seks árini hevur Bátastevna verur hildin í mai mánaði. Soleiðis verður aftur í ár. Undanfarin ár hava upp í 200 bátar úr øllum landinum sett hvørjum øðrum stevnu í Vestmanna til hugnaliga samveru. Tónleikur [...] kvinnur hava gingið borð um borð til hugna, reyp og sang.Skipað verður fyri ymsum tiltøkum á keiøkinum og í ítróttarhøllini fyri bæði vaksin og børn. Tá stevnan nærkast, verður endaliga skráin lýst. Sum vanligt [...] luttakandi fólkið, tá bátarnar hava lagt at. Um kvøldið verður skipað fyri stóra Bátastevnudansinum í ítróttarhøllini.
Í mai mánaði komandi ár verur ein serstøk føroysk-hetlendsk ráðstevna um Jákup Jakobsen, doktara, og rannsóknir hansara Jákup doktari var málfrøðingur og bókmentafrøðingur og savnaði skaldskap á manna [...] manna munni. Hann var eisini fyrsti føroyingur, ið vann sær doktaraheiti, hvørs evni var norrøna málið í Hetlandi. Høvuðsfyrireikari til stevnuna er Brian Smith, skjalavørður á hetlendska skjalasavninum. M
spælt í nógvum amerikanskum býum, í Kanada og fleiri europeiskum londum, men nú er konsertferðin liðug. ? Í løtuni eri eg bara heima við hús og geri púra einki, skrivar Teitur á heimasíðu sínari. Í desember [...] desember mánaði skal hann hava konsert í Vega í Keypmannahavn, og tað fer hann nú at fyrireika seg til. Á hesi konsert fer hann at hava strúkarar at spæla saman við sær, og onkir tónleikagestir fara eisini [...] við honum. Tað, sum stendur á skránni aftan á tað, er ein útgáva í Onglandi. Fløgan hjá Teiti, Poetry and Aeroplanes, er ikki givin út í Onglandi, men tað skal hon gerast nú.
stakfløgan kann vera klár at fáa í sølubúðirnar síðst í oktober mánaði. Í sambandi við hesa útgávuna skal Týr millum annað til Íslands at spæla og føra seg fram. Tað verður síðst í november. [...] Tað verður í Happey Alley Studio, at Týr fer at brúka næstu dagarnar. Har fer føroyski bólkurin at taka tveir sangir upp, og tað verður navnframi Jens Rud, sum hevur ábyrgdina av tøknini og framleiðsluni
Nú er ein mánaði fráliðin síðani springararnir vórðu merktir í Fuglafirði. Tveir sendarar virka enn. Hesir báðir springararnir fóru beinanvegin frá hvørjum øðrum, og hava síðan ferðast ymsar leiðir, sí [...] ferðast norður gjøgnum Hetlandsrennuna og eisini eystur móti Hetlandi. Hann er nú í hellingini eystaru megin Hetlandsrennuna, inni í bretskum sjógvi. Hin springarin ferðaðist rættiliga miðvíst suður á 59 breiddarstig [...] sí mynd. ##med2## Eini springarin fór fyrst norð um Føroyar, men fór síðan suður um oyggjarnar, í økið við Bankaryggin, eystur av Føroyabanka, har hann var rættiliga støðufastur. Seinastu dagarnar hevur
Trygdarráðið hjá ST mælir til humaniteran »steðg« í Gaza, sum er nóg langir til, at neyðhjálp kann koma inn. Tað verður gjørt í eini niðurstøðu, sum er samtykt í dag. Samstundis verður heitt á hernaðarligu [...] um at lata gíslar leysar. Trygdarráðið hevði í síðsta mánaði fýra miseydnaðar royndir at røkka eini niðurstøðu. Hesaferð eydnaðist tað fyri teir 15 limirnar í ráðnum at fáa hana góðkenda. Men USA, Russland
var 51 cm langur og vigaði 3600 gr. 1. august fingu Selma og Dávur R. Hansen, Toftum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3650 gr. 2. august fingu Jenny í Gong og Jóanes Joensen, Tórshavn, ein son [...] Hann var 56 cm langur og vigaði 4300 gr. 2. august fingu Rúna Dalsgarð og Jakob Jónsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4250 gr. 3. august fingu Nicolina Gjógvará og William West, Tórshavn [...] 19. oktober 2003 fingu Alma og Morten Holm Pedersen eina dóttur. Tey búgva í Keypmannahavn. 18. juli fingu Birita Rasmussen, Oyndarfirði, og Hans Marius Hansen, Leirvík, ein son. Hann vigaði 4250g og var
løgregluleiðari í Oslo, Grete Lien Metlid, við NRK. Norska løgreglan heldur, at maðurin er deyður í apríl mánaði í 2011. NRK skrivar, at maðurin varð funnin, tá ein vaktleiðari fór inn í íbúðina í samband við [...] Í fjør varð ein maður í 60-unum funnin deyður í einum íbúðarblokki í eystara parti av Oslo. Nú heldur norska løgreglan sambært NRK, at maðurin hevur ligið deyður í heili níggju ár. - Hetta er eitt serstakt
verður í Hoyvíkshøllini í kvøld. Tað er hondbóltsfelagið H71, sum skipar fyri tiltakinum, sum er vorðið fastur táttur í februar mánaði á hvørjum ári. Talan er um eitt kvøld fyri øll tey, sum vóru ung í 80-unum [...] plátuvendarar í 80'unum spæla 80'arahitt oman á 80'arahitt. Endamálið við tiltakinum er at savna pening til, at børn og ung, sum leika við H71, fara til stóru altjóða hondbóltskappingina Partillecup í summar
13:30. Tey, ið vilja minnast Elin kunnu lata KFUM og K í Klaksvík eina peningagávu. Svenny Vang, ættað úr Froðba, andaðist sunnudagin 21. august á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi, 84 ára gomul. Kistan [...] kunnu lata Tvøroyrar kirkju eina gávu. Tummas Johannesen, Glyvrar, búsitandi í Keypmannahavn andaðist mánadagin 22. august, 48 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Ingibjørg Holm, Hvalba, ættað [...] Else Kofod, vanliga nevnd Elsa undir Varða, Tórshavn andaðist á Lágagarði týsdagin 23. august, 84 ára gomul. Bønarhald verður á Lágargarði fríggjadagin klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum
