Heljareyga og Byrgistanga. Farið verður frá Hoyvíksgarðinum kl. 14.30. Mentunnar-caféin Ælabogin Bøgøta 3, Klaksvík Hóskvøldið 12. febr. verður japanskt kvøld í Ment-unnar-caféini Ælabogin. Borðreitt verður [...] fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

fólkatalið í Føroyum við 4.535 fólkum úr 47.838 niður í 43.393. Hetta svarar til eina lækking uppá 9,3 % fyri alt landið. Tí har fólkatalið minkaði mest var í Sandoynni, har tað fall við heili 14 %. Tað [...] Suðuroynni minkaði við 50 fólkum. Í prosentum svarar tað til eina minking uppá 4,9 % fyri Sandoyarøkið og 1,0 % fyri Suðuroyarøkið. So har gongur enn tann skeiva vegin. Negativt burðaravlop Verður hugt at tølunum [...] arbeiðið høvdu í Suðuroyar norðaru helvt. Og hetta er áhugavert, tí miðaltalið fyri alt landið var 10 % í november 95. Arbeiðsloysið er fallandi og tølini síggja munandi betri út í dag, enn tey gjørdu

hósdagin 23. apríl, í skúlanum á Tvøroyri leygardagin 2. mai og sunnudagin 3. mai, í Klaksvík leygardagin 9. mai og sunnudagin 10. mai, og í skúlanum í Sørvági leygardagin 23. mai og sunnudagin 24. mai.

teir høvdu í øðrum settið. Úrslitið gjørdist, at Fleyr vann triðja sett. Hesaferð var settmunurin 15-10. Fram kemur aftur Nú varð roknað við, at Fleyr fór at koyra dystin heim við sama spælið, men so var [...] fisk, og tað sama fór verjuspælið. Fimta settið endaði við, at Fram vann settið 15-2, og harvið dystin 3-2. Sigast má, at sigurin til Fram var uppiborin, tí teir vunnu tey trý settini sum skuldu til fyri at

ikki komin nóg langt í venjingini. Teir byrjaðu 5. januar, og eg kom ikki aftur úr Føroyum fyrrenn 10. januar. Í síðstu viku hevði eg ein vøddaskaða, og hetta kostaði mær plássið á ferðini, hevur venjarin [...] Poul Ennigarð var skaddur mesta partin av kappingarárinum í fjør. Eftir summarfrítíðina spældi hann í 3. og 4. deild. Nú er hann komin fyri seg aftur, og hann venur við fullari ferð við GÍ. Heðin á Lakjuni

verið tað síðani. Í fyrra árið fór samlaða talið á norrønum ungdómum, sum høvdu roynt Nordjobb, um tey 10.000. Øll norrønu londini hava verið við í tiltakinum, sum er afturvendandi á hvørjum ári og sum Norrøna [...] einum av norrønu grannalondunum. Starvsskeiðið er frá miðjum mai til miðjan september, tó í mesta lagi 3 mánaðir. Norrøna Felagið á staðnum finnur bústað og skipar fyri frítíðarvirksemi. Nordjobbarin rindar [...] rindar tó sjálvur ferð og uppihald, men fær løn, eins og fólk á staðnum í sama starvi. Kollfirðingur 3 ferðir Nordjobbari Ein ungur kollfirðingur, Poul Eli í Homrum, hevur ikki færri enn tríggjar ferðir verið

Galleri Carolina (opið 16:00 - 17:30). Øll eru hjartaliga vælkomin! Mentunnar-caféin Ælaboginm Bøgøta 3, Klaksvík Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30 [...] fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

leikluturin dámdi henni best, sigur hon, at tað var leiklutur hennara í ?Rósmar Hólmi3 og í ?Øll eru góð við Opal3, ið var nakað av tí stuttligasta, hon hevur verið við í á palli. - Hvat hevur heiðursmerkið [...] settur í starv í Sjónleikarhúsinum. - Fyrsti sjónleikur eftir at eg kom heim, var leikurin ?Røturnar3, sum Eyðun Johannesen leikstjórnaði, við m.ø. Lauru Joensen og Kristinu Øster, sigur Lina Larsen. - [...] Larsen. - Hvør var tín yndisleiklutur? - Tað var avgjørt leikluturin sum sjúkrasystir í ?Lívið er mítt3, ið Laura Joensen, leikstjórnaði, sigur Lina Larsen. Hetta var samstundis fyrstu og einastu ferð Lina

Gentur undir 10 ár 1. Jenny Nielsen, VÍF 2. Christina Eriksen, VÍF 3. Sandra Nielsen, VÍF Støðan: 1. Jenny Nielsen, VÍF 1785 2. Christina Eriksen, VÍF 1430 3. Inga Nielsen, VÍF 1070 Gentur 10-12 ár 1. Jenny [...] undir 10 ár 1. Niclas Eysturoy, HBF 2. Eli Fróði Hansen, ÍF 3. Hilmar K. Jacobsen, HBF Støðan: 1. Niclas Eysturoy, HBF 1800 2. Eli Fróði Hansen, ÍF 1590 3. Hilmar K. Jacobsen, HBF 1585 Dreingir 10-12 ár [...] Eriksen, VÍF 3. Herbjørg Eliasen, HBF Støðan: 1. Lis C. Hansen, VÍF 1140 2. Herbjørg Eliasen, HBF 1090 3. Helena Mortensen, HBF 885 Gentur 12-14 ár 1. Elin Hansen, HBF 2. Jenny Niclasen, ÍF 3. Guðrun Poulsen

aftur til føroyska veruleikan. Tað eru at síggja til ikki tær stóru broytingarnar, sum løgtingið nú við 3. viðgerð fer at samtykkja í uppskotnu kolvetnislóggávuni. Men tær eru rættiliga avgerandi brot við tað [...] sum fyri alivinnuna fyrst í áttati-árunum. Tað skuldi verið óneyðugt at mint á, at tað tók alivinnuni 10-15 ár at sleppa at verða rikin upp á vinnuligar treytir. Ímeðan fingu vit dálkaðar firðir, stórt u