Tune IF á útivølli. Talan er um eitt lið í Sjællandsseriuni. Tað er also sættabesta deildin í Danmark. Martin Agnarsson og liðfelagarnir í Aarhus Fremad, ið spælir í næstbestu deildini møta Young Boys á útivølli [...] ið spælir í triðbestu deildini. Hørður H. Askham og liðfelagarnir í Roskilde, ið spælir í triðbestu deildini skal eisini spæla ein dyst á útivølli. Dysturin verður móti Gørslev IF, ið spælir í fimtbestu [...] gingið á skúla í Marstal. Talan er um eitt sjáldsama gott ferðamál. Í donsku steypakappingini hevur liðið úr lægri deildini altíð heimavøll tey fyrstu umførini av kappingini. Sama er galdandi í Noregi og

aftur verða børn í ferðsluni á veg í og úr skúla. Og fyri Miru og Gilla – og umleið 800 onnur børn í Føroyum, verður hetta eisini fyrstu ferð, tey fara í skúla. Ansið tí væl eftir teimum í ferðsluni komandi [...] barnið dugir at bera seg rætt at í ferðsluni. Barnið lærir ikki um ferðslutrygd av baksetrinum í bilinum ella við at hyggja í eina bók. Vit mæla tí foreldrum til at fara út í ferðsluna saman við barninum. [...] fara út í ferðsluna við børnunum at venja tey. Tí tað krevur venjing og royndir at gera børnini til trygg vegfarandi og at læra tey, hvørjum tey skulu ansa eftir á vegunum. Tá barnið byrjar í skúla, er hetta

møttust í Keypmannahavn, har eg greiddi teimum frá hugskotinum, og legði dent á, at eg ikki bara vildi vísa ta ljósareyðu myndina, men eg vildi niður í dýpdina og tosa um tað, sum er avbjóðandi í teirra [...] hvat eitt heim er, tá ið ein hevur fleiri heim nógvastaðni í senn. Í hesum sambandi bleiv spurnartekin sett við, um ein kundi føla seg heima í einum landi, sum ikki altíð rúmar so mikið stórum persónligheitum [...] einaferð gerst veruleiki. Í løtuni hevur hon úr at gera í Føroyum, har hon saman við pápa sínum er farin undir at gera eina sending fyri KVF – og so hevur hon esini fingið starvsløn í tveir mánaðar frá Men

hevði tað trupult í eina tíð. – Eg kempaði við at kenna meg heima í skúlanum. Eg havi tí havt ein fót heima í Føroyum og arbeitt nógv við síðuna av skúlanum. Men tá ein gongur í skúla fulla tíð, arbeiðir [...] Hendan greinin er skrivað í samstarvi við Filmshúsið – Sosialurin 18. juli Maria Winther Olsen gjørdist í juni útbúgvin heimildarleikstjóri á Danska Filmsskúlanum í Keypmannahavn, har hon hevur lisið seinastu [...] stóra H. Hon er uppvoksin bæði í Føroyum og í Danmark, er mamma og filmsleikstjóri. Áhugi hennara innan film byrjaði, tá Maria var yngri – og tað kom ikki av ongum: – Í byrjanuni vildi eg gera sjónvarp

verða børn í ferðsluni á veg í og úr skúla. Og fyri umleið 800 børn í Føroyum, verður hetta eisini fyrstu ferð, tey fara í skúla. Vit skulu altíð geva teimum ábæru í ferðsluni gætur, men tá skúlarnir byrja [...] barnið dugir at bera seg rætt at í ferðsluni. Barnið lærir ikki um ferðslutrygd av baksetrinum í bilinum, ella við at hyggja í eina bók. Tí verður mælt til, at foreldur fara út í ferðsluna saman við barninum [...] Aftur í ár samstarva kommunur og Ráðið fyri Ferðslutrygd um at minna bilførarar á at vísa serligt ansni, nú børnini fara í skúla aftur. Tann 13. august byrjar skúlaárið. Hetta merkir, at tað aftur verða

oyðiløgdu náttúruni aftur til upprunan, so frægt, sum tað letur seg gera. Børn og ung í hópatali megna ikki at koma í skúla í drúgv tíðarskeið, og hetta hevur stórar avleiðingar fyri bæði heimið og skúlan. Pætur [...] Fólkalívsdeildin á Tjóðsavninum stig til eina tvørfakliga undanverkætlan í reinavelting í Koltri. Verkætlanin er nú komin í fasta legu, og í hesi útgávuni av Frøði lýsa Kristina Djurhuus Christiansen og Ann Sølvia [...] leitorðfeingið í eini móðurmálsorðabók, so tað er í samsvari við tey orð, sum eru í almenna rúminum. Har haltar eitt sindur, heldur Marjun Simonsen, ið saknar fleiri av nýggju orðunum í orðabókini. Við

álopinum, stendur í fráboðanini. Hann leggur afturat, at tvey fólk afturat hava fingið skaða undir álopinum í nátt. Fýra øki vórðu rakt í álopinum, skrivar borgarstjórin í Kiev, Vitalij Klytchko, í einum øðrum [...] Kharkiv, í gjárkvøldið. Tað upplýsir guvernørurin í økinum, Oleh Synyehubov, sambært Reuters. Tað er ikki greitt, um nakar deyður ella skaði er í sambandi við spreingingarnar í Kharkiv, sum liggur í útnyr [...] íbúgvarnir í Kiev høvdu leitað sær skjól fyri álopinum í nátt. Nógvir íbúgvar brúka metrostøðir sum skjól, tá býurin er undir russiskum álopum. Spreingingar vóru eisini í næststørsta býnum í Ukraina, Kharkiv

lærarin á Viðareiði, bjóðar kaffi í túninum uppi á Garðsvegi, har vit skifta orð um skúla, ferðavinnu og tunlar. Veðurfrøðingurin, Turid, sum býr longur uppi á vegnum, kemur við í hugnaliga summarprátið, ið myndar

um at víðka og dagføra Glyvra skúla, sum í dag hýsir forskúla og 1.– 3. flokki. Fólkavøksturin í økinum hevur viðført, at karmarnir fyri Skúlan við Løkin og Glyvra skúla longu eru komnir at mørkum. - Við [...] Í Runavíkar kommunu siga tey, at luttakarar nú eru nú valdir til verkætlanarkapping um víðkan av Glyvra skúla og nýggjum musikkskúla í Heimistovufjósinum, og kommunan hevur valt fimm luttakarar til ve [...] innan byggiverkætlanir av sama slagi, siga tey í Runavíkar kommunu. Lagt verður aftrat, at úttveljingin varð gjørd grundað á treytirnar, sum vóru lýstar í innbjóðingini til undangóðkenning – herundir førleikar

næmingar í 1. flokkunum. At Tórshavnar kommuna er í trupulleikum at fáa pláss til børnini í forskúlanum og fyrsta flokki í Skúlanum á Argjum og í Skúlanum á Fløtum, so at børnini kunnu ganga í skúla saman [...] skrivar formaðurin í Føroya Lærarafelag, Jacob Eli S. Olsen, í Skulablaðnum. Hann vísir á, at Tórshavnar kommuna hevur fingið undantaksloyvi, so at 24 næmingar kunnu ganga í 1. flokkunum í kommununi komandi [...] skulu ikki vera fleiri enn 22 næmingar í hvørjum 1. flokki. Síðan verður broytingin sett í gildi í øllum flokkum næstu níggju skúlaárini, men áðrenn lógin er komin í gildi, hevur landsstýrismaðurin givið