Hjørdis Egholm Mortensen er fødd og uppvaksin í Havn. Hon er yngst av seks systkjum, og foreldrini vóru Erika og Aldfred S. Egholm, vanliga nevndur Affe. Hjørdis er gift við Heðini Mortensen, borgarstjóra [...] Fyri viku síðani kundi Hjørdis Egholm Mortensen í Havn saman við fyrrverandi floksfeløgum hátíðarhalda, at 50 ár vóru liðin, síðani hon tók studentsprógv á VBV í Skansabrekkuni. Hon og teir 32 floksfelagarnir [...] a í Havn, og børn teirra eru Elin, Ann, Guðrun og Eirikur, umframt at barnabørnini nú eisini eru blivin fleiri í tali, so familjan er stór. Hjørdis og Heðin búgva í barnaheimi hennara á Hoyvíksvegnum,
endaliga tekstin: Andras Mortensen í parti II um miðøld, Ole Marquardt í parti III um demografi, Erland Viberg Joensen í parti IV um vinnulív, Søren Thuesen í parti V um andliga mentan, Elin Súsanna Jacobsen í [...] Føroyum, Noregi og Danmark hava skrivað. Ritstjórar eru hava Jón Th. Thór, Daniel Thorleifsen, Andras Mortensen, Ole Marquardt. Bókin varð løgd fram á móttøku í Fabrikkini hjá Østrøm 1. juni. Hon er 487 síður [...] parti VI um stórkríggini og tjóðarbygging. Jón Th. Thór hevur verið høvuðsredaktørur við Andrasi Mortensen, Ole Marquardt og Daniel Thorleifsen sum medredaktørum. Daniel Thorleifsen hevur verið verkætla
Borgarstjórin Heðin Mortensen hevur í dag sett nevndina, ið skal standa fyri at fáa í lag nýggja 50 metra svimjihøll í Gundadali. Nýggja høllin kemur eftir øllum at døma at verða bygd undir liðini av verandi [...] Kommunan eigur lendið. Bygginevndin fer til verka beinanvegin. Í hesi sita Jógvan Arge, Bogi Andreasen og Elin Lindenskov fyri býráðið, umframt Eydnu Justinussen, fíggjarleiðara hjá kommununi, Harald Bjørgvin [...] ongan hátt má órógvast av byggingini, hóast hallirnar seinni fáa felags funksjónir, sigur Heðin Mortensen.
stóran týdning við tað at Kristina Elin er ov ung til at luttaka. Astrið Foldarskarð var eisini væl og virðiliga undir metið frá í morgun við tíðini 27.98. Kristina Elin og Astrid svumu báar undir gullnálatíð [...] HS-dreingir áttu metið á 1:41.75 frá FM/JM í fjør. Tær fýra Guðrun Mortensen, Helena S. Sævarsdóttir, Shaila millum Garðarnar og Kristina Elin Thomsen úr Suðuroyar Svimjifelag megnaðu at seta nýtt føroyskt [...] heili 10 nýggj met - fimm føroysk- og fimm juniormet - og tríggjar gullnálir. 15 ára gamla Guðrun Mortensen úr Suðuroyar Svimjifelag setti nýtt føroyskt juniormet í 100 metra frísvimjing, við tíðini 58.31
stóran týdning við tað at Kristina Elin er ov ung til at luttaka. Astrið Foldarskarð var eisini væl og virðiliga undir metið frá í morgun við tíðini 27.98. Kristina Elin og Astrid svumu báar undir gullnálatíð [...] soleiðis at tað nú tilsamans eru sett fimm føroysk met og fimm juniormet. 15 ára gamla Guðrun Mortensen úr Suðuroyar Svimjifelag setti nýtt føroyskt juniormet í 100 metra frísvimjing, við tíðini 58.31 [...] svimjisambandinum, sum sigur, at tað er eitt sjáldsama gott úrslit. Tann bert 13 ára gamla Kristina Elin Thomsen úr Suðuroyar Svimjifelag setti eitt risastórt nýtt føroyskt met í 50 metra firvaldasvimjing
Annars varð Elin Sørensen í Havn afturvald til næstformann í Føroya Arbeiðarafelag. Hinir nevndarlimirnir í Føroya Arbeiðarafelag, sum ikki stóðu fyri afturvali hesuferð eru Suni Mortensen úr Hovi, Karla [...] Georg F. Hansen og sostatt fekk hann fulla álitisváttan frá aðalfundinum. Annars vórðu Sunrid Vang og Elin Sørensen afturvald í nevndina. Nýggjur nevndarlimur í Føroya Arbeiðarafelag er Julia Hansen úr Æðuvík
Annars varð Elin Sørensen í Havn afturvald til næstformann í Føroya Arbeiðarafelag. Hinir nevndarlimirnir í Føroya Arbeiðarafelag, sum ikki stóðu fyri afturvali hesuferð eru Suni Mortensen úr Hovi, Karla [...] Georg F. Hansen og sostatt fekk hann fulla álitisváttan frá aðalfundinum. Annars vórðu Sunrid Vang og Elin Sørensen afturvald í nevndina. Nýggjur nevndarlimur í Føroya Arbeiðarafelag er Julia Hansen úr Æðuvík
úr Havn gestir hjá Esbjerg kommunu og í dag byrjar veruliga skráin, sum er sera umfatandi. Heðin Mortensen, borgarstjóri, takkaði undir eini stuttari røðu undir borðhaldinum í gjárkvøldið fyri avbera góða [...] seg har. - Hetta kann ljóða, sum at hesi sambond bara hava verið til tykkara fyrimun, segði Heðin Mortensen í røðuni. Men vit hava í veruleikanum fingið eina rúgvu av serfrøði heim til Føroya gjøgnum hesi [...] verður tað upp til okkara dugnaligu embætisfólk at fylla karmarnar við nøkrum konkretum, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri, í røðuni í gjárkvøldið. At enda takkaði hann borgarstjóranum í Esbjerg, Johnny Søtrup
svimjiblaði, Swimming World Magazine, hevur mett at vera at evnaríkasti svimjari, tey vita um. Guðrun Mortensen á Tvøroyri er norðurlendskur meistari og er ein tann skjótasti svimjari í Evropa í sínum aldursbólki [...] evnaríkastu ungu svimjararnar í USA – sum altso er sterkasta svimjitjóð í heimi. - Og so er ikki at gloyma Elin Kristinu Thomsen í Hvalba. Hóast hon bara er 13 ára gomul, er hon longu víðakend og kann sammetast
áðurnevndi stjórnmálafrøðingur, Elin Mortensen, átalaði eisini Helga Abrahamsen í útvarpinum.” Um tað er rætt, so hevur hon roynt at vera í fleiri kaskettum í senn. Elin Mortensen bleiv nevniliga presenterað
