 24. 3?0: Pauli [...] Burtursæð frá málleysa javnleikinum á Svangaskarði í 6. umfarinum hava teir fingið fult hvørja ferð. At tað tók rúma tíð hjá skálamonnum at koma fyri seg í komst m.a. av, at fleiri vóru upptiknir av hondbóltinum [...] Vidtfeldt 80. 6?2: Janus Petersen 85. 7?2: Jógvan Anfinn Jacobsen 88. VB?KÍ 11?0 (7?0) 1?0: Per Joensen 4. 2?0: Per Joensen 7. 3?0: Per Joensen 15. 4?0: Per Joensen 22. 5?0: Hans Allan Niclassen 24. 6?0: Per